事业的韩文

• [명사]
  
  (1)사업. 영업.
  
  事业年度;
  회계 연도
  
  (2)비영리적 사회 활동. [영리적인 ‘企业’와 구별됨]
  
  科学文化事业;
  과학 문화 사업
  
  教育事业;
  교육 사업
  
  (3)일정한 목표를 이루기 위해 수행하는 활동.
  
  事业心;
  사명감. 사업 실현을 위해 진력(盡力)하려는 마음
  
  革命事业;
  혁명 활동

• "事业单位" 韩文翻译 :    [명사](1)교육·위생 등의 비영리 부문[단위]. →[事业(2)](2)【대만방언】 영리 기업.
• "公用事业" 韩文翻译 :    [명사] 공익사업.
• "名山事业" 韩文翻译 :    【성어】 영원한 가치가 있는 저작.
• "掀天事业" 韩文翻译 :    [명사] 전대미문(前代未聞)의 대사업.
• "电影事业" 韩文翻译 :    [명사] 영화 사업. ＝[影yǐng业]
• "事与愿违" 韩文翻译 :    【성어】 일이 희망한 대로 되어 가지 않다. 일이 뜻대로 되지 않다.生老病死事与愿违;인간의 생로병사는 마음대로 할 수 없는 것이다 ＝[事与心违]
• "事与心违" 韩文翻译 :    ☞[事与愿违]
• "事业化" 韩文翻译 :    산업화; 공업화
• "事不有余" 韩文翻译 :    【성어】 일에 조그마한 여유도 없다. 막다른 골목에 이르다.
• "事不宜迟" 韩文翻译 :    【성어】 일은 늦추지 말아야 한다;기회를 놓치거나 질질 끌어서는 안 된다.
• "事业在先，享受在后" 韩文翻译 :    꽃보다 경단
• "事不关己, 高高挂起" 韩文翻译 :    【성어】 자기와는 관계없다 하여 전혀 무관심하다. 남의 일처럼 여기다.
• "事主" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈법학〉 (형사 사건의) 피해자.(2)[명사] 옛날, 혼례·상례 따위를 주관하던 사람.(3)[명사] 책사(策士). 정책 입안자. 전략가.(4)[동사] 주인을 섬기다.

• 가장 위대한 백만장자들은 자신이 사랑하는 직업을 선택한 사람이다.
  傑出的百万富翁是那些选择了他们喜欢的事业的人。
• “네가 전기통신사업에 뛰어들고자 하는 것은 정말로 국민을 위해서인가?
  “你加入电气通信事业真是为了国民吗？是否混杂了
• 그들은 구세주의 사업의 목적을 오해하였던 자신들을 스스로 책망하였다.
  他们自责曾误解救主事业的目的。
• 영어 능력은 여러분의 미래 경력 개발에 중요한 존재입니다.
  英语语言能力对你将来的事业发展是一个重要因素。
• 가장 위대한 백만장자들은 자신이 사랑하는 직업을 선택한 사람이다.
  傑出的百万富翁是那些选择了他们 > 喜欢的事业的人。
• 그렇지만 그들이 이야기하는 삼위일체교리는 그들이 만들어낸 ‘그들만의 삼위일체교리’입니다.
  而他们的另一半卻还是他们口中的“事业型。
• 예로부터 중국인들은 고조선 사람들을 가리켜 [동이(東夷)민족] 이라 했다.
  古人早就說过，“举而措之天下之民，谓之事业。
• 생전에 알렉상드르 예르생은 베트남에 깊은 기억과 흔적을 남겼다.
  耶尔森的事业在越南留下了很多深刻的烙印和回忆。
• 래리 스미스 당신은 왜 대단한 경력을 갖지 못하나.
  Larry Smith:为什么你不能拥有一个宏伟的事业？

• 事业的泰文
• 事业的英语：1.(从事的活动) cause; undertaking 短语和例子 革命事业 revolutionary cause; 文化教育事业 cultural and educational...
• 事业的法语：名 1.cause;œuvre伟大而光荣的~grande et glorieuse cause. 2.entreprise;service公用~utilité publique.
• 事业的日语：（1）事業. 和平事业／平和事業. 革命事业／革命事業. 文化事业／文化事業. 科学事业／科学事業. （2）（?企业 qǐyè ）（生産による収入がなく,国家の経費でまかなわれ,採算にとらわれない）事業. 事业部门／事業部門. 事业单位／事業単位.
• 事业的俄语：[shìyè] дело; занятие 事业单位 [shìyè dānwèi] — учреждение; организация 事业心 [shìyèxīn] — деловитость; деловой подход
• 事业的阿拉伯语：أعْمال; تعهُّد; تِجارة; شراكة; شركة; شُغْل; عمل; عمل تِجارِي; غايَة … محاولَة; مأذون; مؤسسة; مشروع; مشْرُوع; مهمّة; نشاط تِجاري; وَاجِب;
• 事业的印尼文：bisnis; dagang; firma; kerja; korporat; pekerjaan; perdagangan; perniagaan; perusahaan; rancangan; syarikat; tugas; usaha; usahaniaga;
• 事业什么意思：shìyè ①人所从事的，具有一定目标、规模和系统而对社会发展有影响的经常活动：革命～│科学文化～│～心强。 ②特指没有生产收入，由国家经费开支，不进行经济核算的事业（区别于‘企业’）：～费│～单位。