事不有余的韩文

• 【성어】 일에 조그마한 여유도 없다. 막다른 골목에 이르다.

• "成事不足, 败事有余" 韩文翻译 :    【속담】 일을 성사시키기에는 부족하고, 일을 망치기에는 남음이 있다;일을 성공시키지는 못하고 오히려 망치다.
• "有余" 韩文翻译 :    [동사](1)여유가 있다. 남다.这一大锅饭十个人吃还有余;이 큰 솥의 밥은 열 사람이 먹고도 남는다绰绰有余;작작유여. 여유작작粮食自给有余;양식은 자급하고도 남는다(2)…남짓하다.他比我大十岁有余;그는 나보다 10살 남짓 연상이다十年有余;십년 남짓. 십여 년
• "无奇不有" 韩文翻译 :    【성어】 가지각색의 기묘한 것이 다 있다. 별의별 것이 다 있다.真是五花八门, 无奇不有;정말 가지각색의 별의별 것이 다 있다
• "无所不有" 韩文翻译 :    【성어】 없는 것이 없다. 무엇이든지 다 있다.
• "事不宜迟" 韩文翻译 :    【성어】 일은 늦추지 말아야 한다;기회를 놓치거나 질질 끌어서는 안 된다.
• "瞧事不好" 韩文翻译 :    보아하니 신통치 않다.
• "心有余悸" 韩文翻译 :    【성어】 위험했던 일이 지나갔는데도 가슴이 여전히 두근거리며 무섭다.
• "死有余辜" 韩文翻译 :    【성어】 죽어도 죄가 남는다;죽어도 다 속죄할 수 없다. 백 번 죽어 마땅하다. 죄가 지극히 크다.
• "游刃有余" 韩文翻译 :    【성어】 솜씨 있게 일을 처리하다. 힘들이지 않고 여유 있게 일을 처리하다. 식은 죽 먹기.
• "犹有余勇" 韩文翻译 :    【성어】 아직도 용기가 남아 있다. 아직도 싸울 기력이 남아 있다.
• "留有余地" 韩文翻译 :    【성어】 여지를 남겨 두다.
• "绰绰有余" 韩文翻译 :    【성어】 여유가 많다. 아주 넉넉하다. 여유작작하다. ＝[绰乎有余] [绰有余裕] [绰裕]
• "一事不烦二主" 韩文翻译 :    ☞[一客不烦二主]
• "心有余力不足" 韩文翻译 :    ☞[心有余而力不足]
• "事不关己, 高高挂起" 韩文翻译 :    【성어】 자기와는 관계없다 하여 전혀 무관심하다. 남의 일처럼 여기다.
• "前事不忘, 后事之师" 韩文翻译 :    【성어】 지난 일을 잊지 않으면 뒷일의 교훈이 된다.
• "嘴上无毛, 办事不牢" 韩文翻译 :    【속담】 수염이 없으면[나이가 어리면] 일하는 것이 미덥지 않다.
• "多一事不如少一事" 韩文翻译 :    【속담】 쓸데없는 일을 하는 것보다는 삼가는 편이 낫다.
• "无事不登三宝殿" 韩文翻译 :    【성어】 일 없이는 찾아오지 않는다. 용무가 있어 방문하다. [‘三宝殿’은 불보(佛寶)·법보(法寶)·승보(僧寶) 등 삼보(三寶)를 모시는 불전을 말함] ＝[无事不来]
• "将上不足, 比下有余" 韩文翻译 :    【속담】 위를 보면 부족하고 아래를 보면 여유가 있다.
• "心有余而力不足" 韩文翻译 :    【성어】 마음은 있지만 힘이 모자라다. ＝[心有余力不足] [心余力绌]
• "比上不足, 比下有余" 韩文翻译 :    【성어】 위에 비하면 모자라고, 아래에 비하면 남는다;자기보다 나은 사람보다는 좀 못하고, 자기보다 못한 사람보다는 좀 낫다.
• "事与心违" 韩文翻译 :    ☞[事与愿违]
• "事" 韩文翻译 :    (1)(事儿) [명사] 일.闲事;한가한 일公事;공적인 일国家大事;국가의 큰일(2)(事儿) [명사] 사고. 사건.惹事;사고를 일으키다出了事了;사고가 났다遭了事了;사고를 당했다(3)(事儿) [명사] 직업. 일. 업무.找事儿;일거리를 찾다你做什么事?너는 어떤 일을 하느냐?(4)[명사] 관계. 책임.不是我的事;내 책임이 아니다没有医生的事;의사와는 상관없는 일이다(5)(事儿) [명사] (좋은) 방법.老等着也不是事儿;늘상 기다리기만 하는 것도 좋은 방법은 아니다(6)[동사]【문어】 모시다. 섬기다.善事父母;부모를 잘 모시다一女不事二夫;한 여자가 두 남편을 섬기지 않는다(7)[동사] 종사하다. 행하다.不事生产;생산에 종사하지 않다稍事休息;잠시 휴식하다大事宣扬;크게 선양하다(8)[양사]【문어】 기물(器物)을 세는 양사(量詞). ＝[件]
• "事与愿违" 韩文翻译 :    【성어】 일이 희망한 대로 되어 가지 않다. 일이 뜻대로 되지 않다.生老病死事与愿违;인간의 생로병사는 마음대로 할 수 없는 것이다 ＝[事与心违]
• "争鸣" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 많은 사람이 다투어 의견을 발표하다. 【비유】 학술적 논쟁을 하다.百bǎi家争鸣;【성어】 백가쟁명

• 事不有余的俄语：pinyin:shìbùyǒuyú (доводить) до конца; (делать) без остатка
• 事不有余什么意思：谓达到极点。    ▶ 《儿女英雄传》第四十回： “娘儿俩， 先哭了个事不有馀， 大家劝住他， 便忙着到祠堂行礼。”    ▶ 《三侠五义》第五三回： “那婆子乐了个事不有馀， 然后大家方才动身。”