有余的韩文

• [동사]
  
  (1)여유가 있다. 남다.
  
  这一大锅饭十个人吃还有余;
  이 큰 솥의 밥은 열 사람이 먹고도 남는다
  
  绰绰有余;
  작작유여. 여유작작
  
  粮食自给有余;
  양식은 자급하고도 남는다
  
  (2)…남짓하다.
  
  他比我大十岁有余;
  그는 나보다 10살 남짓 연상이다
  
  十年有余;
  십년 남짓. 십여 년

• "事不有余" 韩文翻译 :    【성어】 일에 조그마한 여유도 없다. 막다른 골목에 이르다.
• "心有余悸" 韩文翻译 :    【성어】 위험했던 일이 지나갔는데도 가슴이 여전히 두근거리며 무섭다.
• "死有余辜" 韩文翻译 :    【성어】 죽어도 죄가 남는다;죽어도 다 속죄할 수 없다. 백 번 죽어 마땅하다. 죄가 지극히 크다.
• "游刃有余" 韩文翻译 :    【성어】 솜씨 있게 일을 처리하다. 힘들이지 않고 여유 있게 일을 처리하다. 식은 죽 먹기.
• "犹有余勇" 韩文翻译 :    【성어】 아직도 용기가 남아 있다. 아직도 싸울 기력이 남아 있다.
• "留有余地" 韩文翻译 :    【성어】 여지를 남겨 두다.
• "绰绰有余" 韩文翻译 :    【성어】 여유가 많다. 아주 넉넉하다. 여유작작하다. ＝[绰乎有余] [绰有余裕] [绰裕]
• "心有余力不足" 韩文翻译 :    ☞[心有余而力不足]
• "将上不足, 比下有余" 韩文翻译 :    【속담】 위를 보면 부족하고 아래를 보면 여유가 있다.
• "心有余而力不足" 韩文翻译 :    【성어】 마음은 있지만 힘이 모자라다. ＝[心有余力不足] [心余力绌]
• "成事不足, 败事有余" 韩文翻译 :    【속담】 일을 성사시키기에는 부족하고, 일을 망치기에는 남음이 있다;일을 성공시키지는 못하고 오히려 망치다.
• "比上不足, 比下有余" 韩文翻译 :    【성어】 위에 비하면 모자라고, 아래에 비하면 남는다;자기보다 나은 사람보다는 좀 못하고, 자기보다 못한 사람보다는 좀 낫다.
• "有何不可" 韩文翻译 :    【성어】 무슨 잘못이 있겠는가?我宣传社会进步的真理, 有何不可?내가 사회 진보의 진리를 선전하는데, 무슨 잘못된 것이 있는가?
• "有佐站" 韩文翻译 :    아리사역
• "有作为" 韩文翻译 :    이룰[공헌할] 능력이 있다.有志气的人都希望将来在社会上有一番作为;뜻이 있는 사람은 누구나 앞으로 사회에 뭔가 공헌하고 싶어한다他是一个有作为的青年;그는 능력이 있는 청년이다 ＝[有作有为]
• "有伤" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 …을 손상시키다. …을 상하게 하다.有伤大雅;아름다움에 손상이 가다
• "有作有为" 韩文翻译 :    ☞[有作为]
• "有会子" 韩文翻译 :    시간이 꽤 됐다. 시간이 많이 흘렀다.他出去可有会子啦!;그가 나간지 꽤 됐다! ＝[有会儿]
• "有作用" 韩文翻译 :    역할[영향]이 있다.
• "有价证券" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 유가 증권.
• "有你不多, 没你不少" 韩文翻译 :    【비유】 있어도 좋고 없어도 좋다. 있건 없건 지장이 없다.告诉你有你不多, 没你不少, 别自以为了liǎo不起;너에게 말해 두지만, 네가 있건 없건 별다른 지장은 없다. 혼자만 잘났다고 생각하지 마라

• 다만, 임원이 자진하여 사임서를 제출하였을 경우에는 그러하지 아니한다.
  如来但以一佛乘故，为众生說法，无有余乘，若
• 그를 주목하고 이르되, 모든 거짓과 악행이 가득한 자요
  潘安仁诗云：“齐都无遗声，桐乡有余谣。
• 하지만 그런 임무에 재래식 잠수함으로는 한계가 너무 많습니다.
  但这一任务用潜艇完成绰绰有余。
• (빌4:18) 오직 내게는 모든 것이 있고 또 풍부하니라.
  【腓4:18】但我样样都有，并且有余。
• 그래도 횽아 따라 한달 조금넘게 타고 이정도면 잘하는듯요
  即便如此，在一个月以内背出来，还是绰绰有余的。
• 오늘날은 자유주의자들로 인하여 많은 논란이 되고 있는 구절입니다.
  时至今日，谈起负资产，仍有不少人犹有余悸。
• 오히려 그대로 출전시켜 믿음을 보여주는 것이 낫지 않을까요?".
  积不善之家必有余殃'，你能相信吗？"
• 그건(어떤 행위가 구체적인 제안인지) 외무성에 물어봐라고 말하기도 했다.
  将彻，必请所与；问有余，必曰‘有’。
• 우리가 간 식당들도 다른 커플 결혼식을 기념일 이다.
  我们只有余下两个结婚仪式套餐。
• 관음조 이 아니며 녹수는 잔잔하니 조주청다 이(시) 아닌가?
  “那不能认主呢？凌飞扬吞了吞口水，心有余悸的问道。

• 有余的泰文
• 有余的英语：1.(有剩余) have a surplus; have enough and to spare 短语和例子 粮食自给有余 have grain enough and to spare...
• 有余的法语：avoir assez de;avoir de l'excédent绰绰~être largement suffisant;avoir beaucoup plus que le nécessaire
• 有余的日语：（1）余りがある.ゆとりがある. 绰绰 chuòchuò有余／余裕綽々[しゃくしゃく]である. 我们的物资逐渐 zhújiàn 由不足变成有余了／われわれの物资は不足状态からしだいにゆとりのある状态になった. 粮食自给 zìjǐ 有余／食糧は自給してなお余りがある. （2）端数がある.余り. 我比你年长 zhǎng 二十有余／私は君よりも20余り年上だ.
• 有余的俄语：[yǒuyú] 1) с избытком 2) с небольшим; с лишним
• 有余什么意思：yǒuyú ①有剩余；超过足够的程度：绰绰～。 ②有零：他比我大十岁～。 ◆ 有余 yǒuyú ①有剩余；超过足够的程度：绰绰～。 ②有零：他比我大十岁～。