任其自流的韩文

• 【성어】 제멋대로 버려두다. 마음대로 하도록 내버려두다.

• "任其自然" 韩文翻译 :    【성어】 되어 가는 대로 내맡기다[내버려두다].事已至此, 只好任其自然了;일이 이미 이에 이르렀으니 되어 가는 대로 내버려둘 수밖에 없다
• "任其" 韩文翻译 :    [동사] (…에) 맡기다. 그대로 내버려두다. 방임하다.任其泛滥;범람하도록 내버려두다
• "自流" 韩文翻译 :    [동사](1)저절로 흐르다.(2)【비유】 내버려 두다. 그대로 맡기다. 제멋대로 굴다.放任自流;방임해 두다自愿不是自流;자발적이란 제멋대로 구는 것이 아니다听其自流;제멋대로 맡겨 두다
• "自流井" 韩文翻译 :    [명사](1)저절로 내솟는 우물.(2)천연 유정(天然油井).(3)(Zìliújǐng) 〈지리〉 사천성(四川省)에 있는 소금 산지 이름.
• "听其自然" 韩文翻译 :    【성어】 자연에 맡기다. 되어 가는 대로 내버려두다. 될 대로 되라고 내버려두다.
• "放任自流" 韩文翻译 :    【성어】 자유방임하다;제멋대로 되도록 내버려두다.对这项工作不能放任自流;이 사업에 대해서는 제멋대로 가도록 내버려두어서는 안 된다
• "自流主义" 韩文翻译 :    ☞[尾wěi巴主义]
• "自流灌溉" 韩文翻译 :    [명사]〈농업〉 천연 관개. [천연의 흐름을 이용하는 관개]
• "任兴" 韩文翻译 :    [동사] 흥이 나는대로 하다.
• "任免" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 임면(하다).(2)[명사]〈군사〉 보임(補任).
• "任内" 韩文翻译 :    [명사](1)임기 중. 재임 중.(2)임무[직무]의 범위내.任内之事;직무상의 일. 마땅히 해야 할 일
• "任便" 韩文翻译 :    [동사] 제 뜻대로 맡기다. 편리한 대로 하게 하다.你来不来任便;오든 말든, 네 마음대로 해라
• "任凭" 韩文翻译 :    (1)[동사] 자유에 맡기다. 마음대로 하게 하다.这事不能任凭他一人决定;이 일은 그 혼자 마음대로 결정하도록 내버려 둘 수는 없다(2)[접속사] …일지라도. …하여도. …하더라도. [주로 ‘也’와 호응함]任凭什么困难也阻挡不住我们;어떠한 어려움도 우리를 가로막지 못한다任凭你怎么说, 事实总是事实;네가 어떻게 말을 하더라도 어쨌든 사실은 사실이다＝[任管] [任使(4)] →[凭B)(1)]
• "任侠" 韩文翻译 :    (1)[동사] 의협을 행하다.(2)[명사] 의협심. 의협.(3)[형용사] 의협심이 강하다. 용감하다. 임협하다.(4)[명사] 협객.
• "任凭风浪起, 稳坐钓鱼船" 韩文翻译 :    【속담】 풍랑이 일어나도 침착하게 낚싯배를 타고 있다;아무리 큰 변화가 일어나도 태연자약하다. 어떠한 반대나 압력에도 불구하고 자신의 입장을 고수하다.

• 任其自流的英语：leave events to take their own course; let things run their own course; let matters slide
• 任其自流的俄语：[rènqí zìliú] обр. пустить на самотёк
• 任其自流什么意思：rèn qí zì liú 【解释】指不加约束、引导，听任自由发展。 【出处】《淮南子·修务训》：“听其自流，待其自生，则鲧禹之功不立，而后稷之智不用。” 【拼音码】rqzl 【灯谜面】大河决了堤 【用法】联合式；作谓语、状语；含贬义