倚伏的韩文

• [명사]【문어】 화복(禍福)·길흉(吉凶)·성패(成敗) 따위가 서로 맞물려 돌고 도는 것.
  
  古来名利如浮云, 人生倚伏信难分;
  옛부터 명리(名利)는 뜬구름 같은 것이며 인생의 화복(禍福)이 돌고 도는 것도 진실로 나누기 어려운 것이라고 했다

• "倚仗" 韩文翻译 :    [동사] (타인의 세력이나 유리한 조건에) 의지하다. 기대다.倚仗权势;권세에 의지하다 ＝[倚杖(2)]→[倚靠]
• "倚" 韩文翻译 :    (1)[동사] (몸을) 기대다.倚着门框站;문설주에 기대서다(2)[동사] (세력·권세 따위에) 의지하다. 의뢰하다. 빌붙다.倚势欺人;활용단어참조(3)[동사]【문어】 편향되다. 치우치다. 기울어지다.不偏不倚;치우치지 않다. 불편부당(不偏不黨)하다(4)[동사]【문어】 가락을 맞추다.倚瑟而歌;거문고에 맞추어 노래하다(5)(Yǐ) [명사] 성(姓).
• "倚偎" 韩文翻译 :    [동사] 다정히 기대다. ＝[依yī偎]
• "候鸟父亲" 韩文翻译 :    기러기 아빠
• "倚傍" 韩文翻译 :    [동사](1)기대다. 의지하다. 바싹 다가서다.倚傍在我身旁;내 옆으로 바싹 다가서다(2)【문어】 흉내 내다. 배우다. 본받다.
• "候鸟" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉 철새. 후조.候鸟型;철새형. 기후나 기타 여건 변화에 따라 행동하는 (형)候鸟会;철새 회의. 관광 유람을 주목적으로 하여 계절마다 개최 지점을 바꾸는 회의 ＝候鸟型会议候鸟人口;철새 인구. 계절마다 유동하는 인구候鸟(型)企业;유동[철새] 기업 [노동력 상황의 변동에 따라 공장을 옮기는 기업. 대개 생산 원가가 가장 싼 지역에서 제품을 만들어 소매가격이 제일 비싼 지역에 가 매각함] ＝[随suí阳鸟] [信xìn鸟] [时shí鸟] ↔[留liú鸟]
• "倚势" 韩文翻译 :    [동사] 세력에 의지하다. 권세를 등에 업다. ＝[倚恃(1)] [仗势]
• "候骑" 韩文翻译 :    [명사] 척후 기병.
• "倚势仗势" 韩文翻译 :    ☞[倚势欺人]

• 을종에 속하는 근로소득이 있는 자가 퇴직으로 인하여 받는 소득
  谁知天路幽险，倚伏到相酬。

• 倚伏的俄语：pinyin:yǐfú взаимно обусловливать (порождать) друг друга (о счастье и несчастье)
• 倚伏什么意思：yǐfú [depend for existence and lie hidden] 依存隐伏 相为倚伏。――明·刘基《诚意伯刘文成公文集》