决定于的韩文

• [동사]【문어】 …에 의하여 결정되다.
  
  一切都决定于路线;
  모든 것이 노선에 의해 결정되다

• "定于" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)(…에) 예정하다.定于十号开会;10일 개회 예정이다(2)(…에 의하여) 정하다.
• "决定" 韩文翻译 :    (1)[동사] (정책·생각 따위를) 결정하다. 결심하다.旅行日程由大家讨论决定;여행 일정은 여러분이 토론하여 결정하시오我决定不去上大学;나는 대학에 진학하지 않기로 결정했다决定胜负;승부를 정하다决定权;결정권(2)[명사] 결정. 결정 사항.这个问题尚未做出决定;이 문제는 아직 결정을 내리지 못했다及时地作出了这项决定;시기적절하게 이 결정을 내렸다(3)[동사] 규정하다. 결정하다. 좌우하다.存在决定意识;존재가 의식을 결정한다生产力的发展决定生产方式的变革;생산력의 발전이 생산 방식의 변혁을 규정한다决定论;〈철학〉 결정론(4)[동사] 객관 법칙이 사물을 어떤 일정한 방향으로 변화 발전하게 하다.决定因素;결정 요소
• "决定性" 韩文翻译 :    [형용사] 결정적(인).决定性的胜利;결정적인 승리在生产中起决定性作用的是人;생산에서 결정적인 작용을 하는 것은 사람이다决定性意义;결정적인 의미
• "定于一尊" 韩文翻译 :    【성어】 (사상·학습·도덕 등의 영역에서) 최고의 권위자를 유일한 목표나 기준으로 삼다.
• "非决定论" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 비결정론.
• "决堤" 韩文翻译 :    [동사] 제방이 터지다[무너지다].由于洪水决堤了;홍수로 제방이 무너졌다
• "决口" 韩文翻译 :    (1)[동사] (제방이) 터지다.(2)(juékǒu) [명사] (제방 따위의) 터진 곳.堵塞决口;터진 곳을 틀어막다
• "决定性的" 韩文翻译 :    결정적
• "决分" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】〈농업〉 연도말 분배(年度末分配). [‘决算分配’의 약칭]
• "决定簇" 韩文翻译 :    에피토프
• "决出" 韩文翻译 :    [동사] 결승 시합을 통해 결정해 내다.本届比赛决出金牌五块;이번 시합에서는 금메달 다섯 개가 정해진다
• "决定系数" 韩文翻译 :    결정계수

• 나폴레옹의 승전의 비결은 최후의 5분간의 결단에 있었다고 합니다.
  拿破仑曾说过，战争的胜负，决定于最後五分钟。
• 별의 색깔은 그 별의 표면 온도에 의해 결정된답니다.
  星星的颜色决定于它的温度。
• 페라리가 오는 2021년이나 2022년쯤 마세라티에 엔진 공급을 중단한다는 사실.
  法拉利决定于2021或2022年停止对玛莎拉蒂供应发动机。
• 18살의 오우양나나(구양나나)는 오는 9월 다시 캠퍼스로 되돌아가는 것을 확정했다.
  17岁时，欧阳娜娜决定于今年9月重返校园。
• 이 이론에 의하면 사회생활의 발전은 전적으로 생산력의 발전에 의하여 규정된다.
  从这个理论的观点看来，社会生活的发展完全决定于生产力的发展。
• 태양 별자리는 당신이 태어난 날, 태양이 어느 별자리에 있었는지에 따라 결정돼.
  而你们所属与哪个星座，就是决定于你出生时太阳正位于哪个星座。
• 만일 내 미래가 표준화된 시험에서의 성과만으로 결정되었다면, 나는 여기에 없을 것이다.
  如果我的未来决定于我的标准化考试表现，我就不会是现在的样子，我向你保证。
• GRASS VALLEY『Original Album Remastered Edition Box』의 발매가 2019년 2월 26일로 결정되었습니다.
  GRASS VALLEY『Original Album Remastered Edition Box』已决定于2019年2月26日开始发售。

• 决定于的日语：に頼る