卖两下子的韩文

• 수완을 보이다. 솜씨를 발휘하다. ＝[卖两手(儿)]

• "两下子" 韩文翻译 :    (1)[명사] 상당한 능력[학문]. 대단한 솜씨.嘴上有两下子;말솜씨가 좋다他真有两下子;그는 정말 재능이 있다(2)[명사] 방법. 좋은 방법. ∥＝[二èr下子](3)[수량사] 몇 번. [동작의 횟수]轻轻搔了两下子;살살 몇 번 긁었다
• "有两下子" 韩文翻译 :    【구어】 꽤 솜씨가[재간이] 있다. 실력이 보통이 아니다. 수완이 있다.要没有两下子就肯答应了吗?솜씨에 자신이 없으면 어찌 승낙하겠는가? ＝[有一套(2)] [有一手儿(1)]
• "两下" 韩文翻译 :    ☞[两下里]
• "下子 1" 韩文翻译 :    [동사](1)(곤충류가) 알을 낳다.(2)☞[下种(子)](3)바둑돌을 내려놓다. 바둑을 두다. 下子 2 [양사] 번. 차례. 바탕. 회. [동작의 횟수를 나타냄]打了一下子;한 번 때렸다 →[下儿]
• "半下子" 韩文翻译 :    [명사] 하반신.
• "这下子" 韩文翻译 :    [명사] 이번. 금번.这下子好容易搞好子;이번에 겨우 일을 끝냈다
• "两下处" 韩文翻译 :    ☞[两下里]
• "两下里" 韩文翻译 :    [명사] 쌍방. 양쪽.两下里都没意见;양쪽 모두 의견이 없었다这办法对两下里都有好处;이 방법은 쌍방 모두에게 유익할 것이다 ＝[两下] [两下处] →[八下里] [四下里]
• "卖两手(儿)" 韩文翻译 :    ☞[卖两下子]
• "三下两下" 韩文翻译 :    【성어】 일을 별로 힘들이지 않고 대강대강 해내다.
• "卖不着" 韩文翻译 :    (값이 싸서) 팔 수가 없다. (싼값으로는) 팔지 않는다.出这等价, 卖不着!;이런 값을 낸다면 도저히 팔 수가 없다 ↔[卖得着]
• "卖不动" 韩文翻译 :    (공급 과잉으로 인해) 팔리지 않다.这批货只怕卖不动了;이 많은 물건들이 팔리지 않을까 염려될 뿐이다 ↔[卖得动]
• "卖不出去" 韩文翻译 :    (불량한 품질 또는 비싼 가격으로 인해) 수요가 없어 팔리지 않다. ↔[卖得出去]
• "卖主" 韩文翻译 :    시장 상인; 시장 경영자; 상인; 매각인; 마케팅 담당자; 매주; 무역업자; 파는 사람; 장보러가는 사람; 팔리는 물건; 행상인
• "卖不了" 韩文翻译 :    (물건이 많아서) 다 안 팔리다. 팔 수 없다.货不好, 当然卖不了;물건이 나쁘면 팔 수 없는 것이 당연하다 ↔[卖得了]
• "卖主(儿)" 韩文翻译 :    (1)[명사] 매주. 파는 사람.卖主(儿)市场;매주 시장. 수요가 공급보다 많아서 파는 사람이 유리한 시장 ＝[卖户] [卖家] [卖客] ↔[买mǎi主(儿)](2)[동사] 주인을 배반하다. 주인을 팔아먹다.卖主(儿)求营;주인을 팔아 영화를 구하다
• "卖不上" 韩文翻译 :    (예상했던 가격으로) 팔리지 않다.这种货卖不上那么些钱;이런 물건은 그러한 가격으로 팔리지 않는다 ↔[卖得上]
• "卖乖" 韩文翻译 :    [동사] 재주를 뽐내다. 잘난 체하다.得了便宜还卖乖;이득을 봤다고 또 잘난 체한다