卖出的韩文
音标：[ màichū ] 发音:
用"卖出"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 매출하다. 팔아 버리다.
- "卖冻儿" 韩文翻译 : [동사](1)엷은 옷을 입고 떨면서 관심을 끌다[동정심을 일으키다].那个卖冻儿的老花子一天要不少钱呢;엷은 옷을 입고 떨면서 동정심을 불러일으키는 저 거지는 하루에 적잖은 돈을 벌지(2)멋으로 엷은 옷을 입고 떨다.别竟图好看就卖冻儿, 回头着了凉不是玩的;보기 좋은 것만 생각하여 멋으로 엷은 옷을 입고 떨지 마라. 나중에 감기에 걸리면 큰일이다
- "卖关节" 韩文翻译 : 뇌물을 받고 특혜를 주다.
- "卖刀买犊" 韩文翻译 : 【성어】 칼을 팔아 송아지를 사다;나쁜 일에서 손을 씻다[떼다]. 무기를 버리고 농사를 짓다. ＝[卖剑买牛] [卖刀买牛]
- "卖关子" 韩文翻译 : 이야기꾼이 장편 이야기를 할 때, 중요한 대목에서 이야기를 멈추어 청중들로 하여금 조바심이 나도록 만들다. 【비유】 말이나 일을 할 때 중요한 대목에서 일부러 허풍을 떨고 남을 속여, 상대방을 조급하게 하여 자신의 요구에 응하게 하다. 긴요한 대목에서 시치미를 떼다.结果怎么样呢? 快说吧, 别卖关子了;결국 어떻게 됐지? 빨리 말해봐, 애태우지 말고
- "卖剑买牛" 韩文翻译 : 【성어】 검을 팔아 소를 사다;도적질을 그만두고 착한 사람이 되다. 악인이 마음을 바꿔 착한 사람이 되다. ＝[卖刀买犊] [卖刀买牛]
- "卖光" 韩文翻译 : [동사] 매진되다[하다]. 남김없이 다 팔(리)다. ＝[卖清]
- "卖剩(了)" 韩文翻译 : [동사] 팔고 남다.
- "卖傻" 韩文翻译 : [동사] 짐짓 바보인 체하다. 일부러 멍청하게 행동하다.
- "卖力" 韩文翻译 : ☞[卖力气(1)]
例句与用法
- 처음에는 하루에 신발 한두 켤레 나가는 게 전부였다.
最初每天只能卖出一两双鞋。 - 그것이 아는 것은 단순히 신호를 사고 파는 것입니다.
这种情況称为卖出信号。 - 이미 3차례 전시회를 열었고, 작품도 9점 이상 판매됐다.
卖出十张才能开演，已经卖出去九张了。 - 이미 3차례 전시회를 열었고, 작품도 9점 이상 판매됐다.
卖出十张才能开演，已经卖出去九张了。 - 연락처 참고, silverprice.org를 구입 하지 않거나 판매 금.
联系人 请注意，silverprice.org 不买或卖出黄金。 - 원하는 경우 는데요, 일찍 가서 이 판매되기 때문이다.
她之所以这样做，是因为想早点卖出去。 - 곧 우리는 30살이 되겠지, 우리의 노래는 팔리고 있고
很快地我们就要三十岁了，我们的歌卖出去了 - 10년 동안 이 책은 겨우 500부가 팔렸을 뿐이다."
十年中，这本书只卖出500本。 - 우리는 운 좋게도 예약을 받을 수 있게 되었습니다.
我们也很幸运能够卖出一个订单。 - 매매 전세 중 어느 것이 과연 옳은 선택일까?
什么样的阴线进行卖出是正确的抉择?