却死的韩文
发音:
"却死"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- [동사] 죽음을 피하다.
勇士不却死而灭名;
용사는 죽을 망정 이름을 더럽히지 않는다
- "却步" 韩文翻译 : [동사] (두렵거나 싫어서) 뒷걸음질 치다. 뒤로 물러서다.不要因为困难而却步;곤란하다고 해서 뒤로 물러서지 마라 ＝[却走]
- "却来" 韩文翻译 : [부사]【문어】(1)도리어. 거꾸로.他却来问我;그가 도리어 나에게 묻다 ＝[反倒](2)사실인즉. 그 실상은. 기실.却来他们俩倒没什么仇恨;사실인즉 그들 두 사람은 아무런 원한도 없다却来他可以不理的;실은 그는 상대할 필요도 없다 ＝[却起来] [其实] [实则]
- "却病" 韩文翻译 : [동사]【문어】 병을 물리치다.常做运动可以使人却病延年;항상 운동을 하면 병을 물리치고 장수할 수 있다 ＝[袪qū病]
- "却月" 韩文翻译 : [명사]【문어】 반월(半月). ＝[弦xián月]
- "却粒" 韩文翻译 : [동사]【문어】 곡물(穀物)을 먹지 않다.
- "却是" 韩文翻译 : [부사](1)실인 즉. 알고본 즉.却是这么回事儿;알고보니 이런 일이군(2)【초기백화】 대관절. 대체却是为何;대체 왜 그러지?(3)【초기백화】 그래도. 역시. 결국.(4)【초기백화】 혹은. 아니면.你要死却是要活;당신 죽을래 살래?
- "却老" 韩文翻译 : [동사]【문어】 늙는 것을 막다. 불로장생하다.
- "却敌" 韩文翻译 : [동사]【문어】 적을 물리치다[퇴각시키다].
- "却行" 韩文翻译 : [동사]【문어】 뒷걸음질 치다. 뒤로 물러가다.
例句与用法
- 너희는 죽게 된 게 아니라 이미 죽었어야 했다.
不应该死的，却死了。 - 이유는 모르겠지만, 암튼 대박 작살난 듯 합니다. ^^
但不知道为什么，听起来却死气沉沉的……. - 그런데 결국 잭은 죽고 로즈는 산 것...
最终露丝获救，可是杰克却死了… - ‘말은 사람의 입에서 태어났다가 사람의 귀에서 죽는다.
＂话是从人的嘴里出来，却死在人的耳朵里。 - "SUCCESS..."가 나타났지만 PS3가 멈췄다면 10분 정도 기다려보자.
如果出现了"成功"，但是PS3却死机了，等待10分钟。 - "말은 사람의 입에서 태어났다가 사람의 귀에서 죽는다.
＂话是从人的嘴里出来，却死在人的耳朵里。 - '말은 사람의 입에서 태어났다가 사람의 귀에서 죽는다.
＂话是从人的嘴里出来，却死在人的耳朵里。 - “말은 사람의 입에서 태어났다가 사람의 귀에서 죽는다.
＂话是从人的嘴里出来，却死在人的耳朵里。 - 앤 맨 (An Mann)은 늙은 하녀와 살았지만 오래된 맨으로 죽었습니다.
安·曼（Ann Mann）在这里，她住着一个老女仆，却死了一个老曼。 - - 용감한 사람은 한 번 죽지만 겁쟁이는 여러 번 죽는다.
英雄只死一回，懦夫却死无数次。