受戒的韩文

• [동사]〈불교〉 수계하다. 계율(戒律)을 받다. 중이 되다.

• "受感" 韩文翻译 :    [형용사] 감수성이 강하다[예민하다].受感的少年们;감수성이 예민한 소년들
• "受惠" 韩文翻译 :    [동사] 은혜를 입다. 혜택을 받다.使贫苦学生受惠;빈곤한 학생들이 혜택을 받도록 하다
• "受托" 韩文翻译 :    [동사](1)부탁[위탁]을 받다. 의뢰를 받다.他受托照顾友人的儿女;그는 친구의 자녀를 돌보아 달라는 부탁을 받았다受朋友之托买一块手表;친구의 부탁을 받아 손목시계를 하나 사다(2)(탁아소 등에서 어린아이를) 의탁(依託)받다.托儿所正式开始受托;탁아소에서는 정식으로 (어린아이를) 의탁받기 시작했다
• "受惊" 韩文翻译 :    [동사] 놀라다. 기겁을 하다. ＝[吃惊] [担惊]
• "受抬" 韩文翻译 :    [동사] 아첨을 받아 흡족해지다.
• "受性" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 천성(天性).受性本幽独;천성이 원래 한적하게 홀로 있기를 좋아한다 《杜甫·客堂诗》
• "受拿" 韩文翻译 :    [형용사] 들기 쉽다[간편하다].这个东西太不受拿;이 물건은 너무 들기 힘들다
• "受屈" 韩文翻译 :    ☞[受委wěi屈]
• "受挫" 韩文翻译 :    [동사] 좌절당하다. 패하다.受挫而气不馁něi;좌절을 당했으나 용기를 잃지 않다日本队以一比五受挫韩国;일본팀은 1대 5로 한국에 패했다

• 특가 받은 견적 있다면 특가도 적용이 되니 참고하세요..
  如果你信心特别足，特别愿意受戒，你要
• 서두의 본문은 “천하 명산 오악지중에 형산이 높고 높다.
  受戒很简单，就是老僧抚着高正阳头顶，低颂经文。
• [국내도서] 16세기의 무신앙 문제 (천줄읽기) ㅣ 지만지(지식을만드는지식) 천줄읽기
  16岁受戒得度，依随晋翁询师，閱读《楞严经》而有所省悟。
• 내일(코타의 생일)은 처가에 가서 저녁을 먹기로 하여.
  明日受戒，到处挂单吃饭，属有养无教」。
• 그러므로 우리는 그를 믿고 체험하며 그에게 복종하자.
  所以说，我们信佛，还要学佛；受戒，还要学戒。
• 이 질문에 심사숙고하여 답을 하여 보자.
  我莫明其妙的记住，又莫明其妙的答复，受戒就 是要这样问答的。
• 만일 그것을 참지 못하고 위반하는 자는 무거운 죄를 적용하여 처벌했다.
  没有受戒的人，如果犯了大妄语，罪过极其严重。
• 대지의 위치가 주산의 맥이 내려오는 혈지라는 풍수사님의 조언을 참고하여 배치하였으며,
  因地上的一些，在这个地方去受戒，受比丘戒受菩萨戒。
• 에게서 났으되 오직 죄는 없는 분이시다.
  不过沒有受戒的人，只有一层的罪过。
• 만일 이러한 조건이 만족되지 않는다면, 이러한 불린은 거짓이 되도록 설정된다.
  如果是以这样的愿望受戒，只是下品的发心。

• 受戒的英语：[佛教] be initiated into monkhood or nunhood
• 受戒的法语：consécration d'un laïc;ordination d'un bonz
• 受戒的日语：〈宗〉受戒（する）.戒律を受ける.
• 受戒的俄语：pinyin:shòujiè 1) будд. принять постриг; быть посвященным (в бонзы) 2) паломничество богомольца в Мекку
• 受戒的印尼文：menuruti perintah-perintah;
• 受戒什么意思：shòu jiè 佛教用语，在一定的宗教仪式下接受戒律。初学佛的或初出家的人，须在受戒之后才能称做正式的居士或僧尼。