受连累的韩文

• 연루되다. ＝[【속어】 背bēi(黑)锅]

• "连累" 韩文翻译 :    [동사] 연루하다. 말려들다.这一场官司是受了人家连累的;이 재판은 남의 일에 말려든 것입니다 ＝[挂guà累] →[连及(2)] [带累] [牵累] [牵连] [牵涉] [株zhū连]
• "受过" 韩文翻译 :    [동사] (책임을 안 져도 될) 과실에 대한 책임을 지다.代人受过;다른 사람을 대신하여 책임을 지다
• "受辱" 韩文翻译 :    [동사] 창피를 당하다. 모욕을 당하다. 창피한 일을 겪다.
• "受逼" 韩文翻译 :    [동사] 심하게 추궁을 당하다. 압박[강요] 당하다.
• "受赚" 韩文翻译 :    [동사] 속다. 속아 넘어가다.
• "受酬" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 보수를 받다.
• "受赏" 韩文翻译 :    ☞[受奖jiǎng]
• "受阅" 韩文翻译 :    [동사]〈군사〉 사열 받다.
• "受贿" 韩文翻译 :    [동사] 뇌물을 받다. 수뢰하다.不吃请不受贿;식사 초대에 응하지도 않고, 뇌물을 주어도 받지 않는다 ＝[纳贿(1)] →[行xíng贿]
• "受阻" 韩文翻译 :    [동사] 지장이 되다[생기다]. 장애를 받다.因交通受阻, 不能按时到达;교통 체증으로 제때에 도착하지 못하다

• 여호수아는 “네가 어찌하여 우리를 괴롭게 하였느뇨 여호와께서 오늘날 너를 괴롭게 하시리라고 말하였다.
  约书亚說：「你为甚么连累我们呢？今日耶和华必叫你受连累。
• 당신은 관조하게 될 것이다.
  你会受连累的。
• 25 여호수아가 가로되 네가 어찌하여 우리를 괴롭게 하였느뇨 여호와께서 오늘날 너를 괴롭게 하시리라 하니
  25 约书亚說：「你为甚么连累我们呢？今日耶和华必叫你受连累。
• 25여호수아가 이르되 네가 어찌하여 우리를 괴롭게 하였느냐 여호와께서 오늘 너를 괴롭게 하시리라 하니 온 이스라엘이 그를 돌로 치고 물건들도 돌로 치고 불사르고(수 7:24-25).
  25 约书亚說：「你为甚么连累我们呢？今日耶和华必叫你受连累。
• 25 여호수아가 가로되 네가 어찌하여 우리를 괴롭게 하였느뇨 여호와께서 오늘날 너를 괴롭게 하시리라 하니 온 이스라엘의 그를 돌로 치고 그것들도 돌로 치고 불사르고
  25 约书亚說：「你为甚么连累我们呢？今日耶和华必叫你受连累。
• 25 여호수아가 가로되 네가 어찌하여 우리를 괴롭게 하였느뇨 여호와께서 오늘날 너를 괴롭게 하시리라 하니 온 이스라엘이 그를 돌로 치고 그것들도 돌로 치고 불사르고
  25 约书亚說：「你为甚么连累我们呢？今日耶和华必叫你受连累。

• 受连累的法语：être compromi
• 受连累的日语：そばづえをくう 側　杖　をくう