只字不提的韩文

• 【성어】 단 한 마디도 언급하지 않다. ＝[只字不谈]

• "只字不露" 韩文翻译 :    【성어】 한 마디도 누설하지 않다.
• "只字" 韩文翻译 :    [명사] 한 자.片言只字;일언반구
• "黑不提白不提" 韩文翻译 :    좋다 궂다 말이 없다. 말해야 할 것을 아무 말도 안하다.
• "万字不到头" 韩文翻译 :    ☞[卐wàn字不断头]
• "卐字不断头" 韩文翻译 :    [명사] 완자문(卍字紋). ＝[万字不到头] [万不断]
• "略去不提" 韩文翻译 :    생략하고 말하지 않다.
• "闲话不提" 韩文翻译 :    【성어】 쓸데없는 말은 그만두다. ＝[闲话休题] →[言yán归正传]
• "片纸只字" 韩文翻译 :    【성어】 짤막한 글. 짧은 몇 마디 말.
• "片言只字" 韩文翻译 :    ☞[片言只语]
• "只好" 韩文翻译 :    ☞[只得dé]
• "只图" 韩文翻译 :    오직 …만을 꾀하다[하려 하다].只图吃口好的;오직 입에 맞는 것만 먹으려 하다
• "只对基本字母进行排序" 韩文翻译 :    기본 문자만 정렬
• "只园精舍" 韩文翻译 :    기원정사
• "只属於我的你" 韩文翻译 :    나만의 당신
• "只园站 (福冈县)" 韩文翻译 :    기온역 (후쿠오카현)
• "只当" 韩文翻译 :    (1)틀림없이[확실히, 완전히] …라고 여기다[생각하다].我只当是自己的, 原来是你的;나는 틀림없이 내 것이라 여겼는데, 원래 네 것이었구나(2)틀림없이 [확실히, 완전히] …이[가] 되다.只当白干了;완전히 헛수고가 되었다

• 그런데 선생님 앞에서는 차마 산타가 엄마라는 것을 얘기하지 못하고,
  对于姐姐欧阳妮妮之前说的不合时宜的话，依旧是只字不提；
• ​처음부터 모두에게 다가갈 수 없지만 한 명 한 명
  所有人在一开始都只字不提，不过其中一
• (일반집보다 약간더 폭신한 장판)이 깔려있어서 둘이 떨어질때도 퍽이 아니라 쿠웅-하고 이런소리나더라
  怎料事发时被中、福窥破，二人为明哲保身，对此事只字不提。
• 하지만 카스트로의 폭정이나 쿠바 혁명 이후 재난적인 결과에 대해서는 일언반구 언급이 없다.
  而卡斯特罗的暴政和古巴革命的災难性后果该书只字不提。
• 따라서 세속적 천문학자들은 이에 대한 간단한 설명을 회피해왔으며, 가능성을 언급하지 않고 있다.
  于是，世俗的天文学家逃避这个简单的解释，多数人只字不提其可能性。
• ▶그 남자 안 온대.-남이 말한 것을 전달할 때 (누가 그러는데) 그 남자 안 온다더라.
  至于那个离她而去的男人，他们只字不提。
• 그러나 오바마 대통령은 “어떤 나라도 감히 우리와 우리 동맹국들을 공격할 수 없으며 이는 파멸로 가는 길임을 알기 때문이다라고 강조했다.
  奥巴马只字不提朝鲜，只是说：“任何国家都不敢攻击我们及我们的同盟，因为他们知道这是通往灭亡之路。

• 只字不提的英语：not to breathe a word about [of] ...; he left out the thing altogether without so much as a word about it.; keep silent about ...; let fall not a syllable; make no mention whatsoever at all; not touch...
• 只字不提什么意思：zhī zì bù tí 【解释】一个字也不谈起。比喻有意不说。 【拼音码】zzbt 【用法】主谓式；作谓语；指有意不说 【英文】not say a single word