各有千秋的韩文

• 【성어】 사람마다 다 제각기 자기의 장기를[특성을] 가지고 있다.
  
  他们的绘画各有千秋;
  그들의 그림은 저마다 자기의 장점을 나타내고 있다 ＝[各有所长] [各有一套]

• "千秋" 韩文翻译 :    [명사](1)천추. 천 년(千年). 천 년이라는 긴 세월.千秋功罪;【성어】 오랜 세월 동안의 공적과 죄 ＝[千岁(1)] →[千载](2)【경어】 (상대방 또는 남의) 생신.
• "债各有主" 韩文翻译 :    【성어】 어떤 일에도 그 책임자가 있는 법이다.
• "各有所好" 韩文翻译 :    【성어】 각자 자기가 좋아하는 바가 있다.
• "各有所得" 韩文翻译 :    【성어】 저마다 얻는 바가[이익이] 있다.
• "万古千秋" 韩文翻译 :    【성어】 만고천추. 천년만년. 천추만대.
• "千秋万代" 韩文翻译 :    【성어】 천추만대. 후손 만대에 이르기까지의 긴 시간[세월]. ＝[千秋万世]
• "千秋万岁" 韩文翻译 :    【성어】(1)천추만세. 만세천추.(2)천년 만년. [오래 살기를 축수하는 말](3)옛날, 임금의 죽음을 높여 부르는 말. ＝[万岁千秋] →[千古(3)]
• "家有千口, 主事一人" 韩文翻译 :    【속담】 집에 천 사람이 있어도 일을 주관하는 사람은 한 사람이다. 사람이 많이 있더라도 누군가 책임자가 있어야 한다.
• "人有千算不如老天爷一算" 韩文翻译 :    【속담】 사람이 제아무리 지혜를 짜내도 하늘의 한 가지 계책에도 미치지 못한다;악인(惡人)이 아무리 재주를 피워도 하늘의 응보를 면할 수 없다.
• "各月份节日" 韩文翻译 :    월별 기념일
• "各晶系矿物" 韩文翻译 :    결정계별 광물
• "各有少年时" 韩文翻译 :    에브리바디 원츠 썸!!
• "各显神通" 韩文翻译 :    【성어】 제각기 자기 재간을 나타내다.
• "各显其能" 韩文翻译 :    【성어】 제각기 자기 능력을 나타내다.
• "各时间建立" 韩文翻译 :    시간별 설립
• "各朝代在中国的外国人" 韩文翻译 :    시대별 중국의 외국인

• 일본의 아름다움은 모든 날씨에 따라 다른 표정을 보여줍니다.
  日本的美在不同气候下显出的样貌各有千秋。
• [뮤지컬 #시라노] 만약 내가 말할 수 있다면 - 김용한
  同一首音乐作品的不同编曲，效果各有千秋If I could Tell You --- Yanni
• 약간 차이는 있지만 둘 다 여름 입니다.
  两者虽有差異，但各有千秋。

• 各有千秋的泰文
• 各有千秋的英语：each has its own merits.; each has its advantages [strong points].; each has sth. to recommend him.; each in his own way has made an important contribution
• 各有千秋的法语：chacun a son point fort;chacun a ses qualités;chaque objet a du cachet;chaque chose a son originalité(son prix)
• 各有千秋的日语：〈成〉それぞれ長所がある.▼“千秋”は千年の意で,後の世まで伝えられること. 他们的画儿各有千秋／彼らの絵にはそれぞれ長所がある.
• 各有千秋的俄语：pinyin:géyǒuqiānqiū у каждого есть своё хорошее (которое останется в веках), всяк ценен по-своему
• 各有千秋什么意思：gè yǒu qiān qiū 【解释】各有各的存在的价值。比喻各人有各人的长处，各人有各人的特色。 【示例】这两篇文章写得很好，描写手法～。 【拼音码】gyqq 【灯谜面】南极寿星，太上老君松龄鹤寿 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含褒义 【英文】Each has some strong points to recommend him. 【故事】传说彭祖是颛顼的第二代孙子，彭祖的父亲陆终...