合同的韩文

• [명사] 계약(서).
  
  订合同;
  계약을 맺다 ＝立合同
  
  签订合同;
  계약에 서명하다
  
  产销合同;
  생산 판매 계약
  
  暂行合同;
  가계약
  
  合同医院;
  지정 병원
  
  合同制;
  (노동) 계약제
  
  合同作家;
  (전속) 계약 작가
  
  合同医院;
  지정 병원
  
  合同议据;
  계약 증서 ＝[契qì约(2)] [契字] [合符字儿]

• "合同工" 韩文翻译 :    [명사] 계약 노동자.
• "立合同" 韩文翻译 :    계약서를 작성하다. 계약을 맺다.
• "草合同" 韩文翻译 :    [명사] 가계약서(假契約書).
• "订合同" 韩文翻译 :    계약을 체결하다.
• "企业合同" 韩文翻译 :    ☞[托tuō拉斯]
• "劳动合同" 韩文翻译 :    [명사] 노동 계약.劳动合同制;노동 계약제 ＝合同工制度
• "合同企业" 韩文翻译 :    [명사]〈상업〉 트러스트. ＝[托拉斯]
• "师徒合同" 韩文翻译 :    [명사] 도제(徒弟)계약. 기술 전수 계약. ＝[教jiào学合同]
• "教学合同" 韩文翻译 :    [명사] 도제계약(徒弟契約). ＝[师shī徒合同]
• "易货合同" 韩文翻译 :    [명사]〈무역〉 바터 계약.
• "结合合同" 韩文翻译 :    [명사]〈상업〉 링크 계약. [소비 협동 조합과 농업 협동 조합 간에 맺어지는 구매 및 판매 계약]
• "通汇合同" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 은행간의 환 거래 계약. 코레스폰던스(correspondence) 계약.
• "长期合同" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 장기 계약.
• "预签合同" 韩文翻译 :    [명사] 미리 서명한 계약.上年预签合同的交货额已占46.5%;전년에 미리 서명한 계약의 화물 인도액은 이미 46.5%를 차지한다
• "合叶" 韩文翻译 :    [명사] 경첩. ＝[【방언】 合扇] [合页] [荷叶(2)] [铰jiǎo链]
• "合口呼" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 합구호. [중국 성운학에서 자음(子音)의 주요 원음(元音) 또는 개음(介音)이 ‘u’인 것] →[四sì呼]
• "合同 (数学)" 韩文翻译 :    합동
• "合口味" 韩文翻译 :    구미에 맞다. ＝[对duì胃口儿(1)] [对口(3)]
• "合口" 韩文翻译 :    (1)[동사] 상처가 아물다. 유합(癒合)하다.用膏药合口;고약으로 상처를 유합시키다(2)[동사] 말다툼을 하다. ＝[合嘴](3)(hékǒu) [형용사] 입에 맞다.美味合口;맛있고 구미에 맞다 ＝[适口]
• "合同厅舍站" 韩文翻译 :    합동청사역
• "合取范式" 韩文翻译 :    논리곱 표준형
• "合同子项" 韩文翻译 :    계약 내용

• ㉮ 수입한 물품이 거래계약에 맞지 않는 물품일 것
  送到的家具与合同不一致
• 미국 역사에서 가장 큰 10 개의 스포츠 계약
  美国历史上最大的10项体育合同
• 계약이 산업재산권 신청권에 대하여 약정하지 아니한 때에는, 合同对专利申请权没有约定的，完成发明创造的当事人享有申请权。
  合同对专利申请权没有约定的，完成发明创造的当事人享有申请权。
• 2006 벤자민 무어 계약 외상 (Will Alsop 수상)
  2006年Benjamin Moore合同外观奖（Will Alsop获奖）
• 소송절차는 채권 회수의 최후수단 수단이라고 말할 수 있습니다.
  报道说，这可能是他最後一份顶薪合同了。
• Tablao Flamenco Cordobes와 사용자 간의 계약 조건 :
  Tablao Flamenco Cordobes与用户签订合同的一般条件：
• LA갤럭시와는 계약이 끝났고, 현재는 새 팀을 찾고 있다.
  我与KT的合同结束了,现在我正在寻找新的队伍。
• 객은 매월 서비스보다 긴 계약에 가입할 필요가 없습니다.
  客戶不需要签署任何超过月服务的合同。
• #49117379 - 계약을 체결 후 핸드 비즈니스 파트너
  #49117379 - 商业合作伙伴签订合同后握手
• ㉕윌리엄 호가스, <당대의 결혼 풍속: 결혼 직후>, 1743
  威廉·霍加斯，《时髦的婚姻之一：婚姻合同》 ，1743。

• 合同的泰文
• 合同的英语：agreement; contract 短语和例子 购货合同 purchase contract; 互惠合同 reciprocal contract; 签订合同 sign a cont...
• 合同的法语：名 contrat签订~conclure un contrat;signer un contrat.
• 合同的日语：契約.『量』 项 xiàng ,个,份 fèn ;［契約書の枚数］张,纸. 产销 chǎnxiāo 合同／生産および販売に関する契約. 合同工／（一定の期間,工場などで契約して働く）契約労働者. 订 dìng 了个合同／契約を結んだ. 撕毁 sīhuǐ 合同／契約を破棄する. 合同医院／機関?団体と契約を結んだ病院.嘱託病院.指定病院. 『日中』日本語の「合同」は“联合 liánhé ”を用いる....
• 合同的俄语：[hétóng] контракт, соглашение; договор
• 合同的阿拉伯语：إتِّفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد; تَفاهُم; عقود; عقْد; عَقْد;
• 合同的印尼文：akad; kecil; kontrak; mengikat janji; padat; perjanjian; perjanjian dagang; persetujuan;
• 合同什么意思：hé tong 两方面或几方面在办理某事时，为了确定各自的权利和义务而订立的共同遵守的条文：产销～。