同此的韩文

• 【문어】 이와 같다.
  
  以下意见同此;
  이하 의견은 이와 같다
  
  敝bì人之见同此;
  저의 견해는 이와 같습니다
  
  某某同此;
  모모도 이에 동의함 [연명(連名)의 편지 끝에 쓰는 말]

• "人同此心, 心同此理" 韩文翻译 :    【속담】 사람들의 느낌과 생각이 크게 다를 리 없다;사람마다 다 한 마음이다.
• "同桌而食" 韩文翻译 :    한 식탁에서 식사하다.
• "同桌" 韩文翻译 :    (1)☞[同席xí](2)(같은 반의) 짝꿍. 짝지.
• "同步" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈물리〉 동기(同期). 동시성(同時性). 병발(並發). 동시 발생.同步增长;상관된 요소들이 함께 향상되고 성장하다(2)[동사] 보조를 맞추다. 행동 통일을 하다.
• "同案犯" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 공범. ＝[同犯]
• "同步中心" 韩文翻译 :    동기화 센터
• "同案" 韩文翻译 :    [명사](1)【문어】 같은 해에 ‘院考’(향시의 하나)에 합격하여 함께 지방 학교에 입학한 사람. →[科kē举](2)동일한 안건(案件).
• "同步冲突" 韩文翻译 :    동기화 충돌
• "同根" 韩文翻译 :    [명사](1)같은 뿌리.(2)【전용】 형제.兄弟同根生;형제는 같은 뿌리에서 태어난 것이다
• "同步刷新率" 韩文翻译 :    동기 결합(genlocking)

• 하지만 모든 사람들이 이 법안에 찬성하는 것은 아니다.
  不是每个人都赞同此法。
• 그것을 거스르는 것이야말로 사회에 대한 불륜(不倫)이라고 경고했다.
  我以为，缅怀一个师友，“痛呼哀哉，人同此心。
• 그리하여 당시에 상식을 넘어설 정도로 고집스럽기는 영부 철각(永孚鐵脚)스님과 같았고,
  ，卻早已悄悄成为你的潜意识，就如同此部片中的女主角紫怡一样。
• 그들이 하나님이라 칭하는 그분께서 예수님을 통하여 말씀하고 있는 것이라고 했습니다.
  人们称我为基督，神已认同此名。
• 우리 사랑 평생 지금 처럼만 약속 할게 평생 지겹지 않아
  约定好了　我们一生的爱情都要如同此刻　永不厌倦
• 이렇게 하는 말은 부처님의 말씀이고 그렇지 아니한 말은 악마의 말이니라.
  同此說者是佛說，非此說者是魔說!
• "이 찻잔과 같이 그대의 마음은 자신의 생각과 고집으로 가득 차 있소.
  “你的心如同此杯，装满了你自己的思想。
• [기사] 건물주 말은 곧 법?
  那么，城市建筑也同此理吗?
• 작품 계약 그 이후
  代写合同此後
• 그때 “이것 또한 지나가리라.
  下文“此其去蜀不远之“去同此。

• 同此的英语：herewith
• 同此的日语：これと共に