君子之交的韩文

• 【성어】 군자(간)의 사귐.
  
  君子之交淡如水;
  군자간의 사귐은 담담하기 물과 같다

• "以小人之心, 度君子之腹" 韩文翻译 :    【성어】 소인의 마음으로 군자의 마음을 가늠해 보다;저속한 마음으로 고상한 사람의 심정을 추측하다.
• "君子" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)군자. 학식과 덕망이 높은 사람.正人君子;정인군자. 마음씨가 올바르며 학식과 덕행이 높고 어진 사람以小人之心度君子之腹;소인의 마음으로 군자의 마음속을 헤아리다伪君子;위군자. 위선자(2)높은 관직에 있는 사람.(3)아내가 자기의 남편을 이르던 말.
• "以子之矛, 攻子之盾" 韩文翻译 :    【성어】 당신의 창으로 당신의 방패를 찔러 보아라;상대방의 논거로 상대방을 반박하다. 상대방을 자기모순에 빠뜨리다. →[矛盾]
• "庚子之役" 韩文翻译 :    [명사] 의화단 사건. →[义Yì和团]
• "赤子之心" 韩文翻译 :    【성어】 적자지심. 천진하고 거짓이 없는 마음.
• "东篱(君子)" 韩文翻译 :    [명사] 국화의 다른 이름.
• "伪君子" 韩文翻译 :    [명사] 위군자. 위선자.
• "使君子" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 사군자. [만생(蔓生) 상록수의 일종. 회충 구제(驅除) 및 살충제로 쓰임] ＝[留求子]
• "君子兰" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 군자란(Clivia miniata).
• "君子国" 韩文翻译 :    [명사](1)군자국. 전설(傳說)에 모든 사람이 매우 높은 도덕을 가지고 있었다는 곳.(2)신라(新羅). [당대(唐代)에 신라(新羅)가 스스로를 일컫던 말]
• "君子花" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉(1)연꽃의 다른 이름. ＝[荷hé花](2)국화(菊花)의 다른 이름.
• "四君子" 韩文翻译 :    [명사]〈미술〉 사군자. [매화·국화·난초·대나무]
• "士君子" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 상류 사회인. 상류 계층의 인물. [현재는 주로 비꼬는 의미로 쓰임]
• "瘾君子" 韩文翻译 :    [명사](1)【욕설】 아편 중독자. ＝[隐君子(2)](2)【풍자】 골초.
• "郎君子" 韩文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 복족강(腹足綱)의 고둥과(科)에 속하는 연체 동물의 일종.
• "隐君子" 韩文翻译 :    [명사](1)은군자. 숨어 사는 군자.山林隐君子;산림에 숨어 사는 군자(2)아편 중독자. ＝[瘾君子(1)]
• "一面之交" 韩文翻译 :    【성어】 한두 번 만난 교분;얼굴이나 아는 사이. ＝[一面之雅]
• "八拜之交" 韩文翻译 :    【성어】 결의형제. 의자매(義姊妹). ＝[八拜交]
• "刎颈之交" 韩文翻译 :    【성어】 문경지교. 생사(生死)를 같이 하는 절친한 사귐[벗]. ＝[刎颈交]
• "半面之交" 韩文翻译 :    【성어】 반면지분(半面之分). 반면지식(半面之識). 약간 아는 사이. 교제가 아직 두텁지 못한 사이.我和他连半面之交都没有;나는 그와 전혀 안면이 없다 ＝[半面之识] [半面之旧]
• "失之交臂" 韩文翻译 :    【성어】 눈앞에 있는 좋은 기회를 놓치고 말다.这是难得的机会, 请勿失之交臂;이것은 얻기 어려운 기회이니, 목전의 기회를 놓치지 마시기 바랍니다 ＝[交臂失之]
• "竹马之交" 韩文翻译 :    【문어】 죽마지우. ＝[总角之交]
• "羊陆之交" 韩文翻译 :    【성어】 양륙지교;적과의 교제. [진(晉)나라 양호(羊祜)가 원정하여 오(吳)나라를 치고, 오나라의 육항(陸抗)이 방어할 때 적이면서도 각각 인격을 존중하였다는 데서 나온 말]
• "莫逆之交" 韩文翻译 :    【성어】 막역지교. 막역지우.
• "君子不羞当面" 韩文翻译 :    【속담】 군자는 얼굴을 맞대 놓고 창피를 주지 않는다.
• "君子一言, 驷马难追" 韩文翻译 :    【속담】 군자가 한 번 말하면 네 필의 말이라도 따라잡기 어렵다;(1)장부 일언 중천금(丈夫一言重千金).你既说出来, 可就是君子一言, 驷马难追, 是算定规了;네가 이미 말했으니만큼, 장부의 일언은 중천금이니, 이것으로 확정한 것으로 치자(2)말을 한 번 하면 다시 주워 담기 힘들다.

• 이뤄져있길 원하고 I just feel this feeling
  君子之交淡如水 不热烈 不张扬 默默相许 若即若离亦不弃 i want this feeling
• 물이 맑고, 우리는 우리의 최고의 사진들 입니다.
  君子之交淡如水，是我们最好的写照。
• 이 원칙은 신사들 사이에서만 통용됩니 다.
  君子之交只适用于君子之间。

• 君子之交什么意思：jūn zǐ　zhī jiāo 【解释】贤者之间的交情，平淡如水，不尚虚华。 【出处】《庄子·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。” 【拼音码】jzzj 【用法】偏正式；作主语、宾语；含褒义 【英文】A hedge between keeps friendship green.