吞声的韩文

• [동사]
  
  (1)【문어】 소리를 죽여 울다. 남모르게 울다. 울음을 삼키다.
  
  吞声暗泣;
  소리 죽여 울다
  
  (2)침묵하다.

• "吞声忍气" 韩文翻译 :    【성어】 울음을 삼키고 노여움을 누르다. 울분을 참다. ＝[忍气吞声]
• "忍气吞声" 韩文翻译 :    【성어】 울분을 참으면서 감히 아무 말도 못하다.
• "吞嚥障碍" 韩文翻译 :    연하곤란
• "吞嚥" 韩文翻译 :    삼키기
• "吞噬细胞" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 식(食)세포.
• "吞并" 韩文翻译 :    [동사] 병탄하다. 삼키다. ＝[并吞]
• "吞噬太阳" 韩文翻译 :    태양을 삼켜라
• "吞恨" 韩文翻译 :    [동사] 원한을 삼키다[참다].
• "吞噬作用" 韩文翻译 :    식세포 작용; 식균작용
• "吞搂" 韩文翻译 :    [동사] (금전이나 재물을) 착복하다.

• 근데 저사람은 왜 자꾸 반박댓글을 이상하게다는거임 [1]
  论发生甚么争执，她都忍气吞声，饱受委屈。
• 그러나 인생에서 눈물을 흘린 사람들의 영혼은 여전히 ​​죽음의 구원이 필요합니다.
  但那些活着时忍泪吞声的灵魂，在死後仍需要获得救赎。
• 희망의 고장 미래의 고장 느자귀가 넘쳐나는
  将来的忍气吞声埋下的隐患。
• 그러나 인생에서 눈물을 흘린 사람들의 영혼은 여전히 ​​죽음의 구원이 필요합니다.
  但那些活着时忍泪吞声的灵魂，在死後仍需要获得救赎。
• (비용추가 없다면) 바꾸시는 것도 나쁘지 않습니당~~!!
  但又改变不了现状，只好忍气吞声。
• 다툼이 완전히 쉬어진 상태가 무쟁삼매(無爭三昧)라고 합니다.
  论发生甚么争执，她都忍气吞声，饱受委屈。
• 여성들이 겪고 있는 차별을 공감하지 못하며, 그렇기 때문에 이것을 그저
  哑口无言的曾女，只能忍气吞声，维持这一段不合常理的关系。
• 부모의 하인들도 알아보지 못하여 희롱하며 괴롭혔다.
  父母见了，也只能忍气吞声。
• 온 가족이 기도와 말씀으로 성령이 충만하도록
  家人说求人办事，暂且忍气吞声吧。
• 으잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ분기가 있다닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 이거 갈등되는걸요;;
  论发生甚么争执，她都忍气吞声，饱受委屈。

• 吞声的泰文
• 吞声的英语：[书面语] gulp down one's sobs; swallow one's sobs; dare not cry out 短语和例子 吞声屏息 with breathless ...
• 吞声的法语：动 <书>avaler des injures;dévorer ses larmes;endurer en silence忍气~avaler des injures(couleuvres);subir un affront;boire le calice jusqu'à la lie
• 吞声的日语：〈書〉声をのむ.声をしのぶ. 吞声饮泣 yǐnqì ／泣き寝入りをする.不服のまま我慢する. 忍气 rěnqì 吞声／怒りをこらえてじっと我慢する.
• 吞声的俄语：pinyin:tūnshēng подавлять возглас (рыдания); молча терпеть; беззвучный (смех, плач); приглушённый (голос); глотать слёзы
• 吞声什么意思：tūnshēng 〈书〉不敢出声，特指哭泣不敢出声：忍气～│～饮泣。