咱们相爱吧的韩文

• 찰문상애파

• "咱们" 韩文翻译 :    [대사](1)우리(들). [자기쪽 ‘我们’ 혹은 ‘我’와 상대방쪽 ‘你们’ 혹은 ‘你’를 모두 포함함]咱们是一家人;우리들은 한 집안 사람이다你来得正好, 咱们商量一下;당신 마침 잘 왔어요, 우리 상의해 봅시다※주의 : 말하는 상대방을 포함할 때는 ‘咱们’을, 포함하지 않을 때는 ‘我们’을 주로 사용함. 예를 들면我们明天参加运动会, 你要是没事, 咱们一块儿去;우리들은 내일 운동회에 참가하는데 당신 일이 없으면 우리 함께 갑시다 그러나 ‘我们’도 말하는 상대방을 포괄할 수도 있음.(2)【방언】 나 또는 너.咱们是个大老粗, 不会写字;나는 무식쟁이라서 글자를 쓸 줄 모릅니다 [여기에서 ‘咱们’은 ‘我’를 지칭함]咱们别哭, 妈妈出去就回来;울지마, 엄마가 곧 돌아올거야 [여기에서 ‘咱们’은 꼬마 아이에 대해 말하는 것으로 ‘你’를 지칭함]
• "相爱" 韩文翻译 :    [동사] 서로 사랑하다.
• "咱们死人醒来的时候" 韩文翻译 :    우리 죽은 자들이 깨어날 때
• "咱们也算是歌手" 韩文翻译 :    무한도전 나름 가수다
• "咱们结婚吧" 韩文翻译 :    찰문결혼파
• "咱们裸熊" 韩文翻译 :    위 베어 베어스: 곰 브라더스
• "咱 1" 韩文翻译 :    →[咱家] 咱 2 [대사](1)우리(들). [상대방을 포함함]咱穷人都翻身了;우리 빈궁한 사람들은 모두 해방되었다咱们都是自己人, 何必这么客气!;우리는 모두 잘 아는 사인데, 이렇게 스스러워할 필요가 있느냐?(2)【방언】 나.咱不懂他的话;나는 그의 말을 이해하지 못하겠다 咱 3 【방언】 ‘这咱’(지금. 이 때)·‘那咱’(그 때)·‘多咱’(언제)에 쓰이며, ‘早晚’ 두 자(字)의 합음(合音)임.你多咱来的?너는 언제 왔느냐?
• "咱家" 韩文翻译 :    [대사] 나. 나라는 사람. [조금 뽐내는 어감을 띠며, 주로 조기 백화(早期白話)에 많이 보임]
• "咯血" 韩文翻译 :    〈의학〉(1)[동사] 각혈하다.(2)(kǎxiě) [명사] 각혈. 해혈.
• "咲" 韩文翻译 :    ‘笑xiào’와 통용.

• 2016년에도 우리는 여전히 사랑할까??
  2016年 《咱们相爱吧》 ?