哪么的韩文

• [대사]【북방어】
  
  (1)어느 쪽. 어느 방향.
  
  到火车站去, 往哪么走好啊?
  역으로 가려면, 어느 쪽으로 가면 됩니까?
  
  (2)얼마나. 얼마큼.
  
  给我哪么多, 我就要哪么多;
  주는대로 받는다

• "哪个样" 韩文翻译 :    (1)‘怎zěn么样’과 같음.(2)☞[什shén么样]
• "哪个" 韩文翻译 :    [대사](1)어느 (것). 어떤.你要哪个?너는 어떤 것을 원하는가?你们是哪个学校的?너희들은 어느 학교 학생이니? ＝[哪一个](2)【남방어】 누구.哪个在打电话?누가 전화 걸고 있느냐?哪个敲门?누가 문을 두드리는가?※주의 : 남방어(南方語)에서는 주로 ‘谁’와 구별 없이 쓰거나 ‘谁’ 대신 ‘哪个’만을 쓴다.
• "哪事" 韩文翻译 :    [대사] 무슨 일. 어떤 일.男儿哪事不可为?사나이가 무슨 일인들 못하랴?
• "哪不是" 韩文翻译 :    (힐문하는 투로) 어찌 …이 아닌가.现在家败人亡, 哪不是你闹出来的;지금 패가망신한 것은 어찌 네가 저지른 것이 아니겠느냐这事哪不是你弄出来的;이 일은 어찌 네가 저지른 것이 아니겠는가 ＝[哪不(2)]
• "哪些" 韩文翻译 :    [대사] 어느. 어떤. [복수를 나타냄]这次会议都有哪些人参加?이번 회의에는 모두 어떤 사람들이 참석하느냐? ＝[哪些个]
• "哪不得" 韩文翻译 :    ☞[哪不(1)]
• "哪些个" 韩文翻译 :    ☞[哪些]
• "哪不" 韩文翻译 :    (1)[접속사] 비록. 설령.哪不多受累, 也要向光明前途走;비록 힘은 들더라도 밝은 앞날을 향하여 나아가야 한다哪不给他一块钱呢, 也比送他这筐烂果子好;비록 그에게 1원을 준다 하더라도, 이 썩은 과실 한 바구니를 보내는 것 보다는 낫다哪不打一辈子光棍儿, 也不讨这样的老婆;설령 한평생을 독신으로 지내더라도 이런 여자에게는 장가들지 않겠다 ＝[哪不得] →[哪怕](2)☞[哪不是]
• "哪会儿" 韩文翻译 :    [대사](1)언제. 어느 때. [과거나 미래의 시간]这篇文章哪会儿才能脱稿?이 문장은 언제쯤 탈고할 수 있습니까?你是哪会儿从上海回来的?너는 상해에서 언제 돌아왔느냐?(2)어느 때. 언제(든지). [막연한 앞날을 표시함]你要哪会儿来就哪会儿来;네가 오고 싶을 때, 언제든지 와라说不定哪会儿天气要变;날씨가 언제 변할지 모르겠다[단언할 수 없다]

• 근데 난 내 여친 빼곤 전부 관심 무
  原来，除了我女朋友之外，还有人哪么的在乎我。
• 근데 세상에 질병이 얼마나 많습니까.
  加上世上哪么多种病

• 哪么的日语：〈口〉 （1）どちら.どんなふうに.どんな具合に. 从这儿到海边去,往哪么走都行／ここから浜辺へ行くにはどういうふうにも行ける. （2）どれほど. 给你哪么些你就要哪么些吧／くれるだけもらっておきなさい.