喂不活的韩文

• (1)먹여 키우지 못하다.
  
  没有奶粉, 这么小的孩子就怕喂不活;
  분유가 없으면, 이렇게 어린아이는 먹여 키우지 못할 것 같다
  
  (2)생각[뜻]대로 되지 않다.
  
  耽误我的事, 可真叫我生气, 怎么就这么喂不活哪?
  일에 지장이 생겨 정말 화가 난다. 어째서 이렇게 뜻대로 안되는 걸까? ＝[不顺心]
  
  (3)사용하기[쓰기]가 거북하다. (기계 등이) 말을 듣지 않다.
  
  材料不够, 机械喂不活;
  재료 부족으로 기계를 작동할 수 없다 ＝[不听话] [不听使]

• "栽不活" 韩文翻译 :    이식한 것이 활착(活着)하지 아니하다. 사름이 되지 않다.
• "半死不活" 韩文翻译 :    【성어】 반죽음이 되다. 생기[원기]가 조금도 없다. 초주검이 되다. ＝[半死半活] [不死不活]
• "殆死不活" 韩文翻译 :    【문어】 반생반사(半生半死)하다. 거의 죽게 되다.
• "要死不活" 韩文翻译 :    【성어】 생명이, 극심한 고통이나 타격으로 망가진 상태. ＝[羊死不活]
• "喂上" 韩文翻译 :    [동사](1)먹을 것을 주다. (먹이를) 먹이다.喂上草;풀을 먹이다(2)사육하다. (가축을) 기르다.喂上两头牲口;가축 두 마리를 기르다
• "喂" 韩文翻译 :    ━A) [감탄사] 야. 어이. 여보세요. [부르는 소리]喂, 你上哪儿去?야, 너 어디 가니?喂, 请接三一三号分机;여보세요, 교환 313번 부탁합니다喂, 快来呀!;야, 빨리 와!喂, 你是谁呀?여보세요, 당신은 누구십니까? →[㗏wāi] ━B) [동사](1)(동물에게) 먹이를 주다. 사양(飼養)하다. (집짐승을) 기르다[치다].喂牲口;가축을 먹이다. 가축을 치다喂鸡;닭 모이를 주다. 닭을 치다喂狗;개를 기르다. 개를 먹이다(2)(사람에게 음식을) 먹이다[먹여주다].给病人喂饭;환자에게 밥을 먹여주다喂药;약을 먹이다喂小孩儿;어린아이에게 (무엇을) 먹이다
• "喂养" 韩文翻译 :    [동사](1)(아이를) 양육하다.(2)(동물을) 사육하다.喂养家禽;가금을 사육하다
• "喁喁 1" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】【비유】 뭇사람이 우러러 따르는 모양. 열렬히 갈망하는 모양.天下喁喁, 莫不向慕;천하의 모든 이가 갈망하여 흠모하지 않는 이가 없다 喁喁 2 [동사]【문어】(1)속삭이다.喁喁私语;소곤소곤 이야기하다(2)부화뇌동하다. ＝[随声附和]
• "喂奶" 韩文翻译 :    [동사] 젖을 먹이다. 수유(授乳)하다.怀抱儿的婴儿得喂奶;갓난아기는 젖을 먹여야 한다
• "喁 1" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 물고기가 입을 물 위에 내밀고 뻐끔거리다. 喁 2 [동사]【문어】(1)소리가 서로 어울려 조화를 이루다.(2)소곤소곤 이야기하다.
• "喂奶瓶" 韩文翻译 :    [명사] 포유병(哺乳甁). 우유병.
• "喁" 韩文翻译 :    옹; 호흡
• "喂孩子" 韩文翻译 :    (1)아이를 먹이다.(2)(젓가락으로) 아이 입에 떠 넣어 주다.