四马分肥的韩文

• (1)모두 분배하다. 모두 나누다. 여러 사람이 나누어 가지다.
  
  
  
  (2)상공업의 공사 합영을 완전히 실시하기 전에 자본가가 소유한 원 생산 자본을 유상 몰수하는 정책. 자본가 개인 기업의 일년 이윤액을 국가 소득세·기업 공동 적립금·복리금과 장려금·자본가의 주식 등 네 몫으로 나누어 배당함.

• "分肥" 韩文翻译 :    [동사] (부당하게 얻은) 이익을 나누어 갖다. 장물(臟物)을 분배하다.教唆两小童行窃, 黑人物坐地分肥;두 아이를 꼬드겨 도둑질을 시키고, 배후 인물은 가만히 앉아서 장물을 나누어 먹는다
• "五马分尸" 韩文翻译 :    【성어】 죄인의 사지(四肢)와 머리를 다섯 마리의 말에 묶은 후 말을 몰아 잔혹하게 죽이다;멀쩡한 물건을[물건이] 산산조각 내다[조각나다]. ＝[五牛分尸]
• "四马攒蹄" 韩文翻译 :    【비유】 손발을 함께 묶다.把手脚四马攒蹄捆缚做一块;손발을 함께 꽁꽁묶다
• "坐地分肥" 韩文翻译 :    ☞[坐地分赃]
• "四顾" 韩文翻译 :    [동사] 사방을 둘러보다.四顾无人;사방을 둘러보아도 (함께할) 사람이 없다茫然四顾;막연하게 사방을 살피다 ＝[四望]
• "四项(基本)原则" 韩文翻译 :    [명사] 중국 공산당이 견지해야 할 네 가지 원칙. [(1) 사회주의의 길, 무산 계급 독재, 중국 공산당의 영도, 마르크스 레닌주의와 모택동(毛澤東) 사상의 견지. (2) 독립 자주·완전 평등·상호 존중·상호 내정 불간섭] ＝[四个坚持]
• "四马双轮战车" 韩文翻译 :    콰드리가
• "四面风(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 사방에서 불어오는 바람. 【비유】 외부에서 오는 모든 작용[압력].他四面风(儿)全沾zhān着;그는 어떠한 외부의 압력에도 잘 맞추어 나간다
• "四面玲珑" 韩文翻译 :    【성어】 처세하는 태도가 누구에 대해서도 원만하고 실수가 없다. 교제하는 솜씨가 있다. 팔방미인.
• "四鲜" 韩文翻译 :    [명사] (배·사과·포도·감 따위의) 네 가지의 과일. ＝[四菓] →[压yā桌(1)]
• "四面楚歌" 韩文翻译 :    【성어】 사면초가.
• "四鳃鲈" 韩文翻译 :    [명사]〈어업〉 강소성(江蘇省) 송강(松江) 지방에서 나는 농어. ＝[四鳃鲈]

• 四马分肥的英语：dividing the profits of the enterprises into four parts (34.5 percent for the state, 15 percent for the workers' and staff's welfare fund, 30 percent for the accumulation fund of enterprises, and 20.5...
• 四马分肥的俄语：pinyin:sìmǎfēnféi делить прибыль на четыре части