坦白的韩文

• (1)[형용사] 담백(淡白)하다. 솔직하다. 격의 없다. 허심탄회하다.
  
  心地坦白;
  마음이 솔직하다
  
  襟怀坦白;
  숨김없이 솔직하다
  
  (2)[동사] (자기의 결점·잘못 따위를) 솔직하게 말하다[털어놓다]. 숨김없이 고백하다. 자백하다.
  
  坦白从宽, 抗拒从严;
  솔직하게 고백하면 관대하게 처리하고 항거하면 엄벌에 처한다
  
  坦白过去的罪恶;
  과거의 죄악을 솔직하게 털어놓다

• "坦率" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 솔직하다. 정직하다. 담백(淡白)하다.坦率的态度;솔직한 태도(2)[부사] 솔직하게.这是我们应该首先坦率承认的;이것이 우리가 제일 먼저 솔직히 승인해야 할 것이다
• "坦爽" 韩文翻译 :    ☞[坦率]
• "坦皮科" 韩文翻译 :    탬피코
• "坦然" 韩文翻译 :    [형용사] 마음이 편안한 모양. 마음이 안정되어 있는 모양. 마음에 거리낄 것이 없다.坦然无惧;【성어】 마음이 편안하고 거리낌이 없다坦然自若;【성어】 태연자약하다
• "坦皮科 (伊利诺伊州)" 韩文翻译 :    탬피코 (일리노이주)
• "坦波盃" 韩文翻译 :    템플 컵
• "坦直" 韩文翻译 :    [형용사](1)솔직하다.坦直地表明自己的态度;자기의 태도를 솔직하게 표명하다(2)평탄하고 곧다.坦直的柏油bǎiyóu路;평탄하고 곧게 뻗은 아스팔트 도로
• "坦波夫省" 韩文翻译 :    탐보프현
• "坦缓" 韩文翻译 :    [형용사] 지세(地勢)가 평탄하다.

• 나도 솔직히, 그런 일은 없을 것이라 생각하고 있다.
  而且，坦白说，我们也不觉得会发生这种事。
• "솔직히 드라마 찍으면서 단둘이 식사한 적이 한번도 없었어요.
  “坦白讲，当时拍电视剧的时候从没有单独吃过饭。
• 자녀의 나이에 따라 공유하는 정보를 조정해야하지만 정직은 중요합니다.
  虽然你应该根据孩子的年龄来调整你分享的信息，但一定要坦白地说，这很重要。
• 소심한 탓에 솔직히 내 글에 대한 자신감같은건 없다.
  坦白說，对於自己的文笔，我沒有什么信心。
• 여기에서 ‘talk turkey’가 ‘터놓고 이야기하다’라는 뜻을 갖게 됐다.
  这才向我解释道，“talk turkey的意思是指【不要拐弯抹角，有话直說】，【說话別兜圈子】，【坦白
• 품위와 품격은 한마디로 정말 배부른 자들이나 하는 소리입니다.
  坦白和倾诉只有在某种程度上才称得上是美好的品质。
• 솔직히 저는 이 게임을 해 본 적이 없습니다.
  坦白说，这些游戏我都没玩过。
• 他是我们组的头儿; 그는 우리 조의 우두머리이다 (9) [명사] 정점(頂點).
  一份不平凡的坦白，这是我们的倪匡。
• 사실 우리도 중국에 대해 비슷한 감정을 가지고 있습니다.
  坦白说，我也对中国有一份情感。
• 說明 (설명) : 말하여 밝힘 說 말씀 설
  说：“坦白地说。

• 坦白的泰文
• 坦白的英语：1.(直率) honest; frank; candid 短语和例子 襟怀坦白 openhearted; honest and aboveboard2.(如实说出) co...
• 坦白的法语：形 franc;sincère 动 confesser;avouer;parler franchement
• 坦白的日语：（1）率直である.正直である. 这个人很坦白,大家都喜欢和他接近／その人はとても正直で,だれからも好かれる. （2）告白する.白状する.自白する. 坦白从宽 cóngkuān ,抗拒 kàngjù 从严／（罪状を）自白した者は寛大に,抵抗する者は厳重に処分する. 彻底 chèdǐ 坦白交代／洗いざらい白状する.
• 坦白的俄语：[tǎnbái] 1) откровенный, прямой; откровенно; чистосердечно 2) признаться, сознаться (в содеянном)
• 坦白的阿拉伯语：إِقْرَار; اِعْتَرَفَ; اِعْتِرَاف;
• 坦白的印尼文：kejujuran; mengaku sepenuhnya; pengakuan; yang datang;
• 坦白什么意思：tǎnbái ①心地纯洁，语言直率：襟怀～。 ②如实地说出（自己的错误或罪行）：～交代问题│～从宽，抗拒从严。