埋单的韩文
发音:
"埋单"的汉语解释用"埋单"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]【홍콩방언】 계산하다. 지불하다. 환산하다. ＝[买单(3)]
- "埋伏" 韩文翻译 : (1)[명사][동사] 매복(하다).设下埋伏;매복하다中埋伏;복병을 만나다埋伏兵马;병마를 매복시키다埋伏以待;【성어】 매복하다. 기다리다(2)[동사] 잠복(潛伏)하다. 숨다.埋伏着危机;위기가 잠복해 있다
- "埋书" 韩文翻译 : [명사][동사] 굳은 맹세, 또는 서로 굳게 맹세하다. [옛날, 굳은 맹세를 표시하는 방법으로 맹세문을 땅에 묻었음]
- "埋口" 韩文翻译 : [동사]【홍콩방언】(1)입을 다물다. 입을 다물고 말을 하지 않다.(2)(상처가) 아물다.伤口发炎, 很久还未埋口;상처가 염증을 일으켜 아직 아물지 않고 있다
- "埋三怨四" 韩文翻译 : 【방언】 여러 모로 원망하다[불평하다].他总是埋三怨四, 叨叨个没完;그는 언제나 불평만 하며, 계속해서 지껄여댄다
- "埋名" 韩文翻译 : [동사]【문어】 이름을 감추다[숨기다]. 속세를 피하다[등지다]. ＝[隐姓埋名]
- "埋 1" 韩文翻译 : [동사](1)(흙·눈·낙엽 등으로) 묻다. 파묻다.雪把这口井埋起来了;눈이 이 우물을 묻어버렸다掩埋;파묻다(2)숨기다. 감추다. 밝히지 않다.打埋;매복하다隐姓埋名;이름을 숨기다 埋 2 →[埋怨]
- "埋头" 韩文翻译 : [동사](1)몰두하다. 달라붙다. 정신을 집중하다.埋头读书;독서[면학]에 몰두하다埋头工作;일에 몰두하다埋头苦干;억척스레 일에 몰두하다(2)나사못 머리를 박다.
- "埋" 韩文翻译 : 매
- "埋头埋脑" 韩文翻译 : 【성어】(1)일에 정진하다.(2)멍해지다.(3)모르는 체하다. 못 본 척하다. 상관하지 않다.
例句与用法
- 첫 데이트에서 누구를 지불한다 – 남성의 조언
第一次约会谁埋单？ 3成女愿各付各的 - 백성은 사기 치는 짓을 차마 하지 못하였다.
民不得不为他个人的不检行为埋单。 - 이때 던져야 할 질문은 이 복잡함을 누가 감당하느냐는 것이다.
我们不得不面对的问题是，该由谁来为这一固有的复杂度埋单。 - 첫 데이트에서 누구를 지불한다 – 남성의 조언
第一次约会谁埋单？ 3成女愿各付各的 - 영국 왕실은 결혼식과 음악, 꽃, 축하연 등 비용을 지불한다.
王室将为婚礼仪式、音乐、花卉以及迎宾等费用埋单。 - 캐나다인의 73% 해리 왕자 부부를 위한 비용 원치 않아
73%加拿大人不愿为哈里夫妇保安费用埋单 - 은행과 정부는 돈을 찍어내지만 궁극적으로 그 비용을 부담하는 것은 과학자들이다.
印钞票的是银行和政府，但最後埋单的是科学家。 - 군주민수(君舟民水)란 백성은 물이요, 임금은 배라는 뜻이다.
阔佬掠水，穷人埋单。 - 마지막엔 외부 업체에 대금도 지급해야 한다.
外资最后还是要埋单出场的。 - 다른 사람이 그걸 채워주려고 한다.
总有人要为之埋单。