埋牙的韩文

• [동사]【홍콩방언】 시작하다. 착수하다.

• "埋没" 韩文翻译 :    [동사](1)매몰하다[되다]. 묻다. 묻히다.泥石流埋没了整个村庄;진흙과 돌 섞인 물사태가 온 마을을 덮쳤다(2)드러나지 않게 하다. 재능을 발휘하지 못하게 하다.埋没了多少人材;많은 인재를 매몰시켰다瞧, 这儿有重要的资料, 差点给埋没了;봐, 여기 중요한 자료가 있군, 하마터면 묻혀버릴 뻔했어
• "埋汰" 韩文翻译 :    【방언】(1)[형용사] 더럽다.看你那股埋汰劲, 不许你进屋;네 그 더러운 꼴을 보니, 집안에 들어와선 안 되겠다 ＝[不bù干净] [埋太] [埋态] [埋苔‧tai](2)[형용사] 면목이 없다.别提过去那埋汰的事儿啦;과거의 그 부끄러웠던 일을 말하지 마세요(3)[형용사] 야무지지 못하다.(4)[동사] 욕하다. 나쁘게 말하다.
• "埋线疗法" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 장선(腸線)을 피하의 일정한 부분에 끼워넣는 치료법.
• "埋殡" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 매장하다. 묻다.
• "埋葬" 韩文翻译 :    [동사](1)(시체를) 매장하다. 묻다.他死后,埋葬在公墓里;그는 죽은 후에 공동묘지에 매장되었다(2)없애다. 소멸하다.埋葬旧世界, 建设新世界;낡은 세상은 없애 버리고, 새로운 세계를 건설하다
• "埋根" 韩文翻译 :    [동사]【비유】 미리 손을 쓰다. 사전 준비를 하다. 구실을 만들어 두다.事情是还早着呢, 这么说一声是先埋个根;일이 아직 이른데, 이같이 한마디 해두는 것은 미리 손을 써 놓는 것이다
• "埋藏" 韩文翻译 :    [동사](1)묻히다. 매장되다.这一带地下埋藏着丰富的煤和铁;이 일대의 땅속에는 풍부한 석탄과 철이 묻혀 있다(2)매장하다. 묻어두다. 감추어 두다. 숨기다.埋藏地雷;지뢰를 묻어두다他是个直爽人, 从来不把自己想说的话埋藏在心里;그는 솔직한 사람이어서 여태껏 자신이 하려는 말을 마음속에 감추어 둔 적이 없다(3)〈중국의학〉 (약을 사람·동물의 피하(皮下) 조직 속에) 넣어두다.
• "埋敛" 韩文翻译 :    [명사][동사]【문어】 매장(하다).
• "埋蛊" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 증거를 날조하여 함정에 빠뜨리다[헐뜯다].