夫子的韩文

• 학자연 하는
• 학교의
• 학자연하는 사람
• 스콜라철학의
• 공론가
• 현학적인 사람

• "丈夫子" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 성인 남자를 일컫던 말. [여자는 ‘女nǚ子子’라 했음]
• "夫子 1" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)선생님. 학자나 연장자에 대한 존칭.(2)제자의 스승에 대한 호칭. 또는 공자를 가리킴. [주로 편지에 쓰임]孔夫子;공자夫子庙;공자묘 ＝孔庙(3)남편.(4)【비유】 고서(古書)를 읽어서 사상이 진부한 사람.夫子气;진부한 도학자 기질迂夫子;세상 물정에 어두운 사람 夫子 2 [명사] 인부. 부역꾼. ＝[夫役(1)]
• "孔夫子" 韩文翻译 :    [명사]【경어】〈인명〉 공자(孔子)에 대한 존칭.
• "孟夫子" 韩文翻译 :    [명사]〈인명〉 맹자(孟子)의 높임말. [부자는 선생·장자(長者)의 뜻]
• "老夫子" 韩文翻译 :    [명사](1)옛날, 가정·사숙(私塾)의 교사.(2)☞[老先生](3)옛날의 막료(幕僚).(4)(세상 물정을 모르는) 오활(迂闊)한 지식인. 샌님.他真是个老夫子, 除了读书什么也不会干;그는 정말로 세상 물정 모르는 샌님으로, 글 읽는 것 외에는 아무것도 할 수 없다
• "迂夫子" 韩文翻译 :    [명사] 세상 물정에 어두운 선비[학자].
• "夫子自道" 韩文翻译 :    【성어】(1)남을 이야기한다는 것이 자기 이야기가 된다.(2)【폄하】 자기를 과시하다.
• "孔夫子搬家" 韩文翻译 :    【헐후어】 공자가 이사 가다;언제나 지기만 하다. [뒤에 ‘净是书’(온통 책뿐이다)가 이어지기도 하는데, ‘书’는 ‘输’(지다)와 발음이 같으므로 이런 뜻이 생김]
• "夫婿" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 남편.
• "夫妻饼" 韩文翻译 :    바인 푸테
• "夫妻的世界" 韩文翻译 :    부부의 세계
• "夫妻店" 韩文翻译 :    [명사] (점원을 고용하지 않고) 부부 두 사람만이 경영하는 작은 가게.
• "夫家" 韩文翻译 :    [명사] 시집. 시가(媤家).
• "夫妻" 韩文翻译 :    [명사] 부부.结发夫妻;결발부부. 초혼 부부
• "夫差" 韩文翻译 :    부차

• 그 영광이라 옆에 넘은 부하들이 인기는 많이 되겠는가?"
  夫子之求之也，其诸异乎人之求之与？
• (이태곤 형님은) 그 낚시만 하고 그것만 했다라고 대답했다.
  ’夫子曰：‘嘻！其甚也／伯鱼闻之，遂除之。
• 22:36 "선생님, 율법에서 가장 큰 계명은 어떤 것입니까?"
  太 22:36“夫子，律法上的诫命，哪一条是最大的呢？
• 오직 반고의 저서가 비난하였으나 그 정을 꺾는데 부족하였다.
  而夫子当日惟是喟然嘉叹，至其所以兴者，终未言其故。
• 2 가로되 `민요가 날까 하노니 명절에는 말자' 하더라
  两门说：“夫子，我们整夜劳力，并没有打着什么。
• 푸른 풀을 밟으며 들을 산책하는 일은 오늘 하고,
  “今日，我听见骆常青与何夫子说话了。
• 탄핵에 의하여 파면된 후 5년이 경과되지 아니한 자
  夫子沒，绝口不敢道者，五年于茲。

• 夫子的泰文
• 夫子的英语：1.(学者、老师之旧称) an ancient form of address to a confucian scholar in a respective way or to a master by his disciples 2.(迂腐之人) pedant 短语和...
• 夫子的法语：名 monsieur;maître;lettré confucéen
• 夫子的日语：（1）〈旧〉孔子,または高名な儒学者に対する称.夫子[ふうし]. 孔 Kǒng 夫子／孔子. 朱 Zhū 夫子／朱熹. （2）〈旧〉学生が先生に対して用いる敬称.▼書簡に用いる. （3）〈旧〉妻が夫を呼ぶ称. （4）頭の古くさい読書人.▼けなす意を含む. 老夫子／老先生. 迂 yū 夫子／世事に疎い読書人.
• 夫子的俄语：pinyin:fūzi, fūzǐ 1) учитель, наставник (часто о Конфуции); вежл. Вы 2) мой господин (жена о муже) 3) см. 伕子 4) педант
• 夫子的印尼文：orang keilmuan;
• 夫子什么意思：fūzǐ ①旧时对学者的尊称：孔～ㄧ孟～ㄧ朱～。 ②旧时学生称老师（多用于书信）。 ③旧时妻称夫。 ④读古书而思想陈腐的人（含讥讽意）：老～ㄧ迂～ㄧ～气。