失传的韩文

音标：[ shīchuán ] 发音:

韩文翻译手机版

"失仪" 韩文翻译 : [동사] 예의를 잃다. 추태를 부리다.我那天多贪了两杯, 失仪的地方不少, 叫先生们见笑;제가 그날 좀 지나치게 마시고 추태를 부려 여러 선생님들에게 부끄럽습니다
"失人" 韩文翻译 : [동사]【문어】 남의 재능을 보는 눈이 없어서 인재를 놓치다.可与言而不与之言, 失人;더불어 이야기할 만함에도 불구하고 그러하지 아니하면 사람을 잃는다 《论语·卫灵公》
"失伦" 韩文翻译 : [동사] 조리·차례·질서 등이 없다.言语失伦;말에 조리가 없다
"失亲" 韩文翻译 : 입양, 위탁, 고아 돌봄, 격리
"失体" 韩文翻译 : [동사]【문어】(1)면목[체면]을 잃다.(2)기준에 어긋나다.
"失亡" 韩文翻译 : [동사]【문어】 종적이 없어지다.
"失信" 韩文翻译 : [동사] 약속을 어기다[저버리다]. 신용을 잃다.和人定约不要失信;약속은 어기면 안 된다
"失事" 韩文翻译 : [동사](1)불행한 사고가 일어나다. 사고를 일으키다.失事信号;사고[구조] 신호. S.O.S过去七个月内, 交通失事丧生者共有63人;과거 7개월간에 교통사고로 사망한 자가 합계 63명이다飞机失事;비행기 사고(2)【문어】 일을 그르치다.
"失信选举人" 韩文翻译 : 신의 없는 선거인

아니면 하나님의 이름이 그만 무명무색하게 될 뻔했던 것입니다.
久之，神的名字就竟然失传了。
여기서 이 펜을 잃어버린 건 내 최대의 실수다.
要是这门手艺在我这里失传了，这是我最大的罪过。
몇번 소멸의 위기를 맞았지만 그때마다 지역의 사람들의 열의로 부활했다.
虽然几度面临失传的危机，不过每回都因当地的人们的热忱而重现活力。
전통을 개혁하는 데 실패하면 결과는 그 전통 자체의 소멸이다.
如果不能对传统进行改革，其结果就是丧失传统本身。
역시 그냥 지나치면 놓칠만한 문화재들이 많이 산재해있습니다.
没有了它们，很多文化遗产都将会失传。
또 하나의 아름다운 전통이 사라져가는 것이 아쉽다.
这么好的传统失传太可惜了。
13과 14의 정체는 아직 밝혀지지 않았다.
，其中第十三、十四篇已失传。
오늘 우리는 우리의 전통을 계속 이어갑니다.
而我们今天，正在丢失传统。
쉴라, 잃어버린 클래식을 다시 인쇄물로 되돌려보고, 실크 드로잉, 폴 갤러거.
希拉现在回顾一下已经失传的经典，绘制丝绸，Paul Gallagher。
13과 14의 정체는 아직 밝혀지지 않았다.
，其中第十三、十四篇已失传。

失传的泰文
失传的英语：fail to be handed down from past generations; be lost 短语和例子
失传的法语：动 se perdre depuis plusieurs générations一种~的艺术un art perdu;un art éteint
失传的日语：伝わらなくなる.伝承がとだえる.（古いものが）残っていない,なくなる. 很多民间曲艺 qǔyì 若不 ruòbù 及时抢救 qiǎngjiù ,就会失传／多くの民間芸能は急いで守らないと伝わらなくなる. 失传的艺术／滅びた芸術.
失传的俄语：pinyin:shīchuán не дойти до потомков; потеряться, быть утраченным (напр. о рукописи); быть забытым, не получить признания; кануть в Лету
失传什么意思：shīchuán 没有流传下来：北曲的曲谱早已～了。