好过的韩文

• [형용사]
  
  (1)(지내기가) 편하다[쉽다]. (생활이) 넉넉하다. 잘 살다. 잘 지내다. 풍족하다.
  
  现在日子好过多了;
  현재는 생활이 훨씬 풍족해졌다
  
  (2)상쾌하다. 기분이 좋다. 쾌적하다.
  
  他吃了药, 觉得好过一点儿了;
  그는 약을 먹고나니 좀 상쾌해졌다

• "不好过" 韩文翻译 :    (1)(마음이) 괴롭다. 지나기 힘들다. 고통스럽다.看见老朋友的遗物, 心中很不好过;옛 친구의 유물을 보니 마음이 몹시 괴롭다快考试了, 这两三天真不好过;곧 시험이라, 요 며칠간은 정말 괴롭다 ＝[不好受](2)(생활이) 곤란하다. 어렵다.(3)(몸이) 불편하다.
• "好转" 韩文翻译 :    [명사][동사] 호전(되다).病势好转;병세가 호전되었다有了好转;호전되었다
• "好身手" 韩文翻译 :    [명사](1)신체가 건장하고 무예가 뛰어남.(2)무술이나 운동에 뛰어나고 기술이 있는 사람. 명수. 고수.(3)뛰어난 무예[솜씨, 기예].
• "好运" 韩文翻译 :    [명사] 행운.交个好运;행운을 만나다碰上好运;행운에 접하다
• "好路数" 韩文翻译 :    [명사](1)좋은 방식[수법].(2)좋은 출신.他们不是好路数;그들은 출신이 좋지 않다 ＝[好来路]
• "好运的一天 (小说)" 韩文翻译 :    운수 좋은 날
• "好走" 韩文翻译 :    (1)[형용사] (길이) 걷기 좋다.一下雨道路就不好走了;비만 오기만 하면 길이 나빠진다(2)【상투】 잘[안녕히] 가십시오.
• "好运罗曼史" 韩文翻译 :    운빨로맨스
• "好赖" 韩文翻译 :    ☞[好歹dǎi]
• "好运蛋" 韩文翻译 :    핑복

• 나의 일상을 살아가야 할 수천 가지 이유가 있어
  有千万个理由，要我好好过生活
• 그러고 보니 '고대의 존재'는 한국에서는 잘 안 먹힌다.
  是以，“老赖在韩国的日子并不好过。
• 그러면 남은 날들을 아주 잘 지낼 수 있지.
  剩下的日子可真是很好过了呢！
• 수하물로 여행한다면, 여기 베네치아 센터보다 훨씬 낫다고 생각합니다.
  如果行李旅行,我觉得这里比威尼斯中心好过得多。
• 당신은 이 세상의 5억명의 사람들보다 더 나은 것입니다...
  那你就已经好过世界上五亿人了。
• 37년 전, 그들은 ‘더 이상은 안 되겠다’며 일어났다.
  “等待37年总好过不再出现。
• 아버지가 결혼을 보셨으면 더 좋았을텐데 하는 아쉬움이 있네요!
  想到寿姑就要出嫁了，她心里何尝好过！
• 3시간 일찌 가는 것이 1분 늦는 것보다 낫다
  “ 宁可提前三小时，好过迟到一分钟。
• 《고맙다는 인사는 오히려 저희들이… 남편을 도와 세간살이를 잘하겠습니다.》
  “要说感谢，该由我们感谢您呐……我一定帮着丈夫，好好过日子。
• 그리고 한가지 지적하자면 당시에는 은행계 카드의 비중이 낮았습니다.
  轻轻一点，接下来你的银行卡就不好过了。

• 好过的泰文
• 好过的英语：1.(日子容易过) have an easy time; be in easy circumstances 短语和例子 日子很不好过 have a very hard time; 这几...
• 好过的日语：（1）暮らしが楽である. 因为孩子多,他家日子不好过／子供が多いので彼の家の暮らしは楽ではない. （2）気分がよい.気持ちがよい. 她想起信中的一些话,心里很不好过／彼女は手紙の文句を思い出して,心中とてもつらかった. 她一下车,就觉得好过多了／車を降りたら彼女は気分がだいぶ楽になった.
• 好过的俄语：pinyin:hǎoguò 1) жить хорошо (легко, в достатке) 2) приятный, удобный; приятно, хорошо, легко
• 好过什么意思：hǎoguò ①生活上困难少，日子容易过：她家现在～多了。 ②好受：他吃了药，觉得～一点儿了。