如的韩文

• ━A)
  
  (1)[동사] …에 따르다[맞추다]. …대로 하다. …따라[비추어] 하다.
  
  如期完成;
  기한대로[내에] 완성하다
  ※주의 : 경우에 따라 ‘了’를 붙일 수 있으며 반드시 빈어(賓語)를 동반함.
  
  (2)[동사] …와 같다.
  
  坚强如钢;
  굳기가 강철 같다
  
  整旧如新;
  【성어】 옛것을 정리하여 새 것과 같이 만들다
  ※주의 : ‘像’보다 더 문어적인 표현이며, 이때도 반드시 빈어를 동반함.
  
  (3)[동사] 미치다. 따라가다. 필적하다. 더 낫다.
  
  他写不如我快;
  빨리 쓰는 데는 그가 나를 따르지 못한다
  
  与其这样, 不如那样;
  이렇게 하는 것보다 저렇게 하는 것이 낫다
  ※주의 : 이 용법은 반드시 부정 형식으로 쓰이며 득실이나 우열을 비교함.
  
  (4)예를 들면. 예컨대.
  
  唐朝有很多大诗人, 如李白、杜甫、白居易等;
  당대(唐代)에는 많은 대시인들이 있는데, 예를 들면 이백·두보·백거이 등이다 →[譬pì如(1)] [比如]
  
  (5)[동사]【문어】 가다. 이르다. 미치다.
  
  田生如长安;
  전생이 장안에 가다
  
  舟之所如;
  배가 가는[향하는] 곳
  
  (6)…보다 …하다. [형용사 뒤에 붙어 비교적인 의미로 사용]
  
  
  
  (7)[명사]〈불교〉 영원불멸의 진리. 법(法)의 실상[본체]. ＝[真如] ━B) [접속사]
  
  (1)만일. 만약.
  
  如果;
  활용단어참조
  
  如不同意, 可提别的意见;
  만약 동의하지 않는다면 다른 의견을 제기할 수 있다
  
  如你不来, 那么谁来;
  만약 네가 오지 않는다면 누가 오겠니
  
  (2)【문어】 또는. 혹은.
  
  (3)【문어】 그리고. 그래서. [‘而’ ‘并且’의 뜻으로 쓰일 때가 있음]
  
  使有司日省如时考之;
  유사(有司)로 하여금 날마다 돌아보고 때로 살피게 하다 《礼记》 ━C) [접미사]【문어】 형용사나 부사 뒤에 붙어서 어떤 상황이나 상태를 나타냄.
  
  空空如也;
  텅텅 비어 있다 ━D) (Rú) [명사] 성(姓).

• "妁" 韩文翻译 :    성냥 제조업자; 결혼 중매인
• "好鸡不跟狗斗, 好男不跟女斗" 韩文翻译 :    【속담】 좋은 닭은 개와 싸우지 않고, 훌륭한 남자는 부녀자와 다투지 않는다.
• "如一" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 일치하다. 한결같다. 변함이 없다.始终如一;시종 여일하다
• "好鲜" 韩文翻译 :    [형용사]【대만방언】【속어】 귀엽다. 사랑스럽다. 좋다.阿美她这个人好鲜哦!;아미는 정말로 사랑스럽다!
• "如上" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 위와 같다. 이상과 같다.如上所述;위에서 서술한 바와 같다
• "好高鹜远" 韩文翻译 :    ☞[好高务远]
• "如下" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 아래와 같다. 다음과 같다.如下收到;아래와 같이 받았음 →[计开]
• "好高务远" 韩文翻译 :    【성어】 비현실적으로 이상만 높다. 주제넘게 높은 데만 바라보다. ＝[好高鹜远]
• "如东县" 韩文翻译 :    루둥현

• 일반적인 질문과 대답을 보려면 Crackdown 3 FAQ를 참조하세요.
  如需常见问题的解答，请参閱 Crackdown 3 常见问题集。
• 우리가 그것을 하지 않는다면 큰 실수를 하는 것이다.
  我认为，我们如果不这样做，就会犯一个很大的错误。
• 아직 비디오를 보지 못했다면 여기에서 볼 수 있습니다.
  如果你还没有看过这部纪录片，可以在这里观看。
• 하나님은 기쁘고 즐거운 일뿐만 아니라 속상하고 슬픈 일도
  人生啊，不过如此，有开心，有烦躁。
• 달콤한 자극제가 필요하다면 젤라토 메시나(Gelato Messina)에서 젤라토를 맛보세요.
  如果您想吃甜品，务必要试试Gelato Messina的意大利雪糕。
• 이들이 내놓은 커뮤니케이션의 2단계 이론(the two step flow
  如是，其确立了二级传播理论基础(The two step flow of communication)。
• 따라서 what(ever) 형용사로 쓰인 경우엔 해당되지 않는 거지요.
  常於如来所說正法，不听受故。
• Skype를 완전 삭제하고 다시 설치하려면 어떻게 해야 하나요?
  7.如何完全移除並重新安装Skype？
• Skype를 완전 삭제하고 다시 설치하려면 어떻게 해야 하나요?
  7.如何完全移除並重新安装Skype？
• 그런 중요한 걸 외부 사람에게 흘려서는 안 되겠지요.
  你不会把一个如此重要的人带到外面去。

• 如的泰文
• 如的英语：Ⅰ动词 1.(适合; 依照) in compliance with; according to 短语和例子 如命 in compliance with your instruction...
• 如的法语：动 1.comme;comme si了~指掌savoir une chose sur le bout du doigt 2.équivaloir à;être aussi bon que[employé seulement dans une négation]我不~他.je ne peux me comparer avec lui.连 1.conformément à;selon;d'après~...
• 如的日语：（Ⅰ）（1）（“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で）かなう. 这一次能去西湖,可如了愿了／こんど西湖に行けるとは,願いがかなったというものだ. 非要这样做才如他的意／こういうふうにしてこそはじめて彼の意にかなうのだ. （2）…のとおりに. 如期完成／予定期間どおりに完成する. 如数 shù 还清 huánqīng ／数をそろえて返す. 如法炮制 páozhì ／手本どおりに作る.決ま...
• 如的俄语：[rú] 1) подобно; наподобие; как 如你所说 [rú nǐ suǒshuō] — как вы сказали 坚强如钢 [jiānqián rú gāng] — крепкий как сталь 不如 [bùrú] — не идти ни в какое сравнение; хуже 2) согласно; в соответствии с...
• 如的阿拉伯语：إِذَا; لَو;
• 如的印尼文：[seperti/ketika]; apabila; dengan sama; jika; kalau; ketika; sebagai; sebagai contoh; seolah-olah; seperti;
• 如什么意思：rú　ㄖㄨˊ 1）依照顺从：～愿。～意。～法炮制。 2）像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。 3）比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。 4）到，往：～厕。 5）假若，假设：～果。～若。假～。 6）奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？ 7）与，和：“公～大夫入”。 8）或者：“方六七十，～五六十”。 9）用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。 10）表示举例：例～...