姓系的韩文

• [명사] 씨족(氏族)의 계통.

• "姓社, 还是姓资" 韩文翻译 :    사회주의냐, 자본주의냐?
• "姓氏由来" 韩文翻译 :    성씨의 유래
• "委" 韩文翻译 :    위; 열의없는
• "姓氏小作品" 韩文翻译 :    성씨에 관한 토막글
• "委 1" 韩文翻译 :    →[委蛇] 委 2 ━A)(1)[동사] 위임하다. 위탁하다. 맡기다.委以重任;중임을 맡기다委托;활용단어참조委派;활용단어참조(2)[명사]【약칭】 위원(委員). 위원회(委員會).常委;상임 위원(회)党委;당위원(회)(3)[동사] 포기하다. 방치하다. 버리다.委弃;활용단어참조委而去之;버리고 가다委之于地;땅에 버리다(4)[동사] (죄 따위를 남에게) 전가시키다. 덮어씌우다.委过于人;남에게 잘못을 전가시키다委罪;활용단어참조 ＝[诿(1)] ━B) [형용사](1)굽이지다. 우회(迂回)하다. 구불구불하다. 간접적이다.委婉;활용단어참조委巷;활용단어참조(2)잘다.委琐;활용단어참조 ━C) 【문어】(1)[동사] 겹쳐 쌓이다. 쌓아 올리다.委积;쌓아 올리다如土委地;흙이 땅에 겹쳐 쌓이는 것과 같다(2)[명사] (물의) 하류(下流). 말미(末尾). 끝.原委;본말(本末). 경위(經緯)穷源竟委;사물의 근원과[시초와] 그 결말을 밝혀내다 ━D) [동사] 시들다. 쇠퇴하다. 풀이 죽다. 활기가 없다.委顿;활용단어참조委靡不振;활용단어참조 ＝[萎wěi] ━E) [부사]【문어】 확실히. 틀림없이.委系实情;확실히 사실이다委实;활용단어참조
• "姓氏名谁" 韩文翻译 :    ☞[姓什名谁]
• "委交" 韩文翻译 :    [동사] 넘겨 처리를 맡기다.该事已经委交有关部门办理了;그 일은 이미 관련 부서에 넘겨 처리를 맡겼다
• "姓氏" 韩文翻译 :    [명사](1)성씨. [하(夏)·은(殷)·주(周) 삼대(三代) 이전에는 ‘姓’과 ‘氏’의 구분이 있어서 모계는 ‘姓’ 부계는 ‘氏’로 하여, 귀한 사람은 ‘氏’가 있었고 천한 사람은 ‘氏’가 없고 ‘名’만이 있었음. 성(姓)은 혼인을 위해서 ‘同姓’ ‘异姓’ ‘庶姓’의 구분이 있어 ‘同氏异姓’은 결혼할 수 있으나, ‘异氏同姓’은 결혼할 수 없었음. 삼대 이후에 귀천을 ‘地望’으로 구별하게 되면서부터는 ‘姓’은 부계를, ‘氏’는 모계를 표시하게 됨](2)성.
• "委付" 韩文翻译 :    (1)[동사] 맡기어 부탁하다. 위탁하다.(2)[명사]〈법학〉 위부.

• 姓系的英语：family line
• 姓系的俄语：линия рода; родословная
• 姓系什么意思：姓氏宗族的源流系统。    ▶ 《新唐书‧儒学传中‧路敬淳》： “尤明姓系， 自 魏 晋 以降， 推本其来， 皆有条序， 著《姓略》、《衣冠系录》等百馀篇。”