安顿的韩文
音标:[ āndùn ] 发音:
"安顿"的汉语解释用"安顿"造句
韩文翻译手机版
- (1)[동사] 적절하게 배치하다. 안착하다. 안정시키다.
你给他安顿;
그를 좀 적당한 곳에 알선해 주시오
家里都安顿好了吗?
집안 정돈 다 했습니까?
妥当地安顿他们的生活;
적당히 그들의 생활을 안정시키다 =[安托]
(2)[형용사] 편안하다. 평온하다. 침착하다.
病人吃了药, 睡觉安顿多了;
환자가 약을 먹고 나더니, 훨씬 편안하게 잠을 잔다
(3)[동사] 거주하다.
(4)[동사] 당부하다. 보살피다.
- "安安顿顿" 韩文翻译 : [형용사][부사] 편안하다. 편안히. 안정되게.他们都安安顿顿地过日子;그들은 모두 편안히 생활하고 있다 →[安顿]
- "安顺行政区划" 韩文翻译 : 안순시의 행정 구역
- "安顺王後" 韩文翻译 : 안순왕후
- "安顿·海达" 韩文翻译 : 앤턴 하이다
- "安顺市" 韩文翻译 : 안순시
- "安食站" 韩文翻译 : 아지키역
- "安顺人" 韩文翻译 : 안순시 출신
- "安高·约恩森" 韩文翻译 : 앙케르 예르겐센
- "安顺 (霹雳)" 韩文翻译 : 틀룩인탄
- "安魂弥撒" 韩文翻译 : 레퀴엠
例句与用法
- 이 도시에서는 그는 자신을 안돈시킬 수 없을 것이다.
这个城市里,她将无法安顿自己。 - - 남자, 여자로 구분되어 텐트를 설치하여 숙영하도록 한다.
男人为女人支好了帐篷,安顿好。 - 나는 자고 가라고 사정하다시피 했지만 홈즈는 극구 사양했다.
这时我正打算上床睡觉,而福尔摩斯正要安顿 - 이 세상이 우리의 고향인 것처럼 영원한 안식처로 생각하였건마는...
我们不应安顿下来,彷彿这世界就是永久的居所。 - 그러나 두바이와 같이 매우 비싼 도시에서 움직이고 안정됩니다.
然而,移动和安顿在迪拜这样的非常昂贵的城市。 - 앞에 사람 있는데 뒤에 가면 굳이 찾아가는 느낌이라
前方有人奋不顾身,後方就得有人安顿好一切。 - 모든 것이 ok이었을 때 우리는 텐트를 뒤로 뒀다.
大家安顿好了之後,便支起了帐篷。 - 다시 돌아온 나는, 베이트의 권유로 런던에서 정착하기로 결심하였다.
回来以後在贝茨先生的鼓励下,我决定在伦敦安顿下来。 - Emanuela 도착시 매우 환영이었다에 정착 얻을 도움을 주었다.
的Emanuela是抵达後很热情,帮助我们在安顿下来。 - 특히 워홀러 들에게는 초기 정착이 굉장히 매우 중요합니다.
首先对于新移民来说,安顿住是尤为重要的。
其他语种
- 安顿的泰文
- 安顿的英语:1.(使有着落; 安排妥当) arrange for; find a place for; help settle down 短语和例子
- 安顿的法语:动 placer;arranger;trouver une situation satisfaisante您~好了吗;etesvous bien installé?(avez-vous bien arrangé vos affaires?)
- 安顿的日语:(1)(人や物を)落ち着かせる,都合よく配置する. 我把女儿nǚ'ér安顿在她姥姥家lǎolao-jiā/私は娘をおばあちゃんに預けています. 家里都安顿好了吗?/家のほうはすっかりかたづきましたか. (2)平穏になる.落ち着く. 使病人睡得安顿些/病人をもっとゆっくり眠らせる.
- 安顿的俄语:[āndùn] 1) устроить 把孩子安顿在托儿所里 [bǎ háizi āndùn zài tuō’érsuǒli] — устроить ребенка в ясли 2) спокойный
- 安顿的印尼文:kecenderungan; meletakkan; memasang; membentuk; membuka; mendak; menempatkan; menetak; menetakkan; menetap; menetapkan; mengukuhkan; menjelaskan; menubuhkan; menyelesaikan; pembuangan; pengaturan; pen...
- 安顿什么意思:āndùn ①使人或事物有着落;安排妥当:~老小ㄧ妈妈把家务事~得井井有条。 ②安稳:睡不~ㄧ只有把事情做完心里才~。