家人的韩文

• [명사]【문어】
  
  (1)한 집안 식구. 일가. 집안 사람.
  
  家人亲戚;
  일가친척 ＝[家人父子] [家里人] [家人妇子]
  
  (2)하인. 종.

• "一家人" 韩文翻译 :    [명사](1)한 집안 식구.(2)동족. 같은 성[혈족]의 사람.姓王的都是一家人;성이 왕씨인 사람은 다 같은 혈족이다 ｢大水冲了龙王庙, 一家人不认得一家人了; 【헐후어】 큰물이 용왕의 사당을 휩쓸어 버리다; 동족이 동족을 몰라보다. [같은 직업 또는 같은 편의 사람을 몰라보는 것을 말하며, ‘一家人不认得一家人’은 생략되기도 함] (3) 동료. 자기 편. 한 패.
• "养家人" 韩文翻译 :    [명사](1)책임을 지고 가족을 부양하는 사람. 한 집안의 기둥이 되는 사람.(2)【초기백화】 바깥 양반. 집주인. 주인. [아내가 남편을 일컫는 말] ＝[当dāng家的(3)]
• "出家人" 韩文翻译 :    [명사](1)출가한 사람. 승려(僧侶)·여승·도사·여도사 등.(2)이들이 스스로를 부르는 말.
• "当家人" 韩文翻译 :    [명사] 세대주. 집주인. ＝[当家的(1)]
• "老家人" 韩文翻译 :    [명사] 오래전부터 부리고 있는 심부름꾼.二十年的老家人;20년 동안 부려 온 심부름꾼
• "自家人" 韩文翻译 :    ☞[自己人]
• "家人父子" 韩文翻译 :    ☞[家人(1)]
• "当家人, 恶水缸" 韩文翻译 :    【속담】 집주인은 구정물통 같아야 한다;집주인은 도량이 크고 마음이 넓어야 한다.
• "一家人不说两家话" 韩文翻译 :    【속담】 한 집안 식구처럼 말하다. 스스럼없이 대하다.
• "家产" 韩文翻译 :    [명사] 가산. ＝[家财] [家资]
• "家事法" 韩文翻译 :    가족법
• "家人之间为何这样" 韩文翻译 :    가족끼리 왜 이래
• "家事" 韩文翻译 :    [명사](1)가사. 집안 일.一切家事, 都是两人商量着办;집안의 모든 일은 두 사람이 상의하여 처리한다(2)【방언】 생활 정도. 가정 형편.(3)【오방언】 가산(家産).(4)가재도구. 집기.
• "家书" 韩文翻译 :    [명사] 가서. 가신. ＝[家信]
• "家什" 韩文翻译 :    [명사](1)가재도구. 가구. 기물. 집기.食堂里的家什擦得很干净;식당의 집기를 아주 깨끗하게 닦았다(2)(타)악기.锣鼓家什打得震天价响;징과 북을 하늘이 울리도록 치다
• "家乡肉" 韩文翻译 :    [명사] 소금에 절인 돼지고기. ＝[嘉香肉]
• "家仇" 韩文翻译 :    [명사] 집안(간)의 원한.

• 내 가족과 친구 많이 사랑하지만 내 고향 싫어요.
  我热爱我的家人和亲人，但我丝毫不热爱我的故乡。
• 우리 가족은이 집에서 크리스마스를 축하하는 멋진 시간을 보냈습니다.
  我们在这个家里与家人在圣诞节有一个美好的时光。
• 가족 구성원이 지난 3월 8일 감금하고 구타하고 욕설했어요.
  家人在3月8日监禁、殴打和辱骂我。
• 오늘 나는 열흘간의 가족들과 휴가를 마치고 일터로 복귀했다.
  今天，我刚刚和家人休完十天的假期回到工作岗位。
• 가족 및 친구와 함께 여러분의 계획에 대해 의논하십시오.
  • 与您的家人和朋友讨论您的计划
• 내 딸이 날 가족 이 없음을 감안하여 입니다.
  他们带我进去是因为我没有家人。
• 당사자 뿐 아니라 그들의 가족에게도 그녀들은 자랑거리가 되었다.
  不仅如此，甚至他的家人也为他感到骄傲。
• 다시 한 번 감사드립니다, 하나님은 당신과 가족에게 축복.
  再次感谢你，上帝保佑你，你的父亲和你的家人。
• 그 시간은 수련과 그녀의 가족을위한 긴 전환의 끝이었다.
  那一次是舒和家人漫长过渡的结束。
• 대부분의 사람들은 진(眞)과 선(善)의 영역과는 적지 않게 마주친다.
  因为世间大部分的众生都不是出家人，而有各种各样红尘裡的烦恼。

• 家人的泰文
• 家人的英语：flesh and blood
• 家人的法语：famille maison maisonnée ménage
• 家人的日语：（1）一家の者.身内.家族. 家人团聚 tuánjù ／一家の者が団欒[だんらん]する. （2）召使い.下僕.
• 家人的俄语：pinyin:jiārén 1) члены семьи, домашние; все члены семьи от отца и до детей, вся семья, все чады и домочадцы 2) (моя) жена 3) прислуга, дворня 4) простой люд, народ, рядовые граждане 5) Цзяжэнь (37-я г...
• 家人的阿拉伯语：أسرة; بَيْتٌ; عائلة;
• 家人的印尼文：keluarga; rumah; rumah tangga; urusan rumah tangga;
• 家人什么意思：jiārén ①一家的人：～团聚。 ②旧称仆人。