寸口的韩文

• [명사]〈중국의학〉
  
  (1)손목의 맥 짚는 곳. ＝[关脉] →[手shǒu脉]
  
  
  
  (2)손목에서 가장 가까운 맥 짚는 곳. [맥 짚는 곳은 손목으로부터 촌구(寸口)·관상(關上)·척중(尺中) 순이며, 줄여서 촌(寸)·관(關)·척(尺)으로도 부름]

• "寸劲儿" 韩文翻译 :    (1)[명사]【북경어】 요령. 재치.揪jiū断尼龙线得靠寸劲儿, 硬拽zhuài不行;나일론 줄을 당겨서 끊으려면 요령이 있어야지 억지로 잡아 당겨서는 안 된다(2)[형용사] 기회[운수]가 좋다. 우연스럽다.谁想到寸劲儿碰见了;누가 우연히 만나리라고 생각이나 했겠는가抓住这个好机会, 真是寸劲儿;이 좋은 기회를 잡다니 정말 운이 좋았다 →[赶gǎn寸](3)[명사]【구어】 우연한 기회.这种东西早已不兴了, 赶上寸劲儿, 还能买到旧的;이런 물건은 벌써 시기가 지났어, 우연한 기회를 만나면 낡은 것은 살 수 있을 거야
• "寸功" 韩文翻译 :    [명사] 조그마한 공로. 아주 작은 공로.寸功未立;【문어】 조그마한 공조차 세우지 못하다
• "寸善尺魔" 韩文翻译 :    【성어】 촌선척마;좋은 일은 얼마 안되고 언짢은 일은 많다.
• "寸刻" 韩文翻译 :    [명사] 아주 짧은 시간. 촌각. 촌음.寸刻不离;한 시도 떠나지 않다
• "寸土" 韩文翻译 :    [명사] 촌토. 손바닥만한 땅. ＝[寸地]
• "寸函" 韩文翻译 :    [명사]【격식】 짧은 편지. [겸사로 쓰는 말] 사(私)적인 편지.前奉寸函;먼저 간단한 편지를 보내 드렸습니다特修寸函;여기에 간단히 몇 말씀 올리겠습니다肃sù修寸函敬贺升喜;삼가 몇 자 적어 승진을 축하합니다 ＝[寸楮(2)] [寸简] [寸笺] [寸柬] [寸缄] [寸字] [寸札]
• "寸地" 韩文翻译 :    ☞[寸土]
• "寸关尺" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 ‘寸cùn口’와 ‘关guān上’과 ‘尺chǐ中’을 가리키는 말로 손목에서 맥박을 잴 수 있는 세 곳을 말함.
• "寸头" 韩文翻译 :    [명사] 남자 머리 모양의 한 가지. [정수리 머리는 한 치쯤 되게 깎고 양쪽 살쩍 뒤의 가장자리 머리는 짧게 깎음]

• 寸口的泰文
• 寸口的英语：(中医切脉的部位) a person's pulse on the wrist
• 寸口的日语：〈中医〉 （1）手首にある三つの脈どころ.▼“寸口、关上、尺中chǐzhōng”（略して“寸、关、尺”という）の総称. （2）特に手首にいちばん近い脈どころ.▼略して“寸”という.
• 寸口的俄语：pinyin:cùnkǒu кит. мед. точка биения пульса (первая из трёх, на запястье)
• 寸口什么意思：cùnkǒu ①中医指手腕上边用手按时可以觉到脉搏的部分，是切脉常取的部位。 ②特指寸口脉中距手腕最近的部分。中医把上述广义的寸口脉由下而上地分为寸口、关上、尺中三个部分。狭义的寸口简称寸，关上简称关，尺中简称尺。