将功赎罪的韩文

• 【성어】 공을 세워 속죄(贖罪)하다. ＝[将功折罪] [将功补过]

• "立功赎罪" 韩文翻译 :    【성어】 공을 세워서 속죄하다. ＝[立功自赎]
• "赎罪" 韩文翻译 :    [동사] 속죄하다.立功赎罪;【성어】 공을 세워 속죄하다 ＝将jiāng功赎罪 ＝将功折zhé罪
• "将功折罪" 韩文翻译 :    ☞[将功赎罪]
• "将功补过" 韩文翻译 :    ☞[将功赎罪]
• "一将功成万骨枯" 韩文翻译 :    【성어】 한 장군의 공훈의 그늘에는 수많은 병졸의 비참한 죽음이 있다.
• "将可将沿儿" 韩文翻译 :    【북경어】 꼭. 딱. 마침. 간신히.十斤米, 将可将沿儿装满一坛子;쌀 열 근이 한 항아리를 딱 채운다
• "将军足利氏" 韩文翻译 :    아시카가 장군가
• "将后" 韩文翻译 :    [명사] 금후(今後). 장차. 이후.
• "将军肚" 韩文翻译 :    [명사] (남자의) 불룩하게 나온 배.
• "将命" 韩文翻译 :    [동사](1)명령을 받들다. 봉명(奉命)하다.(2)명령을 전하다.
• "将军的女儿" 韩文翻译 :    장군의 딸
• "将士" 韩文翻译 :    [명사] 장교와 병사. 장병.将士用命;장병 모두가 명령을 따르다

• "하인들이 다 (말)하되, 이제 해 나오리라 하는데, 어찌 가시리요?
  主持人：他们都可以出来将功赎罪？张而平：是这样子的。
• 형벌로 받아들일 것인가, 기회로 받아들일 것인가?’
  还将功赎罪，你有机会吗？
• “ 그러므로 너희가 회개하고 돌이켜 너희 죄없이 함을 받으라 이같이 하면 유쾌하게 되는
  赶紧悬崖勒马停止你们的罪恶行为並将功赎罪，赎回自己的未来。

• 将功赎罪的英语：make amends for one's crimes by good deeds; atone for a crime by meritorious actions [service]; atone for one's crimes by a good deed; atone for one's guilt by devoted service (to the state); expiate ...
• 将功赎罪的俄语：pinyin:jiānggōngshúzuí искупать вину (заслугами); заглаживать вину
• 将功赎罪什么意思：jiāng gōng shú zuì 【解释】拿功劳补偿过失。 【出处】元·无名氏《隔江斗智》楔子：“如今权饶你将功折罪，点起人马，随我追赶去来。” 【示例】今云长虽犯法，不忍违却前盟。望权记过，容～。（明·罗贯中《三国演义》第五十一回） 【拼音码】jgsz 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；指拿功劳补偿过失 【英文】atome for a crime by good deeds