赎罪的韩文
音标:[ shúzuì ] 发音:
"赎罪"的汉语解释用"赎罪"造句
韩文翻译手机版
- [동사] 속죄하다.
立功赎罪;
【성어】 공을 세워 속죄하다 =将jiāng功赎罪 =将功折zhé罪
- "将功赎罪" 韩文翻译 : 【성어】 공을 세워 속죄(贖罪)하다. =[将功折罪] [将功补过]
- "立功赎罪" 韩文翻译 : 【성어】 공을 세워서 속죄하다. =[立功自赎]
- "赎票" 韩文翻译 : (1)[명사][동사]〈상업〉 어음 결제(를 하다).(2)[동사] 몸값을 지불하고 인질을 되찾다.
- "赎款" 韩文翻译 : ☞[赎金]
- "赎罪 (小說)" 韩文翻译 : 속죄 (이언 매큐언의 소설)
- "赎当顶当" 韩文翻译 : [동사] 저당물을 바꾸어 넣다.
- "赎罪 (电影)" 韩文翻译 : 어톤먼트
- "赎当" 韩文翻译 : [동사] 저당물을 되찾다. →[当dàng当]
- "赎罪日" 韩文翻译 : 욤 키푸르
- "赎回" 韩文翻译 : (1)[동사] 차압된 물건[전당물]을 되찾다. =[赎出] [赎取] [取赎](2)☞[赎还]
- "赎罪日战争" 韩文翻译 : 욤키푸르 전쟁
例句与用法
- 속죄를 통해 우리 모두 그 기회를 갖게 되었다.
因为赎罪,我们每个人都有这个机会。 - 그날은 유대인들에게 유월절 양을 잡으라는 명령이 내려졌던 날이다.
他定於今日,在犹太教的赎罪日之前向犹太领导人发表讲话。 - 크리스포터 햄튼 - 어톤먼트 Christopher Hampton - Atonement
克里斯托弗·汉普顿《赎罪》/ Christopher Hampton, Atonement - 주알못 [보낙] 고로티 깨기만 하시고 보상받기 안누르신거 아니죵?
唯有愧疚才有赎罪,唯有感激才有回报。 - 그 이후, 구주의 속죄는 위대한 마지막 희생이 되었습니다.
从那时起,救主的赎罪就成了那伟大而最后的牺牲。 - 하나님은 아합에게 수 차례의 경고를 하였으며, 책망을 하셨습니다.
我严正警告赵阿大,要他认清形势,争取立功赎罪。 - 무지에 관해 그를 위하여 속죄하리니 그가 용서함을 받으리라.
为他赎罪,他必蒙赦免。 - 대(大)속죄일 ‘욤 키푸르’(Yom Kippur)는 유대인의 가장 큰 명절이다.
赎罪日(Yom Kippur)是犹太人一年中最重要的圣日。 - (앞 사람이 성체를 받는 동안) 예수님께 인사하고, 오른손으로
向耶稣圣心赎罪(颂)敬礼。 - “내일 아침 너의 죄에 합당한 벌을 내릴 것이다.
「海晨,你应该为你犯下的罪孽赎罪。
其他语种
- 赎罪的泰文
- 赎罪的英语:atone for one's crime 短语和例子
- 赎罪的法语:动 expier un crime;racheter un crime~日(犹太教)fête du grand pardon expiation expier (le crime, les péchés)
- 赎罪的日语:贖罪[しょくざい].罪をあがなう.罪滅ぼしをする. 将 jiāng 功 gōng 赎罪/手柄で罪の償いをする.
- 赎罪的俄语:pinyin:shúzuì 1) откупаться от наказания 2) искупать свою вину; искупление
- 赎罪的阿拉伯语:تصنيف:تكفير; تكفير عن الذنب; كفارة;
- 赎罪的印尼文:pendamaian dalam kekristenan;
- 赎罪什么意思:shú zuì 抵消所犯的罪过:将功~│立功~。