小姐的韩文

• [명사]
  
  (1)(주인) 아기씨. [옛날에 종이 주인집의 시집가지 않은 딸을 부르던 말]
  
  
  
  (2)소저. 아가씨. 양(孃). 미스(Miss). [시집가지 않은 여자를 높여 부르는 말]
  
  
  
  (3)양(孃). [직업여성을 가리키는 말]
  
  广播小姐;
  여성 아나운서
  
  空中小姐;
  스튜어디스

• "大小姐" 韩文翻译 :    [명사](1)미혼 여성.(2)큰따님. 맏따님. →[小姐]
• "小姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 어린 자매. [애칭으로도 씀]
• "老小姐" 韩文翻译 :    [명사](1)노처녀. 올드미스.(2)연상의 독신 여성.
• "舞小姐" 韩文翻译 :    [명사] 여성 댄서.
• "世界小姐" 韩文翻译 :    [명사] 미스 유니버스(Miss Universe). ＝[【약칭】 世姐]
• "亚洲小姐" 韩文翻译 :    [명사] 미스 아시아. [매년 홍콩에서 개최하는 미스 아시아 선발 대회에서 우승한 사람]
• "亚运小姐" 韩文翻译 :    [명사] 아시안 게임 여자 도우미.
• "侏儒小姐" 韩文翻译 :    [명사] 난쟁이 아가씨.
• "华姿小姐" 韩文翻译 :    [명사] 아리따운 아가씨.
• "小姐们儿" 韩文翻译 :    [명사] (같은 또래의) 아가씨들. →[小哥们儿]
• "小姐儿俩" 韩文翻译 :    (1)어린 두 자매.(2)같은 또래의 두 처녀. 나이가 어리고 가족 중에서 항렬도 아래인 두 여자.(3)나이가 어리고 가족 중에서 항렬도 비슷한 두 여자를 합쳐 부르는 말.
• "微笑小姐" 韩文翻译 :    [명사] 스마일 퀸.
• "撕票小姐" 韩文翻译 :    [명사] (극장 등의) 표 받는[검표] 여성.
• "礼仪小姐" 韩文翻译 :    [명사] (대형 운동회나 행사 등에서) 예의적 봉사 활동을 하는 젊은 여성. 도우미 여성.亚运会礼仪小姐为运动会增添了无穷的艺术美;아시아 올림픽의 도우미 여성들은 운동회에 한없는 예술미를 더하여 주었다
• "空中小姐" 韩文翻译 :    [명사] 스튜어디스. (여객기의) 여자 승무원. ＝[空姐] →[女乘务员] [女服务员(1)]
• "门市小姐" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】 여자 판매원.
• "小妻" 韩文翻译 :    [명사] 첩. 소실. ＝[妾(1)]
• "小妹妹" 韩文翻译 :    [명사](1)막내 누이동생.(2)친한 여자 친구를 다정하게 부르는 말.(3)【겸양】 자신의 누이동생. ＝[舍shè妹]
• "小姐与流浪汉" 韩文翻译 :    레이디와 트램프
• "小妹" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[小妹妹](2)【방언】 여자 아이.(3)【방언】 젊은 여직원.
• "小姐与流浪汉2：狗儿逃家记" 韩文翻译 :    레이디와 트램프 2
• "小妮子" 韩文翻译 :    [명사](1)여자 아이.(2)【방언】 젊은 하녀[비녀].(3)계집년. [젊은 여인을 욕하는 말]
• "小妞死翘翘" 韩文翻译 :    걸즈 곤 데드

• 그리하여 그들은 그녀를 책망하였는데 이는 마가의 독특한 언급이다.
  而那个人，不用说肯定是众人口中的大小姐。
• 이거 시방 나랑 말장난을 하자 이건가, 이 아가씨가.
  我希望你在这里和我开了个玩笑,小姐。
• 이거 시방 나랑 말장난을 하자 이건가, 이 아가씨가.
  我希望你在这里和我开了个玩笑,小姐。
• 마마라 불린 여자의 약간은 질책하는 듯한 질문에 대답하며
  “墨小姐，还有事凌天翊挑眉询问。
• 싸바 비엥, 뚤 르 몽드?숙녀, 신사 여러분.안녕하십니까 !
  madame 夫人 mademoiselle 小姐,Bonsoir, messieurs. 晚上好，先生们。
• 싸바 비엥, 뚤 르 몽드?숙녀, 신사 여러분.안녕하십니까 !
  madame 夫人 mademoiselle 小姐,Bonsoir, messieurs. 晚上好，先生们。
• 싸바 비엥, 뚤 르 몽드?숙녀, 신사 여러분.안녕하십니까 !
  madame 夫人 mademoiselle 小姐,Bonsoir, messieurs. 晚上好，先生们。
• 싸바 비엥, 뚤 르 몽드?숙녀, 신사 여러분.안녕하십니까 !
  madame 夫人 mademoiselle 小姐,Bonsoir, messieurs. 晚上好，先生们。
• 마침내 동생 창얼(朵兒,임진희)과 함께 조그만 카페를 연 것이다.
  最後孩子们在店员小哥哥小姐姐的辅助下冲调出一杯杯香浓的咖啡。
• 하지만 내가 하다못해 그 부인의 옛 남자까지 만나봤다고."
  “小姐去了那么久，可遇到夫人的旧人了么？

• 小姐的泰文
• 小姐的英语：1.(尊称) miss 2.(未出嫁的女子) young lady
• 小姐的法语：名 1.mademoiselle 2.jeune fille
• 小姐的日语：（1）〈旧〉（使用人が主人の娘に対して用いる称）お嬢さま. （2）（以前は他人の娘に対する尊称,現在では主に未婚の女性に対する敬称）ミス….…嬢.…さん. 陈小姐／陳さん. （3）（若い女性に対する呼びかけに用いる）おねえさん. 小姐,给我来一杯咖啡 kāfēi ／おねえさん,コーヒーを1杯ください. 『発音』実際は xiáojie と発音する.
• 小姐的俄语：[xiǎojie] барышня; мисс (в обращении)
• 小姐的阿拉伯语：آنسة; آنِسَة; أﻧﺴﻪ; بِنت; مس (لقب);
• 小姐的印尼文：anak gadis; cik; ketinggalan; nona; pemudi;
• 小姐什么意思：xiǎo jiě ①旧时有钱人家里仆人称主人的女儿。 ②对年轻的女子的尊称。