尘境的韩文

• ☞[尘界(1)]

• "尘埃传染" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 진애감염.
• "尘埃" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)먼지. 티끌. ＝[尘土](2)【비유】 (세속의) 더러움. 때. 오점(汚點).
• "尘外" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 속세의 밖. 세외(世外). →[尘世]
• "尘垢" 韩文翻译 :    [명사](1)먼지와 때.脸上满是尘垢;얼굴이 온통 먼지와 때투성이다(2)【비유】 아주 작고 하찮은 것.
• "尘寰" 韩文翻译 :    ☞[尘世]
• "尘土" 韩文翻译 :    [명사] 티끌과 흙. 먼지. 흙먼지.卡车过处, 尘土飞扬;트럭이 지나가는 곳에 흙먼지가 일다 ＝[尘坋]
• "尘封" 韩文翻译 :    [동사] 먼지로 꽉 차다[가득 덮히다]. 온통 먼지투성이가 되다.尘封的书架搬到外边去打消;온통 먼지투성이가 된 서가를 밖에 내다가 털다
• "尘嚣" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 소란하고 복잡한 속세.(2)[형용사] 소란하다. 떠들썩하다.
• "尘尘" 韩文翻译 :    [명사](1)〈불교〉 세계(世界).(2)세세(世世). 무량수(無量數).

• 대종사님은 성리품 5장에서 만법을 통하여 한 마음 밝히라(通萬法明一心).
  你所得的，是外面五欲六尘境界。
• 이날 진행된 6개 주제를 일문일답(一問一答) 형식으로 정리했다.
  在日常生活带中，六根对六尘境界要觉而不迷。
• 선견지명[先見之明](어떤 일이 일어나기 전에 미리 앞을 내다보고 아는 지혜)!
  可是一有心──知或见的分別，就有（六尘境界，所分別）相现前。
• 그러나 대여섯걸음뒤에 서있는 림수산참모장은 얼굴빛이 거멓게 질려 웃지 못하였다.
  就在眼前，六根接触六尘境界，带相即是，就是不悟。
• 6 전화가 온 성읍들을 휩쓸 때,
  在生活当中，六根接触六尘境界之处，时',
• 그러므로 나날의 삶 속에서 무엇을 위한 삶인가를 고민(苦悶)하는 것은 쓸데없는 공상(空想)이 아니라 생명의 꽃을 피우는 성장과 발전을 위한 것입니다.
  带然，人生於五浊恶世之上，为六尘境界所围绕，不是贪慾作祟，就是瞋恚鼓兴，愚痴邪见，颠倒是非。
• 6:6만일 그들이 떨어져 나간다면('네필림'이 된다면), 그들을 다시 회개시켜 새롭게 하기 불가능하나니, 이는 그들이 스스로 하나님의 그 아들을 '그 고난의 그 나무'(십자가 아님)에 못박아, 그 분을 한 공개적인 수치로 만들었음이라.
  带六根接触六尘境界，无论顺逆，都不可执迷，因所有相，皆是虛妄不实，故要以平常心，来待人接物，以清淨心，来应对进退。

• 尘境的俄语：pinyin:chénjìng см. 塵世
• 尘境什么意思：原为佛教语。 佛教以色、声、香、味、触、法为六尘， 因称现实世界为“尘境”。    ▶ 唐 司空曙 《寄卫明府》诗： “翠竹黄花皆佛性， 莫教尘境误相侵。”    ▶ 宋 袁褧 《枫窗小牍》卷上： “嘉花名木， 类聚区别， 幽胜宛若生成， 西抵 丽泽 ， 不类尘境。”    ▶ 李广田 《＜闻一多选集＞序》： “而这样的...