就陂儿下的韩文

• 【비유】
  
  (1)타성(惰性)으로 계속하다.
  
  
  
  (2)대세를 살피며 남을 따르다. 보아 가며 처신하다.

• "就陂儿溜" 韩文翻译 :    ☞[就陂儿下]
• "没缝儿下蛆" 韩文翻译 :    【비유】 빈틈이 없는데 구더기가 생기다;이해할 수 없는[까닭 모를] 일이[문제가] 생기다. →[没缝儿不下蛆]
• "溜场儿下" 韩文翻译 :    [동사] 잠자코[슬그머니] 그 자리를 빠져나가다.
• "就里" 韩文翻译 :    (1)[명사] 내부 상황. 내막. 속내. 실정.不知就里;내막을 모르다(2)[명사]【초기백화】 가운데. 속. 내부. 이면.(3)[동사]【초기백화】 심복으로 있다. 가운데에 있다.(4)[부사] 내밀(內密)히. 슬며시.
• "就酒" 韩文翻译 :    [동사] 술안주로 하다. →[下酒(1)]
• "就道" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 출발하다. 길을 떠나다.束装就道;여장을 꾸려 길을 떠나다来电一再催促立即就道;전보를 보내와 즉시 출발하라고 거듭 재촉하다 ＝[就途]
• "就食" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)먹으러 가다. 가서 식사하다.(2)생계를 도모하다. 살 길을 찾다. 먹을 것을 구하다.就食无门;살아갈 길이 없다
• "就逮" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 체포되다. 붙잡히다.
• "就餐" 韩文翻译 :    [동사] 밥을 먹다. 밥 먹으러 가다.到餐厅就餐;식당으로 가서 밥을 먹다
• "就连" 韩文翻译 :    [개사] …조차도. …마저.就连国务院也不理这个碴儿;국무원조차도 이 일에 신경쓰지 않는다
• "就饭" 韩文翻译 :    [동사] 밥 반찬으로 하다. 밥에 조치개를 해 먹다.