尽到的韩文

• [동사] 다하다.
  
  尽到责任;
  책임을 다하다
  
  尽到心意;
  마음을 다하다

• "尽其所长" 韩文翻译 :    【성어】 잘하는 바를 다 발휘하다.
• "尽其所有" 韩文翻译 :    【성어】 가지고 있는 바를 모두 다하다;전력을 다하다.
• "尽前" 韩文翻译 :    [명사] 맨 앞.尽前坐;맨 앞에 앉다
• "尽其可能" 韩文翻译 :    할 수 있는 한 다하다.
• "尽力" 韩文翻译 :    [동사] 힘을 다하다.尽力而为;전력을 다해서 하다我一定尽力帮助你;나는 반드시 힘을 다하여 너를 돕겠다
• "尽兴" 韩文翻译 :    [동사] 흥을 다하다. 마음껏 즐기다[놀다].改天咱们再尽兴地谈吧;다른 날 우리 다시 마음껏 이야기하자游览了一天, 他们还觉得没有尽兴;그들은 하루 종일 유람하였지만 아직도 흥이 다하지 않은 듯 느껴졌다
• "尽力而为" 韩文翻译 :    애쓰다
• "尽先" 韩文翻译 :    [부사] 맨[제일] 먼저.尽先上班;가장 먼저 출근하다
• "尽可" 韩文翻译 :    (1)[부사] 완전히[십분] …할 수 있다.(2)[접속사] 차라리 …지언정. ＝[宁nìng可]

• 그러나, 많은 사람들은 그들의 형편을 그분께 맡기지 아니한다.
  他们中的许多人没有尽到自己的责任。
• 한 사람이 맡을 수 있는 최대한의 역할을 맡았다.
  他已经尽到了一个男人该尽的最後一份责任。
• 그런데 저는 이런저런 구실로 남편의 제사를 지내지 않았습니다.
  我知道在这方面我没能尽到一个丈夫的职责。
• 대신 그 개인은 국가에 대한 일정한 의무를 졌다.
  现在，本人已尽到自己对国家的职责。
• 이준은 현재 군인으로서 의무를 다하기 위해 노력하고 있습니다.
  李准现在正在为尽到军人的义务而努力。
• 남성 역시 남편이나 아버지로서의 권리도 의무도 없다.
  你根本没有尽到一个丈夫和父亲的义务。
• 그래서 모두가 자신의 언행(言行)에 대한 책임(責任)을 져야한다.
  每一个人身上都有著责任，要尽到自己的责任就要有高度的责任心。
• 책임 분담을 함으로 ‘악과의 싸움’에서 승리와 성공이다
  要借由尽到责任分担 而在「与恶的争战」中获得胜利和成功
• 그들(선수들)이 자신의 할 일을 안 하는 것이다.
  这样他们就不能尽到自己的职责了。
• 이렇게 사람들에게도 거짓말을 하며 약속을 지키지 못하고 산다는 것은 ?
  但是，难以否认，民众自身确实沒有为社区的规划与发展尽到什么责任。