尽其所有的韩文

• 【성어】 가지고 있는 바를 모두 다하다;
  전력을 다하다.

• "尽其所长" 韩文翻译 :    【성어】 잘하는 바를 다 발휘하다.
• "罄其所有" 韩文翻译 :    【성어】 가지고 있는 것을 다 써 버리다.
• "所有" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 소유(하다).所有人;소유인. 소유자 ＝所有者那本字典现在归我所有;그 자전은 지금은 내 소유가 되었다(2)[명사] 소유물.尽jìn其所有;가진 것을 모두 내다(3)[형용사] 모든. 일체의. [‘一切’가 각양각색의 것 모두라는 뜻인데 비해 ‘所有’는 같은 종류의 것 모두라는 뜻이며, 둘을 한데 쓸 때는 ‘所有一切’ 혹은 ‘一切所有的’라고 씀]所有的东西都毁了;모든 물건이 망그러졌다所有一切(的)东西都拿来了;온갖 것을 다 가지고 왔다
• "所有制" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 소유제.
• "所有权" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 소유권.
• "人尽其才" 韩文翻译 :    【성어】 사람마다 자기의 재능을 충분히 발휘하[시키]다.
• "地尽其利" 韩文翻译 :    토지를 합리적이고 효율적으로 이용하여 가장 큰 이익을 얻게 하다.
• "尽其可能" 韩文翻译 :    할 수 있는 한 다하다.
• "曲尽其妙 1" 韩文翻译 :    【성어】 미묘한 부분을 남김없이 자세히 묘사하다. 표현 수법이 묘하다. 표현력이 매우 풍부하다. 曲尽其妙 2 【성어】 세부 대목에 이르기까지 충분히 표현하다. 가곡이 사람을 매료시키다.
• "物尽其用" 韩文翻译 :    【성어】 물건이 저마다 제 가치를 충분히 발휘하다.物尽其用, 货畅其流;물건이 제 가치를 충분히 발휘하고 상품의 유통이 막힘없이 이어지다
• "不得其所" 韩文翻译 :    【성어】 마땅한[응분의] 자리를 얻지 못하다.
• "其所以如此" 韩文翻译 :    이[그]와 같은 이유[까닭].
• "各得其所" 韩文翻译 :    【성어】 각자 자기가 있을 자리에 있다. ＝[各适其所]
• "得其所哉" 韩文翻译 :    【성어】 적당한 장소를 찾다;합당하게 안배하다.
• "忘其所以" 韩文翻译 :    ☞[忘乎所以]
• "投其所好" 韩文翻译 :    【성어】 남[상대]의 비위를 맞추다.
• "施其所长" 韩文翻译 :    【성어】 장점을 발휘하다.
• "死得其所" 韩文翻译 :    【성어】 가치 있게 죽다.
• "一切所有" 韩文翻译 :    모든. 남김없이 전부.尽一切所有的能力来帮忙你;모든 힘을 다하여 너를 돕겠다
• "一无所有" 韩文翻译 :    【성어】 아무 것도 없다.除了一身衣服以外一无所有;입은 옷 한 벌 외에는 아무 것도 없다一片一无所有的荒地已经成膏田沃壤了;아무 것도 없던 황무지가 지금은 기름진 옥답이 되었다
• "三级所有制" 韩文翻译 :    [명사] 인민공사에 있어서의 생산 수단의 소유 형태. →[人rén民公社]
• "个体所有制" 韩文翻译 :    [명사] 개인 사유제(個人私有制). ＝[小私有制] →[小生产]
• "全无所有" 韩文翻译 :    【성어】 아무 것도 가지지 않다. 아무 것도 없다.
• "全民所有制" 韩文翻译 :    [명사] 전 국민 소유제.
• "尽兴" 韩文翻译 :    [동사] 흥을 다하다. 마음껏 즐기다[놀다].改天咱们再尽兴地谈吧;다른 날 우리 다시 마음껏 이야기하자游览了一天, 他们还觉得没有尽兴;그들은 하루 종일 유람하였지만 아직도 흥이 다하지 않은 듯 느껴졌다
• "尽先" 韩文翻译 :    [부사] 맨[제일] 먼저.尽先上班;가장 먼저 출근하다

• 尽其所有的英语：every
• 尽其所有的法语：donner tout ce qu'il
• 尽其所有的日语：jin4qi2suo3you3 ありったけのものを出す．全て出し尽くす