干着急的韩文

• [동사] 다만 애태울 뿐 어떻게 하지 못하다.
  
  你在这里干着急, 又有什么用呢?
  네가 여기서 공연히 애만 태우고 있으면 무슨 소용이 있느냐?

• "着急" 韩文翻译 :    [동사] 조급해하다. 안달하다. 안타까워하다. 초조해 하다. 마음을 졸이다.别着急, 有问题商量着解决;조급해 하지 말고 문제가 있으면 상의해서 해결하자着什么急呢?뭘 그리 안달이냐?等得着急了;마음 졸이며 기다렸다他把钥匙丢了, 正在那儿着急呢;그는 열쇠를 잃어 버려, 지금 저기서 마음 졸이고 있다 →[猴hóu急]
• "干眼症" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 안구 건조증(眼球乾燥症). ＝[干燥症]
• "干的" 韩文翻译 :    마르다
• "干瞪眼(儿)" 韩文翻译 :    【구어】 그저 눈만 동그랗게 뜨고 바라보기만 할 뿐 속수무책이다.他一遇见事就干瞪眼(儿);그는 일을 당하기만 하면 안절부절 못할 뿐 어찌하지를 못한다
• "干白儿" 韩文翻译 :    [부사]【속어】(1)…뿐. …따름.干白儿吃菜不吃饭;반찬만 먹을 뿐 밥은 먹지 않는다这本书干白儿是图画, 没有文字;이 책은 그림뿐이고 글이 없다(2)아무리 해도.心里虽然知道, 干白儿不能动弹;속으로는 알고 있으면서도 아무리 해도 움직일 수 없다
• "干硬" 韩文翻译 :    [형용사] 마르고 단단하다.
• "干癣性关节炎" 韩文翻译 :    건선성 관절염
• "干碍" 韩文翻译 :    [명사][동사] 관계(하다). 연루(되다). 방해(하다).
• "干癣" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 건선. 마른버짐. ＝[鳞屑癣] [燥zào癣]
• "干礼(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 답례로 물건 대신 보내는 돈.想不出什么礼物合适, 送份干礼(儿)吧;어떤 선물을 사야 적당할지 생각이 나지 않으면, 선물 대신 돈을 보내지 그래 ＝[干礼物] [干折]

• 어떤 문제냐면 채굴할 장소가 없다는 거지요.
  干着急就是找不到地方关。
• 나 혼자만 조급해 只有我一個人著急
  若只我一人，只是干着急而已。
• 자꾸 조급하게 만들어 總是讓我焦急不已
  她一直催一直催，我只能干着急。

• 干着急的英语：be anxious but unable to do anything
• 干着急的法语：s'impatienter sans profit;brûler(griller)d'impatienc
• 干着急的日语：等同于(请查阅) gānjí 【干急】
• 干着急什么意思：焦急而无济于事。    ▶ 《儿女英雄传》第三一回： “这边拴着的听了， 只乾着急， 苦挣不脱。”    ▶ 巴金 《家》三十一： “从 觉慧 这里既然得不到消息， 而 觉民 的条件又无法接受， 觉新 和 周氏 两人也只有乾着急。”