开的韩文

• k
• 켜다
• 열다

• "开 1" 韩文翻译 :    ━A)(1)[동사] (닫힌 것을) 열다. ↔[闭(1)] [关(1)]开了门;문을 열다开箱子;상자를 열다不开口;입을 열지 않다(2)[동사] (길을) 트다. 넓히다. 개척하다.开了三千亩水田;삼천 묘(畝)의 논을 개간하다(3)[동사] (구멍을) 뚫다. 캐다. 채굴하다.开采煤;석탄을 캐다开发地下资源;지하자원을 개발하다墙上开了个窗口;벽에 창을 하나 내다(4)[동사] 따다. 끊다. 자르다. 절개하다.开一个西瓜;수박 한 통을 가르다在医院开疙瘩;병원에서 종기를 절개하다(5)[동사] 벌어지다. (꽃이) 피다.两块木板没粘好, 又开了;판자 두 개가 잘 붙지 못해 또 벌어졌다扣儿开了;단추가 풀렸다花都开了;꽃도 이미 피었다(6)[동사] (금지령 따위를) 풀다. 해제하다.开戒;활용단어참조(7)[동사] (강물이) 녹다. 풀리다.河开了;강이 풀리다(8)[동사] (차량 따위를) 운전하다. (기계 따위를) 조종하다.开风扇;선풍기를 돌리다开电灯;전등을 켜다开汽车;자동차를 운전하다火车开了;기차가 떠났다(9)[동사] (부대 따위가) 출동하다.军队正开往前线;군대가 전방으로 떠나고 있다昨天开来了两个师的人;어제 두 사단이 도착했다(10)[동사] (사업·흥행 따위를) 열다. 개설하다. 개업하다.开医院;병원을 개업하다新开了一个剧院;새로이 극장 하나를 세웠다(11)[동사] 시작하다.开工;활용단어참조开学;활용단어참조开演;활용단어참조(12)[동사] (모임 따위를) 열다. 개최하다. 거행하다.开运动会;운동회를 열다开欢送会;환송회를 거행하다(13)[동사] 늘어놓다. 진열하다. 차리다.饭开在哪里;밥은 어디에다 차렸느냐(14)[동사] 기술(記述)하다. (서류를) 작성하다. 쓰다.开发票;영수증을 작성하다开药方;처방전을 쓰다开介绍信;소개장을 쓰다(15)[동사] 지불하다.车钱是我们柜上开的;차비는 우리의 회계에서 지불했다(16)[동사]【방언】 제명(除名)하다. 해고시키다.(17)[동사] (물이) 끓다.水开了;물이 끓었다(18)[동사]【구어】 다 먹다.他把包子都开了;그는 고기만두를 다 먹어치웠다(19)[명사] (분배에서) 할.三七开;3·7제로 나누다. 공적이 70％이고 과실이 30％라고 평가하다(20)[양사] 절. [종이 크기의 단위]三十二开纸;32절지三十六开本;36절판의 책 ━B) [양사] 캐럿. [순금의 함유도(含有度)나 보석의 무게를 나타내는 단위]十八开金;18금 ＝[开拉特] [开勒] [加拉] [加辣] [卡剌特] ━C) (Kāi) [명사] 성(姓). 开 2 동사 뒤에서 보어로 사용되어 일정한 의미를 첨가해 줌.(1)널리 퍼지다. [동작이나 상태가 확대되어 감을 나타냄]喜讯传开了;희소식이 널리 전해졌다有一个人笑了, 全场就笑开了;한 사람이 웃었기 때문에 전체에 웃음이 퍼졌다这个名儿就喊开了;이 이름이 널리 불려지게 되었다(2)…하기 시작하다. [동작이 시작되어 계속되어 감을 나타냄]下了两天雨, 天就冷开了;비가 이틀 내리더니 날씨가 추워지기 시작했다冻得他哆嗦开了;추워서 그는 몸을 떨기 시작했다(3)열리다. 떨어지다. [붙어 있던 것이나 닫혀 있던 것이 분리됨을 나타냄]拉开抽屉;서랍을 열다躲开;비키다. 피하다把门开开;문을 열다窗户关得紧, 打不开;창문이 꽉 닫혀서 열리지 않는다拿开;옆으로 치우다撕开;찢어 내다把地上的土扫开;지면의 먼지를 쓸어버리다你想开了吧, 别那么闷着;체념해 버리시오. 그렇게 고민하고 있지 말고(4)…해내다. [공간의 수용 가능을 나타냄]这个屋子小, 人多了坐不开;이 집은 작아서 사람이 많으면 앉을 수가 없다这张大床, 三个孩子也睡开了;이 큰 침대는 아이들 셋이라도 잘 수 있다人多, 住不开;사람이 많아서 다 들[거주할] 수가 없다
• "开(药)方(儿, 子)" 韩文翻译 :    〈의학〉 처방을 쓰다.
• "廿日市站" 韩文翻译 :    하쓰카이치역
• "廿日市市役所前站" 韩文翻译 :    하쓰카이치시야쿠쇼마에역
• "廿日市市" 韩文翻译 :    하쓰카이치 시
• "廿四史" 韩文翻译 :    ☞[二èr十四史]
• "开世定理" 韩文翻译 :    케이시의 정리
• "廿" 韩文翻译 :    [수사] 20. [‘三十’를 ‘卅sà’, ‘四十’를 ‘卌xì’라고 하듯이 ‘二十’를 달리 일컫는 말]廿日;20일 ＝[念C)]
• "开业" 韩文翻译 :    [동사] 개업하다.商店都开业了;상점은 모두 영업을 시작하였다

• 지루성피부염이 언제부터 생겼는지는 이제 기억이 잘 안 나네요...
  从什么时候开始有鹅得病，我已经不记得了。
• 법률 직업을위한 최선의 준비는 첫날부터 변호사처럼 생각하는 것입니다.
  从第一天开始，法律界的最佳准备就是像律师一样思考。
• 이런 외계어는 전송이 안되는거 같은데 외계어도 전송되게 해주세요!
  你们其他人必须避开这个话题，除非外星人介绍它。
• 하나님은 기쁘고 즐거운 일뿐만 아니라 속상하고 슬픈 일도
  人生啊，不过如此，有开心，有烦躁。
• 13 나는 자주 사람들로부터 멀리 떨어져 있고 싶다.
  13、我经常想离开人群
• “난 이 마을에서 태어나서 평생 떠나본 적이 없어요.
  “我从小就生活在这里，一辈子都没离开过这条河。
• 많은 강간범들은 옷을 찢기 위해 가위를 가지고 다녔습니다.
  因为许多强暴犯会随身携带剪刀来剪开衣服。
• 우리의 목표는 학생들이 도착하는 순간부터 네트워크를 성장시키는 것입니다.
  我们的目标是开始从它们到达的时刻生长学生的网络。
• 멜리아는 인도 북부에서 자라는 나무이며 봄에 꽃이 핍니다.
  楝树（Meliá）生长在印度北部，春季开花。
• 그 당시에, 루비는 CGI 스크립트를 작성하기 위해 사용되었습니다.
  那时候 Ruby 主要用来开发 CGI 脚本。

• 开的泰文
• 开的英语：开 Ⅰ动词 1.(使关闭着的东西不再关闭; 打开) open; turn on; switch on; be on 短语和例子 开灯 turn on the light; 开水龙头 t...
• 开的法语：[placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance]拉~tirer pour l'ouvrir. 开 动 1.ouvrir~门ouvrir la porte 2.faire une ouverture;établir les communications~运河creuser un canal. 3.s'épanouir;se...
• 开的日语：（Ⅰ）（1）（＝打 dǎ 开）（閉まっているものを）開ける.開く. 开门／ドアを開ける. 开锁 suǒ ／錠を開ける. 门窗都开着／ドアも窓も開いている. 这个瓶盖儿 pínggàir 我开不了 liǎo ,你开开看／この瓶のふたは私には開けられない,君が開けてみなさい. （2）（道などを）切り開く,通す. 等同于(请查阅)开路. 开山／山を切り開く. 开矿 kuàng ／鉱物を掘る. （3）（物...
• 开的俄语：= 开
• 开的阿拉伯语：أضاء; أطلق; أفضى إلي; إنفتح على; إنفتح قليلا; إِفْتِتاح; استهل; انفتح; تفتح; حرر; د كلفن; شق; فتح; فتْح; فَتَحَ; كشف; مَفْتُوحْ;
• 开的印尼文：bedah; buka; celik; k; karat; kartu terbuka; megar; melebuhkan; membedah; membuka; membukakan; memekarkan; mementang; memulai; mengawali; menguakkan; menuliskan; menyetir; menyingkap; pembukaan; pergi...
• 开什么意思：（開） kāi　ㄎㄞˉ 1）启，张，把关闭的东西打开：～启。～化。～诚布公。 2）分割：对～。三十二～本。 3）通，使通：～导。～窍。 4）使显露出来：～采（挖掘矿物）。～发。 5）扩大、发展：～扩。～拓。 6）发动或操纵：～动。～车。 7）起始：～始。～宗明义。 8）设置、建立：～创。～国。～设。 9）列举，写出：～单子。～发票。 10）支付：～销。～支。 11）沸腾，滚：～水。 12）举行：～...