弯弯曲曲的韩文

• [형용사]
  
  (1)(길이) 꼬불꼬불하다.
  
  这条道路弯弯曲曲的不好认;
  이 길은 꼬불꼬불하여 알기[찾기] 어렵다
  
  小溪~地顺着山沟流下去;
  시냇물은 구불구불 산골짜기를 따라 흘러 내려간다
  
  (2)(음험한 사람이) 생각을 똑바로 말하지 않고 빙 둘러서 말하는 모양.
  
  他那个人的心眼儿很多, 弯弯曲曲的地方儿真多;
  저 남자는 심보가 여럿이라 빙 둘러서 말하는 게 정말 많다 →[拐guǎi弯(儿)抹角(儿)(的)(2)]
  
  (3)【비유】 솔직하지 않다. 마음에 꾸밈이 있다.
  
  他说话行事总是弯弯曲曲的深沉难测;
  그의 말이나 행동은 항상 솔직하지 않아, 추측하기 어렵다

• "弯曲曲(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 꼬불꼬불하다. →[弯弯曲曲(1)]
• "曲曲弯弯(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 구불구불하다.黄河曲曲弯弯(的)地流过;황하는 굽이굽이 흐르고 있다 ＝[弯弯曲曲]
• "弯曲" 韩文翻译 :    [형용사] 만곡하다. 꼬불꼬불하다. 구불구불하다.
• "弯弯扭扭" 韩文翻译 :    [형용사] 꾸불꾸불[꼬불꼬불]하다.
• "弯弯折折" 韩文翻译 :    ☞[弯弯曲曲]
• "弯弯拐拐" 韩文翻译 :    (1)[형용사] (길이) 구불구불하다.(2)[명사]【비유】 옳지 않은 길[방법]. 정당하지 못한 길[방법].不可能把心思用在这些弯弯拐拐上了;이런 옳지 않은 방법에 신경 쓸 수는 없다
• "弯曲喇叭" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 호른의 일종.
• "弯曲形变" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 곧은 재료가 활 모양으로 휘는 변형.
• "弯曲管缘机" 韩文翻译 :    [명사] 관의 가장자리를 구부리는 도구.
• "拐拐弯弯" 韩文翻译 :    [형용사] 구불구불하다.拐拐弯弯的道路;구불구불한 길
• "弯手" 韩文翻译 :    [동사](1)소매를 접어 넣다. 소매를 걷어 올리다.(2)손을 꺾어 구부리다. 손을 깍지 끼다.
• "弯扭" 韩文翻译 :    [형용사] 꼬불꼬불하다. 구불구불하다.狭窄弯扭的小街;좁고 꼬불꼬불한 골목길
• "弯弯" 韩文翻译 :    완완
• "弯把锯" 韩文翻译 :    [명사] 활톱.
• "弯弓(儿)" 韩文翻译 :    (1)[동사] 활시위를 당기다.(2)[명사] (활처럼) 휘어진 물건.

• 물은 물이로되 옛 물이 아니라 서럽네
  那弯弯曲曲的易水，也不再是昔日的易水了吧！
• 니스의 "Vieille Ville"(올드 타운) 섹션은 붉은 기와 지붕으로 덮인 건물 사이에서 불규칙한 방식으로 휘어진 좁은 거리로 가득합니다.
  尼斯的“Vieille Ville（旧城区）部分充满了狭窄的街道，这些狭窄的街道之间以不规则的方式弯弯曲曲，屋顶之间铺着红瓦屋顶。
• 니스의 "Vieille Ville"(올드 타운) 섹션은 붉은 기와 지붕으로 덮인 건물 사이에서 불규칙한 방식으로 휘어진 좁은 거리로 가득합니다.
  尼斯的“Vieille Ville（旧城区）部分充满了狭窄的街道，这些狭窄的街道之间以不规则的方式弯弯曲曲，屋顶之间铺著红瓦屋顶。
• 이는 양음의 원리를 알고 가는 것이 올바로 가는 길이라는 뜻인데 謂道(위도)라 하여 그 사람이 가는 길이 올바른 陽陰(양음)의 도라는 것이다.
  那么，善知识指导你修行的道路：这是曲道，就是弯弯曲曲的要走冤路的；这是直道。
• 그러나 이 모든 것은 영원하신 성부의 뜻이며, 속죄한 이들만이 다가올 징벌시 자신과 자녀, 그리고 그들의 가정을 지킬 수 있을 것이다." - 86.6.18 -
  Don河，带时的河流沒有经过改直，还是弯弯曲曲的。

• 弯弯曲曲的英语：in twists and turns; having many bends and curves 短语和例子 弯弯曲曲的小溪 meandering stream
• 弯弯曲曲的法语：serpentement sinuosité
• 弯弯曲曲的日语：まがりくねったさま 曲　りくねったさま
• 弯弯曲曲的俄语：pinyin:wānwanqūqū 1) крайне извилистый; извиваться 2) уклончивый; всячески ухищряясь (ср.: всеми правдами и неправдами; не мытьём, так катаньем)
• 弯弯曲曲的印尼文：kelok-kelok;
• 弯弯曲曲什么意思：

  弯弯曲曲

  拼音：wān wān qū qū

  注音：ㄨㄢ ㄨㄢ ㄑㄩ ㄑㄩ

  词语解释

  • ◎ 弯弯曲曲 wānwān-qūqū
  • [crooked;curved;meandering zigzag] 曲折不直的
  <...