当冲的韩文

• [동사]
  
  (1)통로가 되다.
  
  
  
  (2)중심이 되다.
  
  
  
  (3)요충지가 되다.

• "当兹" 韩文翻译 :    [부사]【문어】 요즈음. 현재.
• "当兵" 韩文翻译 :    [동사] 군인이 되다. 군대에 가다.当兵的;군인
• "当初" 韩文翻译 :    [명사] 당초. 처음. 이전. [주로 부사적으로 쓰임]当初很难, 后来容易了;처음엔 매우 어려웠는데 후에는 쉬워졌다当初几天;처음 며칠我当初怎么对你讲的?애당초 내가 뭐라고 그랬니?早知今日, 何必当初?오늘 이처럼 될 줄 알았더라면 애당초 그렇게 했겠는가?当初你就不该这么做;애당초 너는 이렇게 하지 말았어야 했다当初这里是一片汪洋;이전에 여기는 넓은 바다였다 ＝[【방언】 开初] [【방언】 先起头]
• "当关" 韩文翻译 :    (1)[동사] 관문을 지키다. ｢一夫当关, 万夫莫开;한 사람이 관문을 지키면 만 사람이 붙어도 못 연다. (2)[명사]【문어】 문지기.
• "当初是当初, 现在是现在" 韩文翻译 :    【속담】 과거는 과거이고, 현재는 현재다. ＝[过去是过去, 现在是现在]
• "当先" 韩文翻译 :    [동사](1)앞에 서다. 먼저 하다.无论作什么事都是钱当先;무슨 일을 하든지 돈이 앞선다他一马当先冲了上去;그는 앞장서서 돌진해 갔다(2)【방언】 당초에. 애초에
• "当刻" 韩文翻译 :    [명사] 당시. 즉시.
• "当儿戏" 韩文翻译 :    [동사] 농담으로 여기다. 아이들 놀이로 여기다. ＝[当玩意儿]
• "当前" 韩文翻译 :    (1)[명사] 눈앞.当前的任务;눈앞의 임무当前利益;눈앞의 이익当前急务;급선무(2)[동사] 직면하다.大敌当前;큰 적이 눈앞에 닥치다

• 전쟁이 일어나면 우리도 마찬가지이지 않을까.
  但是当冲突消失时，我们也是。

• 当冲什么意思：在道路的冲要处。    ▶ 宋 王谠 《唐语林‧补遗四》： “ 明皇 朝， 海内殷赡， 送葬者或当冲设祭。”亦指处于斗争的前列。    ▶ 鲁迅 《书信集‧致章廷谦》： “我常常当冲， 至今没有打倒， 也可以说是每一战斗， 在表面上大抵是胜利的。”