彤的韩文
音标：[ tóng ] 发音:
"彤"的汉语解释用"彤"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[명사][형용사]【문어】 붉은빛(의). 적색(의).
彤弓;
붉은 칠을 한 활. 공로가 있는 제후에게 임금이 상으로 내리던 활
(2)[동사]【문어】 붉은 칠을 하다.
(3)(Tóng) [명사] 성(姓).
- "形骸" 韩文翻译 : [명사]【문어】 형해. 사람의 몸뚱이.
- "形销骨立" 韩文翻译 : 【성어】 야위어서 뼈가 앙상하다. 말라서 뼈만 남다. 피골이 상접하다.病得形销骨立, 瘦成人干儿了;병으로 뼈만 남아 마치 인간을 말려 놓은 것 같다
- "彤云" 韩文翻译 : [명사](1)붉은 노을[구름].(2)(눈이 내리기 전의) 짙은 구름. 먹장구름.彤云密布mìbù;검은 구름이 잔뜩 끼다
- "形迹可疑" 韩文翻译 : 【성어】 행동거지나 태도가 의심스럽다.
- "彤彩" 韩文翻译 : [명사] 붉은색.彤彩钟馗kuí;단오절에 거는, 주홍색으로 그린 종규의 상 [마귀를 쫓는 신]
- "形迹" 韩文翻译 : [명사](1)행동거지. 거동. 기색. 기미.形迹不疑;거동이 의심스럽다(2)흔적. 자취.不留形迹;흔적을 남기지 않다(3)의례. 형식.不拘形迹;형식에 구애받지 않다
- "彤心" 韩文翻译 : [명사]【문어】 진심. 충심. 단심.
- "形踪" 韩文翻译 : [명사] 행방. 형적. 발자취.
- "彤红" 韩文翻译 : [명사] 짙은 빨강.
例句与用法
- > 아무 것도 말씀하지 아니하셨으니 이는 선지자로 말씀하신바
彤曰：“议者之言皆非也。 - 얌전한 아가씨 예쁘기도 하지, 붉은 피리를 내게 주네.
娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。 - 그곳에서 나는 그들과 자리를 함께하고 함께 말하고 담론했다.
我和他说过我和旭彤的事情。 - "어이, 왕주영이, 그때 자네 집사람이 물에 떠내려가 죽었잖여."
“彤彤姐，你的沟一定淹死过人。 - "어이, 왕주영이, 그때 자네 집사람이 물에 떠내려가 죽었잖여."
“彤彤姐，你的沟一定淹死过人。 - 나는 그것을 보면서 ‘왜 그런 색깔을 했을까?’ ..
从彤白了他一眼，“怎么这么色？ - 그렇다면 그들(allies)은 한국(남한)과 일본의 군대(들)을 지칭한 것으로 해석된다.
除此之外，他们还具有国手曾春蕾和刘晓彤。 - 얌전한 아가씨 예쁘기도 하지, 붉은 피리를 내게 주네.
娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。 - 팀홀튼 카페 안으로 들어가니 이미 많은 손님들이 있었다.
杨彤来到酒吧的时候，里面已经有了不少客人。
其他语种
- 彤的英语：Ⅰ形容词 [书面语] (红色 ) red 短语和例子 Ⅱ名词 (姓氏) a surname 彤的日语：＊彤tóng （1）〈書〉赤い. 红彤彤／真っ赤な. （2）〈姓〉彤[とう]?トン.
- 彤的俄语：pinyin:tóng ярко-красный; багряный * красная писчая кисть (принадлежность 彤史, см.) 1) * Тун (древнее княжество на террит. нынешней пров. Шэньси, дин. Чжоу) 2) Тун (фамилия)
- 彤什么意思：tóng ㄊㄨㄥˊ 1）红色：～管（ａ．赤管笔，古代女史以此记事，后因用于女子文墨之事；ｂ．一说是红色管状的初生之草）。～云。～庭（中国汉代皇宫以朱红色漆中庭，后泛指皇宫）。 2）姓。 ·参考词汇： red
红彤彤 彤云 彤云密布