忠诚计划的韩文

• 마일리지 서비스

• "忠诚" 韩文翻译 :    [형용사] 충성스럽다. 충실하다. 성실하다.忠诚老实;충성스럽고 정직하다※주의 : 드물게 동사로도 쓰임.忠诚国家的教育事业;국가의 교육 사업에 충성을 다하다
• "计划" 韩文翻译 :    [명사][동사] 계획(하다).近景计划;단기 계획远景计划;장기 계획计划性;계획성计划绘图;계획도五年计划;5개년 계획计划生产;계획 생산计划单列市;단독 경제 계획을 행하는 도시 ＝计划单列城市计划生育;산아 제한. 가족 계획 ＝【약칭】 计生计划指标;계획 목표[지표]计划外怀孕;가족계획지표를 초과한 임신有计划地进行;계획성 있게 진행하다计划出版一个刊物;간행물 출판을 계획하다 ＝[计画]
• "非计划" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 무계획하다.非计划的事业;무계획한 사업(2)[명사] 주문 이외의 생산품. 생산을 해 놓고 살 사람을 기다리고 있는 물품.总算还没有出非计划;대체로 아직 주문 이외의 물품은 내고 있지 않습니다
• "五年计划" 韩文翻译 :    5개년 계획.
• "八五计划" 韩文翻译 :    [명사] 제8차 5개년 계획. [‘第八个五年计划’의 준말]
• "八六三计划" 韩文翻译 :    [명사] 863계획. [중국의 과학기술 발전을 위해, 세계 첨단 기술을 연구하도록 한 계획. 1986년 3월에 국가 과학 위원회가 제정]
• "六五计划" 韩文翻译 :    [명사] 제6차 5개년 계획(1981六五计划85). [‘中华人民共和国国民经济和社会发展第六个五年计划’의 준말]
• "小星火(计划)" 韩文翻译 :    [명사] 전국 초중학교에서 전개했던 농촌 경제 진흥 개발 계획.
• "尤里卡计划" 韩文翻译 :    [명사]【음의역어】 유레카 계획(EURECA Program). [1985년 프랑스가 미국이 제창하는 전략 방위구상(SDI, 별들의 전쟁 계획)에 대항하는 형태로 유럽 제국에 결성을 제창한 유럽 첨단 기술 연구 공동체 계획(European Research Co-ordination Action Program)을 말함]
• "年度计划" 韩文翻译 :    [명사] 연간 계획. 당면한 계획. →[远yuǎn景计划]
• "指令性计划" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 지령적 계획. [생산·유통·건설 등 국가 경제와 민생에 관련된 중요한 지표나 프로젝트를 지시·명령의 형태로 하달하는 국가 계획으로서, 각 관련 기관은 이를 준수하고 실천할 의무를 지님]
• "指导性计划" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 지도적 계획. [명령성을 지닌 계획 이외의 국가 계획으로서, 관련 기관이 시장 수요와 실제 상황에 의거하여 조절 실시한 후 보고하면 됨] →[指令性计划]
• "攀登计划" 韩文翻译 :    [명사] 국가의 첨단 기술 연구와 관련된 중대한 계획.
• "星火计划" 韩文翻译 :    [명사] 농촌에 과학 기술의 불씨 심기 계획. [1985년에 확정된 과학 기술 보급을 통한 농촌 경제 진흥 개발 계획의 별칭]
• "有计划地" 韩文翻译 :    계획적으로.有计划地生产、有计划地供应、有计划地消费;계획적으로 생산하고 계획적으로 공급하며 계획적으로 소비하다
• "火炬计划" 韩文翻译 :    [명사] 횃불 계획. [중화 인민 공화국이 1988년부터 실시한 고급 신기술 산업 개발 계획. 그 성과를 상품화·산업화·국제화하는 것을 목적으로 함]
• "燎原计划" 韩文翻译 :    [명사] 농촌의 교육 개혁 발전을 추진함으로써 농촌 경제 발전을 촉진하려는 계획. [1988년 중국 국가 교육 위원회에서 제기되었음]
• "蓝天计划" 韩文翻译 :    [명사]〈환경〉 창공 계획. [대기 오염을 근절시키기 위한 환경 보호 계획]
• "计划经济" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 계획 경제.
• "远景计划" 韩文翻译 :    [명사] 장기 계획. ＝[远景规划] [长cháng远规划] →[年度计划]
• "南水北调计划" 韩文翻译 :    [명사] 양자강(揚子江)의 물을 물이 부족한 화북(華北) 지방으로 끌어들이려는 계획.
• "星球大战计划" 韩文翻译 :    [명사] 스타워즈(star wars) 계획. 미국의 전략 방어 계획. ＝[【약칭】 星战计划]
• "忠言逆耳" 韩文翻译 :    【성어】 충언은 귀에 거슬린다.良药苦口, 忠言逆耳;좋은 약은 입에 쓰고, 충언은 귀에 거슬린다. 충고는 귀에 거슬려도 유익하다
• "忠贞" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 충정하다. 충성스럽고 절의가 있다.忠贞不贰;【성어】 한마음으로 충절(忠節)을 다하다忠贞不屈;【성어】 충절을 다하여 굽히지 않다忠贞不渝;【성어】 변함없이 충성과 지조를 다하다
• "忠言" 韩文翻译 :    [명사] 충언. 충고하는 말.忠言逆耳, 利于行;【속담】 충언은 귀에 거슬리지만 행동에는 이롭다
• "忠顺" 韩文翻译 :    [형용사]【폄하】 충순하다. 충직하고 양순하다.

• 힐튼 Honors는 단순한 고객 로열티 프로그램이 아닙니다.
  希尔顿荣誉客会不仅仅是一项顾客忠诚计划。
• 힐튼 Honors는 단순한 고객 로열티 프로그램이 아닙니다.
  希尔顿荣誉客会不仅仅是一项客户忠诚计划。
• 호텔 우대 프로그램 등급 상태, 포인트 또는 특전은 emirates.com/english/planning-your-trip/hotels를 통해 이뤄진 예약으로 확장되지 않습니다.
  酒店的忠诚计划级别状态、积分或特权，不适用于通过emirates.com/english/planning-your-trip/hotels完成的预订。
• Odoo 고객 충성도 프로그램을 통해 충성도가 높은 고객에게 포인트, 선물 및 할인 혜택을 제공하십시오.
  通过 Odoo 的忠诚计划，用积分、礼品和折扣奖励您的忠实客户。
• 호텔 우대 프로그램 등급 상태, 포인트 또는 특전은 emirates.com/english/planning-your-trip/hotels을 통해 이뤄진 예약으로 확장되지 않습니다.
  酒店的忠诚计划级别状态、积分或特权，不适用于通过emirates.com/english/planning-your-trip/hotels完成的预订。
• 본인이 제공하는 정보가 사실이며 정확함을 확인하였으며 에어아시아 BIG 로열티 프로그램을 Think BIG Digital Sdn Bhd가 운영하고 있음을 이해합니다.
  我确认我所提供的上述资料真实且准确，亦了解BIG忠诚计划是由Think BIG Digital Sdn Bhd所运营。
• 본인이 제공하는 정보가 사실이며 정확함을 확인하였으며 에어아시아 BIG 로열티 프로그램을 Think BIG Digital Sdn Bhd가 운영하고 있음을 이해합니다.
  我确认我提供的上述资讯真实正确並且明白BIG忠诚计划是由Think BIG Digital Sdn Bhd公司所经营。

• 忠诚计划的法语：Carte de fidélité
• 忠诚计划的俄语：Программа лояльности