恶贯满盈的韩文

• 【성어】 온갖 나쁜 짓을 다하다. 나쁜 짓을 너무 많이 하여 마침내는 그 업보를 받다.
  
  他这惨死也可以说是恶贯满盈的下场;
  그의 이 참사도 온갖 나쁜 짓을 다한 데 대한 당연한 결과라고 말할 수 있다＝[盈贯(1)]

• "恶谑" 韩文翻译 :    [명사] 악의에 찬 조롱(嘲弄).
• "恶说" 韩文翻译 :    [명사] 악설.
• "恶赃皮" 韩文翻译 :    [명사]【초기백화】 악당. [뇌물을 탐내는 벼슬아치]我两人原是恶赃皮;우리 두 사람은 원래 악당이다
• "恶语伤人" 韩文翻译 :    손상; 모욕하다; 직면하다
• "恶赖" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 불량하다. 나쁘다. →[恶劣](2)[명사] 악한. 부랑자. 깡패.别跟那些恶赖混在一起;저런 나쁜 부랑자들과 같이 어울려서는 안 된다
• "恶语中伤" 韩文翻译 :    【성어】 악담을 퍼부어 중상하다. 악담으로 중상하다.
• "恶趣" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[恶道(1)](2)저열한 취미. 악취미.此等描述, 流于恶趣;이런 묘사는 저열(低劣)한 취미에 흐른다
• "恶语" 韩文翻译 :    [명사] 악담. 못된 말. 비도덕적인 언사.
• "恶辣" 韩文翻译 :    [형용사] 악랄하다. 악독하다.恶辣手段;악랄한 수단

• 내일은 비가 온다고 하여
  明日风雨，恶贯满盈。
• 보도연맹 학살사건은 국제법에서도 최악의 범죄로 꼽히는 인도에 반하는 죄 (crime against humanity)다.
  其系违反国际法、无追诉时效，最恶贯满盈的反人性罪(the most heinous crime against humanity)。

• 恶贯满盈的泰文
• 恶贯满盈的英语：(积恶累累; 罪大恶极) one's crimes are inexpiable.; a full record of crimes and misdeeds; have committed countless crimes and deserve to come to judgment before the court; have committed one's full share of cr...
• 恶贯满盈的法语：avoir commis les crimes les plus atroces;avoir comblé la mesure de ses crimes;ses crimes ont dépassé la mesure.
• 恶贯满盈的日语：〈成〉悪事の限りを尽くして,ついに罰を受ける時がくること. 那些卖国贼 màiguózéi 恶贯满盈,很快就会得到报应 bàoyìng 的／あの売国奴らは悪事の限りを尽くしたから,いまに年貢の納め時がくるだろう.
• 恶贯满盈的俄语：pinyin:èguànmǎnyíng злые поступки достигли крайних пределов; настал час возмездия
• 恶贯满盈什么意思：è guàn mǎn yíng 【解释】形容罪大恶极，到受惩罚的时候了。 【出处】《尚书·泰誓》：“商罪贯盈，天命诛之。” 【示例】这个坏事做尽、～的歹徒，终于受到法律的制裁。 【拼音码】egmy 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义，形容人很坏 【英文】be guilty of the worst crimes