愁的韩文
音标：[ chóu ] 发音:
"愁"的汉语解释用"愁"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[명사][동사] 근심(하다). 걱정(하다). 시름(하다).
旅愁;
여수
发愁;
근심하다
一醉解千愁;
【성어】 취하기만 하면 온갖 걱정이 사라진다
你别愁, 病人很快会好的;
근심하지 마라, 환자는 곧 좋아질 것이다
(2)[형용사] 처참[참담]하다. 시름겹다. 근심스럽다. 걱정스럽다. 애처롭다. 슬프다.
愁风;
음산한 바람
- "愀然" 韩文翻译 : [형용사]【문어】(1)정색(正色)하는 모양. 불쾌한 모양. 얼굴빛이 변하는 모양.愀然作色;낯색이 달라지다(2)두려워하는 모양.(3)걱정하는 모양.(4)조용한 모양.愀然无声;조용하다
- "愀" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 (근심이나 공포로) 안색이 변하는 모양.
- "愁为" 韩文翻译 : [동사] 걱정하다. 괴로움을 겪다.
- "惼" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 마음[속]이 좁고 성질이 급하다. ＝[褊(2)]
- "愁事" 韩文翻译 : [명사] 근심스러운 일. 걱정거리.
- "惺惺相惜" 韩文翻译 : 프리메이슨
- "愁云" 韩文翻译 : [명사](1)【문어】 참담한 구름;슬픔을 느끼게 하는 정경.(2)【비유】 근심어린 기색, 처참한 모습.
- "惺惺惜惺惺" 韩文翻译 : 【성어】 총명한 사람이 총명한 사람을 아끼다;끼리끼리 서로 아끼고 동정하다. 영웅이 영웅을 아끼다.惺惺惜惺惺, 好汉识好汉;총명한 사람은 총명한 사람을 아끼고, 사나이는 사나이를 안다 ＝[惺惺相惜]
- "愁云惨雾" 韩文翻译 : 【성어】 암담하고 처참한 정경. 절망할 지경으로 처참한 광경. ＝[云愁雾惨]
例句与用法
- 29세의 나는 미래에 대한 수많은 불안을 안고 있었다.
29，我经常为自己的未来发愁。 - 우리는 더 이상 물 부족에 대해 울지 않아도됩니다.
现在，再也不用为缺水犯愁了。 - 27“지금 내 마음이 괴로우니, 무슨 말을 하여야 할까?
27 “我现在心里忧愁，我说什么才好呢？ - 민족간의 이질화는 조선 [사회] 악역을 맡은 자의 슬픔
故国的雕栏玉砌还在，只是人的容颜已因愁苦而憔悴。 - 당신을 만족게 하여 당신의 대가 헛되지 않게 하리
让你大福都享尽，不愁吃喝不愁穿。 - 당신을 만족게 하여 당신의 대가 헛되지 않게 하리
让你大福都享尽，不愁吃喝不愁穿。 - 예수는 그들을 둘러보시고, 그들의 마음이 굳어진 것을 탄식하셨습니다.
耶稣怒目周围看他们，忧愁他们的心刚硬。 - 후기 예언서 호세아서 (호세) 호세아 호세아 (호) Hos.
★《闲愁万种》，胡兰成著，朱天文编。 - ‘국가 경제가 좋아져도 내 삶은 좋아진 게 없다.
“现在国家政策这么好，我的生活过得不愁吃不愁穿的。 - ‘국가 경제가 좋아져도 내 삶은 좋아진 게 없다.
“现在国家政策这么好，我的生活过得不愁吃不愁穿的。
其他语种
- 愁的泰文
- 愁的英语：Ⅰ动词 (忧虑) worry; be anxious 短语和例子
- 愁的法语：动 se tourmenter;se tracasser;être triste;être mélancolique
- 愁的日语：（1）心配（する）.憂える.案じる. 发愁／心配する. 不愁吃,不愁穿／衣食に困らない. （2）心配させる.嘆かせる. 没考上大学,可把他愁死了／大学に合格しなかったことが彼をひどく悩ませた. 这天气真愁人,老下雨／毎日雨ばかりで,実に困ったものだ. 【熟語】哀愁,悲愁,犯愁,穷愁,乡愁,忧yōu愁 【成語】多愁善shàn感
- 愁的俄语：[chóu] 1) печалиться; тосковать; печаль, тоска 2) быть озабоченным чем-либо; беспокоиться 你愁什么? [nǐ chóu shénme] — чем ты озабочен? 不愁吃, 不愁穿 [bùchóu chī bù chóu chuān] обр. — не беспокоиться н...
- 愁什么意思：chóu ㄔㄡˊ 1）忧虑：忧～。～苦。～楚。～烦。～虑。～郁。～闷。～容。～绪。借酒浇～。多～善感。 ·参考词汇： anxious worry ·参考词汇： 忧
烦愁 穷愁潦倒 愁红惨绿 天愁地惨 酒病花愁 愁眉 焦愁 鼍愤龙愁 乡愁 雨恨云愁 愁眉不展 愁肠殢酒 愁城 愁苦 悲愁 解愁 玉惨花愁 离愁 借酒浇愁 多愁善病 愁虑 千愁万绪 旧愁新恨 愁思 新愁旧恨 多愁...