意识形态题材作品的韩文

• 이념을 소재로 한 작품

• "意识形态" 韩文翻译 :    [명사] 이데올로기(독 Ideologie). 관념 형태. ＝[观念形态]
• "作品" 韩文翻译 :    [명사](1)작품.(2)방법. 수법. 방식.
• "题材" 韩文翻译 :    [명사] 제재.这是写小说的好题材;이것은 소설의 좋은 제재이다
• "形态" 韩文翻译 :    [명사](1)(사물의 형태나 표현으로서의) 형태.意识形态;의식 형태. 이데올로기观念形态;관념 형태(2)(생물의) 형태.(3)〈언어〉 단어(單語)의 어형(語形) 변화 형식.形态论;형태론. 품사론
• "意识" 韩文翻译 :    (1)[명사] 의식.(2)[동사] 의식하다. 깨닫다. [흔히 ‘到’와 어울려 쓰임]他意识到事态的严重性;그는 사태의 중대성을 의식하고 있다意识到自己的责任;자신의 책임을 의식하다
• "形态学" 韩文翻译 :    [명사](1)〈생물〉 형태학.(2)〈언어〉 형태론. [어법학(語法學)에서 단어의 형태 변화를 연구하는 분야] ＝[词法]
• "下意识" 韩文翻译 :    [명사]〈심리〉 잠재의식(潛在意識).他下意识地咂着舌头;그는 무의식적으로 혀를 차고 있다 ＝[潜qián意识]
• "意识流" 韩文翻译 :    [명사]〈심리〉 의식의 흐름.
• "无意识" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 무의식(의).无意识的举动;무의식적인 행동这是一种无意识的盲动;이는 무의식적 망동이다
• "有意识" 韩文翻译 :    의식적이다. 계획적이다.有意识地克服自己的缺点;뚜렷한 의식을 갖고 자기의 결점을 극복하다
• "潜意识" 韩文翻译 :    [명사]〈심리〉 잠재의식. ＝[下意识]
• "自意识" 韩文翻译 :    ☞[自觉(2)]
• "社会形态" 韩文翻译 :    [명사] 사회 형태.
• "观念形态" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 의식(형태). 사상. 이데올로기. ＝[意识形态]
• "参与意识" 韩文翻译 :    [명사] 참여 의식.
• "名牌意识" 韩文翻译 :    [명사] 유명 상표 선호도.
• "社会意识" 韩文翻译 :    [명사] 사회의식.
• "鞭子意识" 韩文翻译 :    [명사] (자각 자주정신이 없는) 피동적[소극적] 의식.
• "意识形态象征" 韩文翻译 :    정치 이념 상징
• "意识形态竞争" 韩文翻译 :    이념경쟁
• "意识流文学" 韩文翻译 :    의식의 흐름
• "意识上传" 韩文翻译 :    마인드 업로딩
• "意识研究" 韩文翻译 :    의식 연구
• "意译" 韩文翻译 :    [동사](1)의역하다. 전체의 뜻을 살려 번역하다. →[直译(1)](2)외국어의 음을 따지 않고 뜻으로 역어(譯語)를 만들다.意译词;의역어 →[音译]

• 意识形态题材作品的阿拉伯语：تصنيف:أعمال عن الإيديولوجيات;