打斜调歪的韩文

• 【비유】 미심쩍은 일을 하다.
  
  一个人老是打斜调歪的, 前途很是危险;
  혼자서 늘 미심쩍은 일만 하다가는 전도가 매우 위험스럽게 된다

• "打斜" 韩文翻译 :    [동사](1)(손윗사람이나 손님과) 비스듬히 마주하다.打斜坐在一边儿;비스듬히 한쪽에 앉다(2)비스듬히 기울다.太阳已经打斜了;해가 벌써 기울었다(3)(수레·배·자동차 따위가) 한쪽으로 길을 비키다.对面来了一辆载重汽车, 手推车马上打斜, 站住了;맞은 편에서 트럭 한 대가 오니 손수레는 얼른 한쪽으로 길을 비켜 멈추어 섰다
• "调歪" 韩文翻译 :    (1)[동사] 자기 재주를 믿고 짐짓 남을 난처하게 하다[비뚤어진 짓을 하다]. ＝[掉歪(1)](2)[형용사] 교활하다.
• "打斗片" 韩文翻译 :    [명사] 활극(活劇). 액션 드라마(action drama).
• "打斤斗" 韩文翻译 :    ☞[翻fān跟头]
• "打斗" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 싸움하다. 다투다.他们过去经常打斗, 现在成了好朋友;그들은 이전에 자주 싸웠는데 지금은 좋은 벗이 되었다
• "打斧头" 韩文翻译 :    (사람들을 놀라게 하기 위해서) 허풍을 치다.
• "打斋(饭)" 韩文翻译 :    [동사]〈불교〉 탁발(托鉢)하다.
• "打断" 韩文翻译 :    [동사] 끊다. 끊어 버리다. 자르다. 잘라 버리다.打断念头;단념하다因为这件事, 关系打断了;이 일 때문에 관계가 끊어졌다打断了话头;말머리를 끊다他的讲话不时被热烈的掌声打断;그의 말은 열렬한 박수 소리에 의해서 때때로 중단되었다打断了腿;다리를 부러뜨렸다
• "打斋" 韩文翻译 :    ☞[化huà斋]
• "打旋" 韩文翻译 :    운행하다; 선회하다; 곰곰이 생각하다