扣底子的韩文

• (옛날, 심부름꾼이 주인의 물건을 살 때) 장사꾼한테 구전(口錢)을 먹다.

• "扣底" 韩文翻译 :    [명사] 공제한 잔액.
• "底子" 韩文翻译 :    [명사](1)밑. 바닥.(2)기초.底子厚;기초가 든든하다他的底子不大好, 可是学习很努力;그는 기초가 그리 좋지는 않지만, 배우는데 열심이다(3)원고(原稿). 초고(草稿). 원부(原簿).发出的文件要留个底子;발송하는 문서는 그 초고를 남겨 두어야 한다(4)나머지.粮食底子;남은 식량(5)속사정. 내막. 내정. 저의(底意).(6)【방언】 (직물이나 도안 따위의) (밑)바탕.白底子红花的上衣;흰 바탕에 빨간 꽃무늬의 윗도리(7)☞[底子(钱)]
• "原底子" 韩文翻译 :    [명사] 원고. 초고.
• "家底子" 韩文翻译 :    (1)☞[家底(儿)](2)[명사] 가문.
• "底子(钱)" 韩文翻译 :    [명사] (옛날 상인이) 물건을 사러온 남의 집 하인에게 주는 수고비. ＝[底子(7)]
• "打底子" 韩文翻译 :    (1)기초를 만들다[다지다, 닦다].(2)초안을[초고를] 작성하다. 밑그림을 그리다.这篇文章你先打个底子, 咱们再商量着修改;이 글은 네가 먼저 초고를 작성한 다음 우리 의논해서 고치자 ∥＝[打底(3)](3)(연회 따위 전에) 간단히 요기하다.先少吃点儿打底子, 免得一会儿饿过了劲儿;먼저 조금 먹어서 요기를 해라, 나중에 너무 허기가 져서 못 먹는 일이 없도록(4)밑바닥을 뚫어 구멍을 내다.
• "抐底子" 韩文翻译 :    [동사] (헝겊신의) 신창을 촘촘히 박다. ＝[纳底子] [衲底子] [捺底子]
• "捺底子" 韩文翻译 :    ☞[抐nà底子]
• "油底子" 韩文翻译 :    ☞[油脚jiǎo]
• "纳底子" 韩文翻译 :    ☞[抐nà底子]
• "老底子" 韩文翻译 :    (1)☞[老根(儿)(1)](2)[명사] 자신. 확고한 신념.我心里有老底子, 一点不害怕;내 심중에 믿는 바가 있어 조금도 두렵지 않다(3)[명사] 대대로 물려받은 재산.他家有老底子;그의 집에는 물려받은 재산이 있다(4)[명사] 지난날의 (나쁜) 경력[소행]. 내막. 내력. 구악(舊惡).揭老底子;내막을 캐내다你的老底子全在我心里呢;네 지난날의 나쁜 소행은 내가 죄다 알고 있다 ＝[老准(儿)(2)](5)[명사] 가문. 문벌.老底子寒微;가문이 변변치 못하다 ＝[家世(1)]
• "衲底子" 韩文翻译 :    ☞[抐nà底子]
• "货底子" 韩文翻译 :    [명사] 재고품. 잔품(殘品).
• "酒底子" 韩文翻译 :    [명사] (병 따위의 바닥에) 가라앉은 술.
• "两榜底子" 韩文翻译 :    [명사](1)진사 출신(進士出身)의 자격.(2)【헐후어】 근시(近視). [‘进士’와 ‘近视’의 음이 같기 때문에 이와 같이 씀]他是个两榜底子;그는 근시다
• "庄稼底子" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 농민 출신.
• "痨病底子" 韩文翻译 :    [명사] 폐병에 걸리기 쉬운 체질.
• "耳朵底子" 韩文翻译 :    [명사]【방언】〈의학〉 중이염(中耳炎). ＝[【약칭】 耳底(2)]
• "裁底子的" 韩文翻译 :    [명사] 신의 밑창을 만드는 직공.
• "给鞋底子磕头" 韩文翻译 :    【방언】 신발 바닥에 큰 절을 하다. (탈 것에 타지 않고) 걸어 다니다.
• "扣帽子" 韩文翻译 :    (상세히 조사하지 않고 경솔하게) 죄를 덮어씌우다. 무책임하게 좋지 않은 레테르[딱지]를 붙이다.他这次受了批评实在是冤枉, 那是反对他的人给他扣帽子;그가 이번에 비판을 받은 것은 사실 억울한 것으로, 그것은 그를 반대하는 사람이 그에게 죄를 덮어씌운 것이다批评错误是应该的, 可别乱扣帽子;잘못을 비판하는 것은 당연한 일이지만 함부로 죄를 덮어씌워서는 안 된다
• "扣式电池" 韩文翻译 :    [명사] 단추형 전지. ＝[纽扣式电池]
• "扣带皮层" 韩文翻译 :    띠이랑
• "扣怀" 韩文翻译 :    [형용사] (의기투합하여) 헤어지기 어렵다.
• "扣带" 韩文翻译 :    [명사][동사] 버클이 있는 허리띠(를 채우다).
• "扣手" 韩文翻译 :    [명사] (돌절구 따위의) 손잡이로 뚫어 놓은 구멍.

• 扣底子的俄语：вычесть процент (со стоимости проданного товара в пользу слуг покупателя)